Написать по-французски? Скажет, выпендривается. Оставить по-русски? Как-то по-идиотски выглядит.
«Мы танцуем с вами под чарующие звуки какой-нибудь медленной романтичной итальянской музыки из шестидесятых, ваша рука на моем плече, а прядь волос легким бризом бьется о мою щеку».
С ума сойти. Я бы сам себе дал после такого письма.
«Не смейтесь надо мной. Пожалуйста».
Бред! Вычеркиваем.
«Шальная мысль посетила меня сегодня утром».
О! «Шальная мысль» – это хорошо. Это по-пацански. И девочкам нравится. Теперь главное. Собственно, ради чего все и затевалось:
«До лета еще далеко, однако вчера произошло непредвиденное».
В отношениях с новым объектом должна быть интрига.
«Мне по делам очень срочно нужно вылететь в Париж на несколько дней. Я обычно останавливаюсь в отеле George V. Эта гостиница из сети Four Seasons».
Вот здесь названия только по-латыни. Это понятно. Кстати, гостиница такого уровня – неубиваемая карта. Должна клюнуть. Продолжим.
«Отель находится недалеко от самых респектабельных торговых улиц великого города. Я буду занят всего два-три часа в день, но, чтобы вы не скучали, я оставлю вам кредитную карточку. Пройдетесь по всяким шанелям?»
Сто процентов клюнет. Пари?
«Я неплохо знаю Париж, и мы могли бы там чуть-чуть погулять. Например, по Латинскому кварталу. Старый Париж еще не испортили. Рестораны на вечер мне закажут местные друзья. Я лично не люблю туристические места. А вы?»
Абзац с хитринкой. Предполагается, что Люба уже ответила положительно, и даме только остается вменяемо отреагировать. Типа: «Это так неожиданно. Хотя почему нет?»
«Моя ассистентка позвонит вам завтра днем, и, если вы согласны, перешлите ей ваш паспорт. Конечно, копию. Она же и приобретет билеты нам обоим, и закажет гостиницу. Все-таки George V? Или у вас есть другие предпочтения? Скажите – я все сделаю».
Ерунда. Последнюю фразу надо поменять.
«Если так – дайте знать. Я дам соответствующие распоряжения».
Все? Нет, не все. Нужен мягкий заключительный аккорд.
«Нежно обнимаю вас». Подпись.
Не пойдет. «Нежно» как-то пока лишнее. Может быть, просто «Обнимаю»? Подпись.
«Обнимаю вас. Ваш и только». Подпись.
Да, вот так будет элегантно. Я перечитал письмо еще раз. Снял очки и нажал на клавишу. Письмо улетело. Электронная почта – классная штука. Будем ждать реакции.
Николай Алексеевич сидел передо мной и был явно не очень в своей тарелке.
– Александр Андреевич! Я прочел письмо. Но это совсем не то, на что я рассчитывал. Смотрите, я начитался ваших рассказов в Tatler, заплатил вам деньги за работу и хотел увидеть совсем другое. Хорошо, ладно я работаю в «Газпроме», но тратить столько денег на эту дуру мне совсем не хочется. Ну можем поужинать где-нибудь, ну дача под Москвой на выходные, ну еще тысяч тридцать – пятьдесят рублей максимум. А вы размахнулись вон куда! Париж, Георгий Пятый, шопинг! Пошла она в жопу за такие деньги! Перепишите, я прошу вас. Прямо в WhatsApp.
Гонорар был заплачен. Ничего не поделаешь – надо отрабатывать. Пришлось взять телефон и, не задумываясь, написать следующее:
«Люба! Давай без выпендрежа. Мой бюджет сто тысяч рублей. Хочу пригласить тебя в гостиницу на эти выходные. Moscow Country Club. Нахабино. Там, где гольф-клуб. Понравится обоим – будем общаться и дальше. Коля».
– А почему эта гостиница? – задал вопрос клиент, перед тем как отправить эсэмэску.
– Потому что это единственная, которую я знаю за городом. Просто у нас там много лет подряд была дача.
Поговорив еще минут десять о наших других делах, мы оба услышали, как пискнул одиннадцатый айфон.
Девушка ответила как порядочная. Быстро и точно:
«На эти выходные не могу. Давай на следующие. Целую. Люба».
– Все-таки, как ни крути, а вы, Александр Андреевич, понимаете бабскую натуру. Не отнимешь. Спасибо, дорогой. Я как-то все не знал, какой к ней найти правильный подход. А вы прямо в точку. Кто бы сомневался, что адвокат Добровинский – главный знаток женской души. Главный знаток. Без сомнений.
Я не стал отрицать. Знаток – значит знаток, и мы продолжили наш разговор по поводу предстоящего повышения. Через две недели надо было подписывать новый договор. «Газпром» – фирма серьезная.
Сказал как обрезал
– Послушай, раз в жизни ты можешь помочь другу детства?
Этот голос я узнаю, даже если его хозяин будет молча сопеть. Толя Кацман – заслуженный еврей-тысячник (один еврей-идиот на тысячу умных, по меткому выражению моей мамы) – был действительно другом детства. Когда нам было по семь лет, мы мелко хулиганили на 14-й станции в санатории «Октябрь», директором и главврачом которого был мой дальний родственник, и убегали на лиманы, заставляя нервничать мою маму. В один из таких дней Толик скоммуниздил пачку сигарет Philip Morris у моего дяди и, чтобы выгородить товарища, я взял вину на себя. Все всё понимали: Анатолий был из «благополучной» семьи аферистов, его папу и маму, а также их родителей вместе с многочисленными родственниками периодически сажали в тюрьму, но они оттуда довольно быстро выходили на свободу.
Из педагогических соображений меня ругали при товарище, чтобы ему было стыдно. Толику было стыдно, но не очень. В конце концов мне купили мороженое и какую-то игрушку, а Толика, чтобы утихомирить сигаретную вонь изо рта и чтоб неповадно было, накормили касторкой. Однако на следующий день Кацман выступил с новой инициативой:
– Я поговорил с папой, и он сказал, что если у тебя в семье такой расклад пасьянса, то у вас спокойно можно украсть что-нибудь посущественнее. Тебе за это все равно ничего не будет. Как тебе мысль?
С тех пор я и несу на себе этот крест, вернее, согласно нашему вероисповеданию, не крест, а шестиконечную звезду.
В середине семидесятых наши пути разошлись. Толик с родителями и остальным стадом родственников с купленными дипломами зубных врачей и нейрохирургов эмигрировал в Германию. Что же касается меня, то мне пришлось переезжать из Москвы в Париж. К маме. Через пару лет Кацмана арестовали уже в Берлине, а я поступил в институт в Фонтенбло.
Все последующие годы хер Кацман постоянно попадал в какой-то глубокий и среднего уровня «дрек» («дерьмо», [идиш]), откуда мне приходилось его вытаскивать. Короче говоря, несмотря ни на что, мы были близкими друзьями.
– Слушай, гхений адвокатуры, у меня масса хороших новостей и одна немножко плохая. С какой начать?
– С плохой. Тебе нужны деньги?