Он пытался замедлить шаг. Его затрясло от злости, когда он снова подумал о том, что Фредрик обманул их. И хуже всех досталось Эзги, которая еще и делила с ним постель.
Он вновь ощутил толчок в спину. Страх новой волной нахлынул на него. Неужели Линн умрет? И все равно он ничего не мог сделать, по крайней мере оттуда, где находился сейчас. Они вошли в большой пустынный зал. Слабый свет просачивался внутрь сквозь грязные стекла. Фредрик подвел его прямо к находившейся в углу двери склада и протолкнул внутрь. Он упал вперед и ударился плечом о стену. Словно перемотанный скотчем тюк.
Он жадно хватал ртом воздух. Страх парализовал его. Стало тяжело дышать. Сердце с шумом гоняло кровь по сосудам. Он лежал неподвижно. Когда Фредрик закрыл дверь, стало темно. Его окружали знакомые запахи. Масло. Моющее средство. Он перевернулся. Откуда Фредрик взял оружие? Снаружи он слышал тяжелые шаги. Напряг зрение, но не увидел ничего кроме контуров и теней.
Вокруг интересовавшего их здания, казалось, все вымерло. Царила полная темнота. Поблизости не было видно ни души. Юнгберг медленно проехал дальше и миновал открытую парковку, расположенную впереди. Он развернулся и затормозил за рощицей, находившейся немного в стороне от автозаправочной станции, то есть в том месте, о котором они договорились с Эриком, готовясь к операции.
Отсюда они все еще могли видеть обветшалую постройку. Оба молчали. Он скосился на напарницу, сидевшую рядом на переднем сиденье. Для Юнгберга не играло никакой роли, что Эрик не смог поехать с ним. Даже если тот нравился ему, он чувствовал себя увереннее с Беатрис. Она была спокойной и уравновешенной. Надежной. Не горячилась понапрасну, как часто случалось с Эриком. Что в принципе тоже имело свои плюсы, поскольку такой настрой позволял Эрику мгновенно принимать решение в случае необходимости. Зато Беатрис тщательно продумывала свои действия, стараясь ничего не упустить.
Они смотрели на открытое пространство перед зданием, слабо освещенное фонарями проходившей рядом автострады. Строение выглядело заброшенным. Из-за грязи на фасаде следы от букв, когда-то украшавшей его надписи «Автосервис Хассе» едва виднелись. На больших раздвижных воротах висел огромный замок. Окна, расположенные по сторонам от них, посерели от пыли. На стеклах виднелись трещины. Беатрис покачала головой.
— А может, СЭПО неверно проинформировали? — спросила она. — Не похоже, что там внутри может состояться встреча анархистов.
Юнгберг пожал плечами.
— Посмотрим, — сказал он. — Нам остается только ждать.
Беатрис покосилась на часы. До указанного в перехваченном сообщении времени осталось полчаса. Никаких автомобилей рядом, за исключением старого «Вольво», видневшегося вдалеке на парковке за домом. Но в нем тоже не наблюдалось признаков жизни. Пожалуй, владелец бросил его за ненадобностью черт знает когда. Она открыла дверь, вылезла наружу и кивнула в сторону автозаправки, находившейся в трехстах метрах впереди по той же дороге, где они стояли.
— Кофе?
— Конечно, если можно. Я понаблюдаю пока. Держи мобильник под рукой на всякий случай.
Она жадно вдохнула холодный воздух. Устала сидеть в жарком автомобиле. Пусть даже в приятной компании. Андерс начинал нравиться ей все больше. Они успели поработать довольно много вместе после того, как она вернулась в отдел в конце прошлого года.
Но между ними ничего не могло быть. Так она решила для себя. У него была семья. Что само по себе далеко не всегда становилось препятствием. Но для Юнгберга она означала все. Дети, время, что они проводили вместе, жена и семейные отпуска. За последние месяцы она слышала его истории обо всем этом множество раз. Ее же абсолютно не интересовала семейная жизнь. Но он так об этом рассказывал, что она даже начинала чуточку завидовать ему. С такой теплотой, что ее увлекали даже самые примитивные из его историй. Его мягкий тон и спокойная манера говорить благотворно влияли на нее. Разговоры с ним становились словно сеансами терапии. Ее активное участие ограничивалось тем, что она порой вставляла анекдоты, услышанные в кабаке. Или на тренировке. Чтобы внести хоть какой-то свой вклад. Или слегка разрядить атмосферу, когда они долго застревали на какой-то серьезной теме. Вещах вроде постоянного роста насилия вокруг. Расизма. Недостатка ресурсов, с которым они периодически сталкивались.
Несколько раз ей приходилось поддерживать его, когда в тяжелые моменты он терял веру в себя. Переживал, если что-то шло не так, несмотря на его усилия. Они черпали силы друг от друга. Беатрис понимала его, хотя не всегда соглашалась с ним.
Она вошла в помещение автозаправочной станции.
Темнота и серый туман обступали машину со всех сторон. Ни единого движения, искры света или тени со стороны здания впереди. Юнгберг вылез из машины. Ему надоело сидеть и просто смотреть на него. Неужели они зря приехали сюда? Раз эти два активиста АФА и не собирались приходить на встречу вовремя.
Он проверил мобильник. Осталось двадцать минут. Он бросил взгляд в сторону автозаправочной станции. Беатрис до сих пор не появилась. Ей, наверное, пришлось стоять в очереди, если учесть, сколько машин было припарковано снаружи. Он медленно пошел вперед, прячась в тени деревьев, и периодически оглядывался. Ни один автомобиль так и не появился на подъездной дороге. Юнгберг изучил замок на воротах. Судя по ржавчине и грязи на нем, его не использовали много лет. С торца здания находилась обычная дверь. Возможно, через нее они и собирались попасть внутрь. Он не заметил никаких следов в пыли перед ней и, зайдя за угол, заглянул в окно. Ему не удалось ничего разглядеть.
Он уже хотел направиться назад к машине, когда резко остановился, уголком глаза заметив свет за окном. Он вернулся к нему. Внутри опять царила темнота. Может, ему показалось? Он пошел дальше вдоль тыльной стороны здания. И заметил приоткрытую дверь. В СЭПО, наверное, не знали, что у здания имелись другие входы. Изнутри не доносилось ни единого звука. После краткого сомнения он достал карманный фонарь. Положил руку на лежавший в висевшей на поясе кобуре пистолет.
И вошел внутрь.
За дверью находился короткий коридор, который вел прямо вперед. Вдоль стен выстроились поставленные друг на друга стулья. Рядом с ними стояли старые, пустые архивные шкафы с открытыми дверцами. На полу виднелись следы масла, покрытые слоем пыли. Старые болты и отслужившие свой век металлические детали. Он пошел по коридору и скоро оказался в просторном помещении, когда-то, вероятно, служившем мастерской или гаражом. Никакого оборудования сейчас здесь не осталось. Он посветил фонарем. Несколько старых скамеек. Он уже хотел повернуть назад, когда услышал похожий на скрежет звук.
Что-то двигалось в темноте.
Сильный свет фонаря ударил ему прямо в лицо. Он заморгал. Опустился на колени. Потянулся за пистолетом, но прежде чем успел схватиться за его рукоятку, молния сверкнула перед глазами. Раздался страшный грохот, оглушивший его. Казалось, все помещение взорвалось.
Пуля попала ему в голову.