– Если бы я не был все время рядом с тобой, Берг, я бы поклялся, что это ты учишь мальчишку своему шпионскому ремеслу, – буркнул Безухий, закрывая сундук. – Но я знаю, что это не так. И никто его не учил, он живет со мной больше пятнадцати лет – значит, он просто dianzi
[51], да и все!
– Это может быть просто увлечением юности, – медленно покачал головой Агасфер. – Но увлечением в его возрасте весьма опасным… Я поговорю с ним об этом, Ху…
– Думаю, что не стоит, Берг, – возразил китаец. – Он достаточно взрослый, чтобы понимать опасность. Поговоришь – он будет больше прятаться и скрываться. Это просто такое же извращение, как Tāng de yīng'é…
– Как ты сказал? – насторожился Агасфер. – Я не знаю такого словосочетания…
– Лучше тебе и не знать, – буркнул Бузухий. – В Китае до сих пор есть тайные рестораны, где подают суп из неродившихся младенцев
[52]. Могу отвести, если хочешь…
– Тьфу, – искренне сплюнул Агасфер и поспешно покинул флигель, дав себе клятву, что никогда и ни за что не возьмет в рот и крошки из стряпни своей китайской команды.
* * *
…К вечеру четвертого дня поисков Линь постучал в дверь кабинета и тут же проскользнул внутрь.
– Я нашел нужного тебе человека, хозяин, – поклонился тот. – Он живет совсем близко, в отеле Astor House Shankhai. Это рядом с бывшим русским консульством
[53], на Хуанпулу-роуд.
– Молодец, Линь! – искренне порадовался Агасфер. – Надеюсь, ты был осторожен?
– Не знаю, хозяин. Но я старался. Масао живет в отеле второй месяц. В гостевой книга написано: коммерсант из Япония. Имя – господин Кендзо. Я мало-мало говорил с китайский шеловек в отель, с посыльный. Он говорит: японский молодой коммерсант много гуляет с европейский девушка, тоже из отеля. А тот девушка работает помощник у какого-то важного господина. Его зовут Фогель. Еще я принес тебе старый газет, там называй номер, в котором эта девушка живет. Она не Китай. И не русский – в отеле думай, что девушка откуда-то из Европа. Она такой смуглый, говорит по-испански и по-английский.
Взял из рук Линя изрядно помятую газету «Шанхайская звезда» месячной давности, Агасфер начал быстро просматривать ее.
Вниманию господ русских офицеров,
волею злой судьбой оказавшихся вдали от многострадальной России
ОБЪЯВЛЯЕТСЯ КОНКУРС ИДЕЙ
для отмщения красной сволочи, захватившей 1/6 часть Света!
Боевой опыт в сражениях, инициативность и искреннее желание помочь многострадальной Родине приветствуются! Победителям объявленного конкурса гарантируется практическая помощь в реализации планов отмщения и солидная финансовая поддержка!
Победителей конкурса, равно как и авторов наиболее оригинальных и реальных проектов ждет
единовременное предварительное денежное пособие в размере 5 тыс. рублей (золотом) и полная финансовая и техническая поддержка с выплатой ГЛАВНОГО ПРИЗА – 100.000 тыс. рублей (золотом).
Господа соискатели благоволят предоставить организаторам конкурса планы действий в письменном виде. Вопросы прошедшим отборочный тур будут заданы организаторами конкурса в «Astor House Shankhai» нумер 34. Вопросы и уточнения по телефону не принимаются. Запись на собеседование у портье с 10 до 12 пополудни.
– Однако редактор этой газетенки – довольно смелый человек, – пробормотал Агасфер. – Впрочем, употребление таких эпиграфов, как «красная сволочь» на краешке китайской земли вряд ли ему грозит чем-нибудь…
Задумавшись, он машинально принялся выстукивать на столешнице какой-то марш. Линь терпеливо топтался рядом, ожидая дальнейших распоряжений. Спохватившись, Агасфер еще раз поблагодарил его и на всякий случай поинтересовался:
– Это все, что ты хотел мне сообщить?
– Ты не разрешал близко подходить к молодому японцу, – пожал тот плечами. – Я не стал крутиться и возле того номера, где живет богатый господин, давший в газету это объявление. Только немножко говорил с китайский шеловек, который служит в отеле. Он говорит, что немец Фогель из номера 31, он оставляй много чаевых и еще приплачивает портье, который принимай его посетителей. И еще хозяин отеля не очень доволен, что по объявлению приходит много русских людей. Много из них плохо одеты, кричат и сильно пахнут водкой – это раздражает других гостей отеля. Теперь все!
– Иди отдыхай, Линь. Спасибо! Ты хорошо потрудился, я искренне благодарю тебя! Когда ты снова понадобишься, позову. Хорошо?
– Да, хозяин…
Подумав немного, Агасфер звонком вызвал секретаря и поинтересовался – дома ли мсье Эжен?
– Он вышел ненадолго прогуляться, сэр. Ему что-то передать?
– Да. Пусть после прогулки сразу же зайдет ко мне…
Медников в светлой чесучовой пиджачной паре, соломенной шляпе и с тяжелой тростью в руке появился в кабинете Агасфера через четверть часа.
– Никак не могу привыкнуть к этому проклятому имени, – пожаловался он с порога. – Ей-богу, бабское какое-то… Окликают – не сразу соображаю, что это меня. То ли дело – Евстратий! Евстратий Медников – лучше ведь звучит, а?
– Садись, мсье Эжен. К новому имени давно привыкнуть пора! Я, собственно, хотел только посоветоваться – учитывая твой прежний богатый опыт в охранке…
– Эка вспомнил, Бергуша! Когда это было-то? – вздохнул Медников.
Агасфер пододвинул ему через стол газету, сложенную так, что нужное объявление оказалось сверху:
– Почитай-ка… И скажи – что думаешь?
Медников дважды перечитал броское объявление, зевнул и двинул газету обратно.
– Замануха, – кратко охарактеризовал он. – А ты, никак, поучаствовать в сем конкурсе желаешь?
– Евстратий, я серьезно спрашиваю! Объявление появилось в газете месяц назад, и русские эмигранты одолевают отель. Хозяева недовольны…
– А что же ты хотел, Бергуша? Нынче в Шанхай кишит русаками, сбежавшими от советских «прелестей». Атаманов и белых генералов красные побили. Вот их воинство в Китай и подалось… А им тут в лучшем случае метлу вместо винтовки предлагают.