Примечания книги: Языческий алтарь - читать онлайн, бесплатно. Автор: Жан-Пьер Милованофф

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Языческий алтарь

Жан-Пьер Милованов - романист, драматург, поэт и эссеист. Он - одна из самых ярких фигур в современной французской литературе, его произведения отличает необычная смесь предельно жесткого стиля и тонкого лиризма, а его язык необычайно поэтичен. Книги Милованова переведены на многие языки, а выход "Языческого алтаря" в Англии стал, судя по отзывам критиков, настоящим событием. Вот реакция на это издание портала ULB-information: "...Его "Языческий алтарь" - настоящее открытие для всей читающей публики. Это пронзительно ясная, как горный воздух, история о мальчике, найденном однажды в альпийском снегу и всю жизнь преследуемом Судьбой, которая не знает ни жалости, ни пощады. Роль случая и совпадений, что зависит от нас в этом мире, а что нет - тема сложнейшая, но разве это не то, о чем каждый из нас рано или поздно спрашивает себя? Милованофф уникален: он не назидателен и ничего не навязывает- выводы делаешь сам..."

Перейти к чтению книги Читать книгу « Языческий алтарь »

Примечания

1

Переводчик (итал.).

2

Прощайте, ребята, мои давнишние друзья (исп.).

3

Военные дневники о Первой мировой войне (прим. пер.).

4

Петеновская полиция периода оккупации (прим. пер.).

5

«Долгие рыдания / скрипок / осени / баюкают мое сердце / в монотонном томлении».

6

Горы покоятся под великолепием звезд,

Но и в них самих покоится время.

Ах, в моем диком и темном сердце

Спит бесприютное бессмертие.

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Жан-Пьер Милованофф

Жан-Пьер Милованофф - биография автора

Жан-Пьер Милованофф (Jean-Pierre Milovanoff)
Жан-Пьер Милованофф - романист, драматург, поэт и эссеист.
Жан-Пьер Милованофф родился в Ниме в 1940 году. Его отец - русский, покинувший Россию в 1919 г., мать - француженка. Жан-Пьер учился в университете Монпелье (Montpellier) и Сорбонне. Провел несколько лет в Тунисе. В 1971-1975 преподавал французскую литературу в университете в Копенгагене. В 1978-1992 работал на радио France Culture. Живет на юге Франции.
Он - одна из самых ярких фигур в современной французской литературе, его произведения отличает необычная смесь...

Жан-Пьер Милованофф биография автора Биография автора - Жан-Пьер Милованофф