|
1
Вильям Шекспир. «Гамлет, принц Датский» (Пер. А. Соколовского).
2
Вильям Шекспир. «Ромео и Джульетта» (Пер. А. Соколовского).
3
Вильям Шекспир. «Ричард III» (Пер. А. Соколовского).
4
Вильям Шекспир. «Гамлет» (Пер. А. Соколовского).
5
Вильям Шекспир. «Сонет 27» (Пер. Н. Гербеля).
6
«Так всегда тиранам» (лат. крылатая фраза, сокращение от «Так всегда приношу смерть тиранам»).
7
Очень смешно (франц.).
8
Вильям Шекспир. «Гамлет, принц Датский» (Пер. А. Соколовского).
9
Там же.
10
Вильям Шекспир. «Ромео и Джульетта» (Пер. А. Григорьева).
11
Вильям Шекспир. «Перикл, князь Тирский» (Пер. А. Соколовского).
12
Вильям Шекспир. «Король Ричард II» (Пер. А. Соколовского).
13
Вильям Шекспир. «Комедия ошибок» (Пер. П. Вейнберга).
14
Вильям Шекспир. «Король Генрих V» (Пер. А. Соколовского).
15
Вильям Шекспир. «Венецианский купец» (Пер. А. Соколовского).
16
Вильям Шекспир. «Гамлет, принц Датский» (Пер. А. Соколовского).
17
Вильям Шекспир. «Гамлет, принц Датский» (Пер. А. Соколовского).
18
Вильям Шекспир. «Гамлет, принц Датский» (Пер. А. Соколовского).
19
Вильям Шекспир. «Гамлет, принц Датский» (Пер. А. Соколовского).
20
Вильям Шекспир. «Юлий Цезарь» (Пер. А. Фета).
21
Вильям Шекспир. «Юлий Цезарь» (Пер. А. Фета) (Здесь и далее цитаты из этой пьесы).
22
Вильям Шекспир. «Как вам это понравится» (Пер. П. Вейнберга).
23
Вильям Шекспир. «Юлий Цезарь» (Пер. А. Фета).
24
Вильям Шекспир. «Юлий Цезарь» (Пер. А. Фета).
25
Вильям Шекспир. «Мера за меру» (Пер. А. Соколовского).
26
Вильям Шекспир. «Макбет» (Пер. А. Соколовского) (Здесь и далее цитаты из этой пьесы).
27
Вильям Шекспир. «Макбет» (Пер. А. Соколовского).
28
Вильям Шекспир. «Как вам это понравится» (Пер. П. Вейнберга).
29
Вильям Шекспир. «Макбет» (Пер. А. Соколовского).
30
Вильям Шекспир. «Макбет». (Пер. А. Соколовского).
31
Вильям Шекспир. «Сон в летнюю ночь» (Пер. А. Григорьева). (Здесь и далее цитаты из этой пьесы).
32
У А. Григорьева «Эрмия».
33
Вильям Шекспир. «Король Лир» (Пер. А. Дружинина).
34
Вильям Шекспир. «Макбет» (Пер. А. Соколовского).
35
Вильям Шекспир. «Зимняя сказка» (Пер. А. Соколовского).
36
Вильям Шекспир. «Буря» (Пер. Н. Сатина).
37
Вильям Шекспир. «Король Генрих IV» (Пер. П. Каншина).
38
Вильям Шекспир. «Цезарь» (Пер. А. Фета) (Здесь и далее цитаты из этой пьесы).
39
Вильям Шекспир. «Ромео и Джульетта» (Пер. А. Соколовского).
40
Вильям Шекспир. «Юлий Цезарь» (Пер. А. Фета).
41
Вильям Шекспир. «Юлий Цезарь» (Пер. А. Фета) (Здесь и далее цитаты из этой пьесы).
42
Вильям Шекспир. «Юлий Цезарь» (Пер. А. Фета).
43
Вильям Шекспир. «Король Генрих VI» (Пер. А. Соколовского).
44
Вильям Шекспир. «Король Лир» (Пер. А. Дружинина).
45
Вильям Шекспир. «Юлий Цезарь» (Пер. А. Фета).
46
Вильям Шекспир. «Юлий Цезарь» (Пер. А. Фета) (Здесь и далее цитаты из этой пьесы).
47
И ты, Брут? (лат.).
48
Вильям Шекспир. «Отелло» (Пер. А. Соколовского).
49
Вильям Шекспир. «Цимбелин» (Пер. В. Шершеневича).
50
Вильям Шекспир. «Сон в летнюю ночь» (Пер. А. Григорьева).
51
Вильям Шекспир. «Два веронца» (Пер. А. Соколовского).
52
Вильям Шекспир. «Цимбелин» (Пер. В. Шершеневича).
53
Вильям Шекспир. «Король Генрих VIII» (Пер. А. Соколовского).
54
Вильям Шекспир. «Как вам это понравится» (Пер. П. Вейнберга).
55
Вильям Шекспир. «Макбет» (Пер. А. Соколовского).
56
Вильям Шекспир. «Король Генрих IV» (Пер. А. Соколовского).
57
Ария для сопрано из второго действия оперы Джакомо Пуччини «Тоска».
58
Вильям Шекспир. «Юлий Цезарь» (Пер. А. Фета).
59
Вильям Шекспир. «Король Генрих VI» (Пер. А. Соколовского) (Декан меняет имя «Генрих» на «Ричард»).
60
Вильям Шекспир. «Гамлет, принц Датский» (Пер. А. Соколовского).
61
Вильям Шекспир. «Двенадцатая ночь» (Пер. А. Кронеберга).
62
Вильям Шекспир. «Как вам это понравится» (Пер. П. Вейнберга).
63
Вильям Шекспир. «Король Генрих VI» (Пер. А. Соколовского).
64
Вильям Шекспир. «Как вам это понравится» (Пер. П. Вейнберга).
65
Как подобает, прилично (франц.).
66
Вильям Шекспир. «Король Ричард III» (Пер. А. Соколовского).
67
Вильям Шекспир. «Король Иоанн» (Пер. А. Соколовского).
68
Вильям Шекспир. «Антоний и Клеопатра» (Пер. А. Соколовского).
69
Вильям Шекспир. «Ромео и Джульетта» (Пер. А. Соколовского).
70
Вильям Шекспир. «Много шума из ничего» (Пер. А. Кронеберга).
71
Вильям Шекспир. «Король Генрих VI» (Пер. А. Соколовского).
72
Какой сюрприз (франц.).
73
Вильям Шекспир. «Ромео и Джульетта» (Пер. А. Соколовского).
74
Вильям Шекспир. «Король Иоанн» (Пер. А. Соколовского).
75
Вильям Шекспир. «Король Ричард III» (Пер. А. Соколовского). (Здесь и далее цитаты из этой книги).
76
Вильям Шекспир. «Буря» (Пер. Н. Сатина).
77
Вильям Шекспир. «Ромео и Джульетта» (Пер. А. Соколовского) (Здесь и далее цитаты из этой пьесы).
78
Вильям Шекспир. «Король Генрих VI» (Пер. А. Соколовского).
79
Вильям Шекспир. «Король Генрих VI» (Пер. А. Соколовского).
80
Вильям Шекспир. «Король Лир» (Пер. А. Дружинина).
81
Вильям Шекспир. «Король Генрих V» (Пер. А. Соколовского).
82
Вильям Шекспир. «Гамлет, принц Датский» (Пер. А. Соколовского).
83
Вильям Шекспир. «Король Лир» (Пер. А. Дружинина) (Здесь и далее цитаты из этой пьесы).
84
Вильям Шекспир. «Ромео и Джульетта» (Пер. А. Соколовского).
85
Вильям Шекспир. «Король Лир» (Пер. А. Дружинина).
86
Вильям Шекспир. «Гамлет, принц Датский» (Пер. А. Соколовского) (Здесь и далее цитаты из этой пьесы).
87
Вильям Шекспир. «Отелло, венецианский мавр» (Пер. А. Соколовского).
88
Вильям Шекспир. «Перикл, князь Тирский» (Пер. А. Соколовского).
89
Вильям Шекспир. «Король Лир» (Пер. А. Дружинина).
90
Вот так (франц.).
91
Вильям Шекспир. «Король Лир» (Пер. А. Дружинина).
92
Вильям Шекспир. «Король Лир» (Пер. А. Дружинина).
93
Сеанс (франц.).
94
Вильям Шекспир. «Король Лир» (Пер. А. Дружинина) (Здесь и далее цитаты из этой пьесы).
95
Вильям Шекспир. «Король Лир» (Пер. А. Дружинина).
96
Вильям Шекспир. «Король Лир» (Пер. А. Дружинина).
97
Вильям Шекспир. «Король Лир» (Пер. А. Дружинина).
98
Вильям Шекспир. «Король Генрих VI» (Пер. А. Соколовского).
99
Вильям Шекспир. «Король Лир» (Пер. А. Дружинина) (Здесь и далее цитаты из этой пьесы).
100
Вильям Шекспир. «Король Лир» (Пер. А. Дружинина).
101
Вильям Шекспир. «Король Лир» (Пер. А. Дружинина) (Здесь и далее цитаты из этой пьесы).
102
Вильям Шекспир. «Буря» (Пер. Н. Сатина).
103
Вильям Шекспир. «Гамлет, принц Датский» (Пер. А. Соколовского).
104
Вильям Шекспир. «Отелло, венецианский мавр» (Пер. А. Соколовского).
105
Вильям Шекспир. «Венецианский купец» (Пер. А. Соколовского).
106
Вильям Шекспир. «Макбет» (Пер. А. Соколовского).
107
Вильям Шекспир. «Перикл, князь Тирский» (Пер. А. Соколовского).
108
Все уходят (лат.).
 Вернуться к просмотру книги
|
Читать книгу « Если бы мы были злодеями »
© 2020 LoveRead.ec - электронная библиотека в которой можно
читать онлайн книги бесплатно
.
Все материалы взяты из открытых источников и представлены исключительно в ознакомительных целях.
Все права на книгу Если бы мы были злодеями
принадлежат автору М. Л. Рио и издательствам.