– Полин, Эмма, Поль, срочно переодевайтесь! И если вы думаете, что я не заметила вашего опоздания, ошибаетесь. Минус один балл на следующей контрольной по английскому! – кричит нам Феррар, и Поль хочет поспорить, но я хватаю его за руку и тяну в сторону раздевалок.
– Театр не имеет никакого отношения к ее предмету, – возмущается он.
– Она наш классный руководитель, и в ее понимании все, что ее касается, взаимосвязано, – говорит Полин.
– Если бы ты начал спорить, получил бы минус пять баллов. Ты что, не понял до сих пор, как это все работает? – упрекаю я.
– Да он сначала делает, потом думает! – вставляет подруга.
– Ой, ладно-ладно. Набросились на меня! Идите, переодевайтесь, пока Феррар не пришла сюда с проповедями.
Он заходит в раздевалку. Я ловлю Полин за руку и извиняюсь за грубость.
– Прости, что нагрубила. Когда дело касается Адама, я не могу здраво мыслить. Я знаю, что ты права.
Она обнимает меня и ласково гладит по спине:
– Тебе надо поговорить с ним. Рассказать о своих переживаниях, спросить о его. Адам честный, он тебе все расскажет.
За это я люблю Полин, она так же, как и я, быстро отходит и не таит обид.
– А ну, быстро переодеваться! Опоздали, так еще и стоят тут в коридоре! – Откуда ни возьмись появляется Феррар и, злобно сверкнув глазами, отправляет нас в пустую гримерную.
Сегодня генеральная репетиция перед выступлением. Мой костюм еле застегивается у меня на талии. Я практически не могу в нем дышать. Но сидит он на удивление неплохо, хотя светло-зеленая ткань не лучшего качества, да и пошив не самый удачный. Кажется, платье заказывали на китайском сайте и выбирали самое дешевое, но вид у него весьма сносный, особенно если не вглядываться в детали.
– Ну что, мадам Кэролайн Бингли, готова к представлению? – делая реверанс, спрашивает Полин.
– Разумеется, миссис Беннет, я готова бросать на вас высокомерные взгляды и чувствовать свое превосходство.
Мы начинаем хихикать. Вдруг слышится сильный удар, словно что-то очень большое упало в коридоре. Мы выбегаем в коридор, как, впрочем, и весь наш класс. Кто-то примчался со сцены, кто-то из зала. Все напуганы: переглядываемся и не можем понять, что происходит. Но неожиданно дверь из мужской раздевалки срывается с петель, на пол летит Поль и тянет за собой Адама.
– Опять. – закатив глаза, бормочет Полин.
Я хочу подбежать и попытаться разнять их, но она хватает меня за локоть и тянет на себя.
– Прошлый раз тебе дали по ребрам, – напоминает подруга, – пускай сами разбираются.
– Как ты можешь быть такой спокойной? Он же твой брат.
– Мой брат – идиот. Он совершает идиотские поступки, а потом получает за них. По мне, все справедливо.
Она продолжает удерживать меня на месте.
– Не влезай. Эти двое друг друга стоят.
Поль и Адам потеряли всякий контроль, у обоих на лицах кровь, но они продолжают громить все вокруг и наносить друг другу удары. Я с ужасом смотрю на происходящее.
– А ну прекратите! – кричит во весь голос Феррар, но они будто ее не слышат. – Жан, Лука, Боб, Пьер, – зовет она наших одноклассников, – растащите их.
Парни пытаются, но только со второго раза у них получается оторвать друг от друга Поля и Адама и растащить их по разным углам.
– Вы совсем с ума сошли? – кричит на них учительница, и они оба молчат. Ни капли сожаления на лицах.
Адам сплевывает кровь в мусорное ведро, а Поль запрокидывает голову и пытается платком остановить кровь.
– Кажется, красивое личико моего братца подпорчено, – вздыхает Полин, ее легкомыслие злит меня.
– Можешь отпустить меня, – сквозь зубы прошу я.
Она мгновенно расслабляет пальцы.
– Скажи спасибо, что все ребра целы, – со злой иронией произносит она. Но я не реагирую, подхожу к Адаму, с подбородка на серую майку которого падают красные капли.
– Он разбил тебе губу, – шепчу я.
– А я ему сломал нос, – в ответ выплевывает он.
– Все на сцену, – рявкает Феррар и добавляет: – Кроме вас троих.
Весь класс спешит убраться поскорее, никто не хочет иметь дело с Феррар, когда она в таком настроении.
– Эмма ни при чем, – хриплым голосом говорит Адам.
– Я тебя ни о чем еще не спрашивала, – злобно шипит мадам.
– Почему подрались? – тут же интересуется она, но парни молчат. Адам опять сплевывает кровь и бросает уничтожающий взгляд на Поля.
– Я все равно приглашу ее! – с вызовом заявляет тот, и Адам бормочет под нос ругательства, а я вижу, как он сжимает и разжимает кулаки.
– Заткнись, – угрожающе говорит он.
Уверенная в том, что речь идет обо мне, я громко заявляю:
– Я никуда с тобой не пойду, Поль.
Адам замирает, а Поль со злой усмешкой отвечает:
– Я хочу позвать Лили на свидание, а у этого ублюдка с этим какие-то проблемы.
– Кто начал драку? – как ни в чем не бывало продолжает допрос Феррар.
Парни снова молчат.
– Ладно, отвечать оба будете по всей строгости, – предупреждает учительница, – стойте здесь и никаких драк, я сейчас позвоню директору.
Она удаляется, а мы остаемся одни. Я все еще ошеломлена и пытаюсь переварить услышанное.
– Ты игрок, поэтому он не хочет, чтобы моя сводная сестра имела с тобой дело, – срывающимся голосом произношу я и смотрю на Адама, он опускает голову, чтобы не встречаться со мной взглядом.
Адам защищал Лили ради меня, мне становится стыдно за то, что я злилась на него.
– Думаешь, кто-то нуждается в защите от меня? – словно прочитав мои мысли, спрашивает Поль. Я поворачиваю голову в его сторону, взгляд его зеленых глаз настолько пронзительный, что я не знаю, как от него спрятаться.
– Ты же любишь хвастаться победами, – пожав плечами, бормочу я, и Поль испускает смешок.
– Когда мне было пятнадцать, очень может быть. Люди взрослеют, Эмма.
– Я знаю, что ты хороший, – зачем-то говорю я, вид расстроенного Поля меня задевает. В этом году мы действительно круто проводим с ним время, и он определенно нравится мне как человек. Адам хмурится, услышав мои слова.
– Очевидно, недостаточно хорош для того, чтобы погулять с твоей сводной сестрой, – угрюмо бросает Поль.
– Вы обо мне говорите? – неожиданно доносится неуверенный голос Лили. Она подходит ближе и переводит удивленный взгляд с Поля на Адама, а затем на меня. В ее глазах читается вопрос, который она почему-то не задает вслух.
– А ты тут что делаешь? Новенькую тоже решили поэксплуатировать? – словно ничего не произошло, обыденным тоном интересуется Поль.