Книга Ночь на хуторе близ Диканьки - читать онлайн, бесплатно. Автор: Андрей Белянин

Вот не люблю все эти сиквелы. Кавказская пленница-2 и прочее в том же духе - эта книга из той же оперы. Новый взгляд на старую историю, причем Гоголь (он же Николя) - один из участников.Пока заставила себя прочитать 15 страниц. Ну не идет книга.
Юмора ноль, хотя автор искренне пытался передать колорит украинских ругательств (я вспоминаю старый фильм "Вечера на хуторе близ Диканьки, кааак роскошно они там ругались),но тут не вышло.
Плюс временами Белянин пытается философствовать, он вообще часто стал это делать в своих книгах, и к месту, и не к месту. И философствовать у него тоже, увы, не получается
Конечно, я книгу постараюсь домучить, из принципа. Но расстроена. Вообще люблю Белянина, несмотря на его перепады в творчестве, но тут...Какой-то очередной спад, не иначе.
 
UPD: Дочитала. И поняла,что мне не нравилось больше всего - протаскивание русско-украинских отношений, то что мы братья и едины,то подколы в адрес украинцев (Прошение писать к королям всех соседних государств, чтоб способствовали переговорам с пеклом, а самим покуда волынку тянуть. Али мы не украинцы?), то еще что-то в этом роде. Ну нафига он политику приплел...В общем,вышла смесь сиквела с вариациями на заданную тему, философии и политических агиток. А ведь если бы просто сиквел остался, было бы гораздо интересней. Там после 30й страницы пошло развитие темы, затягивающее где-то, но...все равно не 5 это, 3 с плюсом.

согласна с комментом выше.. политика в таких книгах - отвратительное сочетание.. да и вообще, от Белянина не ожидала такого.. как-то неполучилось. осилить не смогла)

Книга полный отстой,неудачная попытка вернуться к Гусару,не стоит ни времени затраченного на нее ни бумаги ни денег.Лучше бы автор сделал с ней тоже,что и Николя со вторым томом

Пыталась вчитаться,но после 20-й страницы бросила бесполезное занятие...Очень жаль,что даже такой автор "исписался"((((
А как были хороши "царь горох" и ранние книги...

Мне книга понравилась.
Юмор и приключения героев немного изменились, но читая книгу я всё ещё чувствовал стиль Белянина.
Юмор тоньше,но его много. Герои стали живее. В общем книга на 9 из 10.

А мне понравилось...  Политики не заметила,  разве что совсем чуть-чуть.  А по поводу невыразительных ругательств и сравнения со старым и многими любимым фильмом,  так там все те ругательства и проклятия произносились весьма колоритными персонажами!  

Плохо, конечно, но по крайней мере лучше чем сериал на канале "tv3"

Книгу дочитала с пятого раза. Несмотря на то что это Белянин, читается она сложно. Особенно напрягает, когда автор пытается писать украинские слова русскими буквами. Я коренная украинка и поэтому совершенно точно могу сказать что некоторые слова в таком случае звучат неправильно. Конечно можно сделать скидку на то что Белянин описывает события происходящие в Диканьке. Тут наверное стоит отметить что практически вся Полтавская область разговаривает на так званом "суржике",это своеобразная смесь русского и украинского языка. Я думаю что автор пытался адаптировать разговор украинцев для русского читателя, но как по мне, получилось нечто странное.