– Спасибо. – Тамора повернулась и собралась уходить.
– И ещё, Тамора Суджин Картер! Если ты когда-нибудь придёшь в мою библиотеку с коктейлем, я скормлю тебя Отрыжке, будь ты хоть трижды королевой гоблинов.
– Поняла. – Тамора просияла. – Ваше величество.
Мисс Пупски повела рукой, в шутку прогоняя её.
– На выход. Мне надо читать книги и составлять каталог.
Засмеявшись, Тамора сделала преувеличенный поклон, выбежала в дверь и бросилась по ступеням на улицу, где ждал её лучший друг.