Примечания книги: Парижский вариант - читать онлайн, бесплатно. Автор: Гейл Линдс, Роберт Ладлэм

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Парижский вариант

Мир на грани термоядерного Апокалипсиса. Причин у этого множество — тут и разгул терроризма, и межнациональные противоречия, и личная гордыня маньяка, уверенного в своем безграничном могуществе. Оружием, грозящим гибелью сверхдержаве, стал суперкомпьютер, созданный гениальным безумцем. Он стал главной деталью многослойного заговора, где свои своих убивали гораздо чаще, чем врагов.

Перейти к чтению книги Читать книгу « Парижский вариант »

Примечания

1

Ну да (фр.).

2

Понимаю (фр.).

3

Безусловно (фр.).

4

Конечно. Прошу (фр.).

5

Моно, Жак (1910 — 1976) — французский биохимик и микробиолог, один из авторов концепции оперона, нобелевский лауреат (1965).

6

Страна Басков.

7

Полиция! (исп., жарг.).

8

Рвем когти! (исп., жарг.).

9

В чем дело, Антонио? (исп.).

10

А, что бы там ни было, в гробу я их видел. Пока! (исп.).

11

Народность на Филиппинах, преимущественно исповедующая ислам.

12

Великолепно (фр.).

13

Рядовым (фр., жарг.).

14

Положение обязывает (фр.).

15

Собака (фр.).

16

Следовательно (лат.).

17

Мантл, Мики Чарльз — звезда бейсбола.

18

Крупнейшая колония художников в США, находится в штате Нью-Мексико.

19

Ничего (исп.).

20

Стоять! (фр.).

21

Напротив, мой маленький друг (фр.).

Вернуться к просмотру книги Вернуться к просмотру книги

Автор книги - Гейл Линдс

Гейл Линдс - биография автора

Гейл Линдс - американская писательница, член Американской ассоциации разведчиков (U.S. Association for Intelligence Officers).
Получила известность как романистка в мужском жанре шпионского романа или шпионского триллера. Имеет литературные премии, ее книги опубликованы более чем в 20 странах.

Родилась в Небраске, выросла в Айове, образование журналиста получила в Университете Айовы, ныне живет в Калифорнии, целиком занимаясь писательским творчеством.

Lynds began her writing career as a reporter for the Arizona Republic, where her investigative reporting made...

Гейл Линдс биография автора Биография автора - Гейл Линдс

Автор книги - Роберт Ладлэм

Роберт Ладлэм - биография автора

Роберт Ладлэм (англ. Robert Ludlum, 25 мая 1927, Нью-Йорк - 12 марта 2001, Нейплс, Флорида) - американский писатель бестселлеров, актёр и продюсер. Его книги продавались в 210 млн. экземпляров и были переведены на 32 языка.
В детстве увлёкся театром. В 14 лет он пытался сбежать из дома, для того чтобы стать профессиональным артистом. Начиная с 16 участвовал в постановках на Бродвее. Уже в возрасте 16 лет участвовал в комедии "Junior Miss" в театре на Бродвее, хотя он приобрёл опыт уже раньше, в школьном театре. Во время войны Ладлэм пробовал поступить на...

Роберт Ладлэм биография автора Биография автора - Роберт Ладлэм