Юсуф вытер вспотевшие ладони о джинсы.
— Боже мой. В этом нет никакого смысла.
— Значит, наша жертва умерла в результате одной из таких проверок? — спросил Эрн.
— Вполне возможно. Если убийца скопировал роман Копонена. Там было именно так.
— Следы на теле подтверждают эту теорию. На запястьях и лодыжках жертвы есть следы связывания, — произнесла Сарвилинна и щелкнула пультом дальше, показывая крупным планом лицо покойной.
— Где проходил этот суд? В книге, я имею в виду? — спросила Джессика.
— В доме главного инквизитора, — ответила Нина. Она и Микаэль обменялись взглядами и вздохнули почти одновременно: их вот-вот засыпят новыми вопросами. — Все, кто участвует в расследовании, должны прочитать эти книги. Есть некоторое сходство, но… — Нина прикрыла глаза.
Микаэль продолжил с того места, где остановилась Нина:
— Это все. Сходства есть, но только до определенного момента.
— Послушайте… На данном этапе очень важно, чтобы мы прояснили для всех одну деталь, — произнесла Нина и выпрямилась. — Книги Копонена отчасти научно-фантастические: в них происходят сверхъестественные вещи. Есть женщины, которых только подозревают в том, что они ведьмы, но есть и настоящие ведьмы. Например, в романе Копонена женщина, сидящая за столом, уже убита, но затем она появляется во главе стола, вся разодетая, с леденящей кровь ухмылкой на лице.
— Значит, убийцы не копировали в точности убийства, описанные в книге? Значит, они черпали вдохновение из книг лишь в общих чертах? — спросил Эрн.
Человек из полицейского управления, прислонившись к задней стене комнаты, потер брови. Нина распустила свои светлые волосы, чтобы снова их перевязать.
— Пока все выглядит именно так. — Эрн сделал пометку в своем маленьком блокноте.
— А как насчет жертвоприношений в Юве?
— В книгах это два совершенно разных события. Единственное сходство с убийствами прошлой ночи, кроме самого способа убийства, заключается в том, что жертвами были мужчина и женщина, — заметил Микаэль, перекатывая жвачку на языке.
— А мы точно уверены в том, что жертвы из Ювы — это Поркка и Копонен? — уточнила Нина.
Джессика подняла руку:
— Тут я могу вас заверить. Зубы жертвы мужского пола были удалены, очевидно для того, чтобы каким-то образом затруднить ее идентификацию. Но ДНК-тесты уже подтвердили их личности. ДНК, которую выделили из гигиенических средств в квартире Копоненов, совпадает с образцами ДНК, взятыми из мужского тела.
Прошло несколько секунд, прежде чем кто-то заговорил. Теперь официально: Роджер Копонен мертв.
— Вернемся к «ледяной принцессе», — сказала Джессика и тут же пожалела, что использовала это жуткое прозвище в полном конференц-зале. — Это правда, что мы до сих пор не можем опознать личность жертвы?
— Именно так. Среди тех, кто был объявлен пропавшим без вести, не было никого, соответствующего описанию.
— А как насчет несоответствия?
— Убийцы могли загримировать и одеть жертву как им заблагорассудится, но я уверена, что мы не найдем под ее телом какого-нибудь 91-летнего пациента с болезнью Альцгеймера, если вы об этом.
— А что Мария Копонен? Как она была убита?
— На теле нет внешних повреждений, — ответила Сарвилинна, скрестив руки на груди. — По всей вероятности, ее отравили. Но нам нужно время, чтобы узнать наверняка.
— А что насчет этой улыбки? — поинтересовался Эрн.
Сарвилинна открыла слайд с Марией Копонен. Потом второй и третий. Она продвигалась вперед, пока перед ними не возникла фотография какого-то хитроумного устройства, состоящего из крошечных частей.
— Это зажимы, которые были обнаружены на щеках. Между ними проходила тонкая леска, завязанная вокруг ее головы. Леску было трудно разглядеть, так как ее обильно покрыли тонирующим средством и фиксирующим лаком сверху, — объяснила Сарвилинна, почесывая мочку уха.
— Безумие, — пробормотал Эрн.
Следующие десять секунд все только покачивали головами. Наконец Джессика увидела, как высокий мужчина, одетый в форму высокопоставленного офицера, посмотрел на часы и жестом подозвал Эрна. Тот медленно поднялся со стула, и они вдвоем вышли в коридор.
Джессика уловила тревогу своего начальника. Роль Эрна в качестве начальника отдела была отнюдь не легка. Четыре трупа в течение нескольких часов — редкость по любым меркам. Серийный убийца. Все, кто расследовал тяжкие преступления, знают, что такие случаи в Финляндии крайне редки. Криминальная история страны знает лишь несколько примеров, которые, в общем, соответствуют следующим критериям: два или более убийств, совершенных через промежутки времени. В их деле использование этого термина по меньшей мере сомнительно. Факты с большой вероятностью указывают на то, что, несмотря на определенное сходство в методе, убийства в Кулосаари и Юве были совершены разными лицами.
— Мы получим предварительные лабораторные результаты в течение ближайших нескольких часов, — уточнила Сарвилинна и достала из кожаной сумки толстую папку. — Все, что мы уже знаем, находится здесь. Вы знаете, где меня найти.
Неуверенный шепот наполнил комнату, когда Эрн вернулся. Его перебранка с начальством была недолгой, но интенсивной. На его лице отражалось напряжение. Никто ничего не говорил. Юсуф открыл приложение с желтой прессой на своем телефоне, хотя и понимал, что это только усугубит общую напряженность. Заголовки в газетах путались, репортеры не знали, с чего начать. Полиция. Автор бестселлеров. Жена.
Мгновение спустя люминесцентные лампы на потолке замерцали, когда Сарвилинна закрыла за собой дверь.
28
Этим утром зал для пресс-конференций полицейского участка находился будто в другом измерении, словно стал яркой и живой клеткой в теле серого офисного здания. Эрн уселся на самый краешек единственного свободного стула за длинным столом. Щеголяя своей синей униформой, Юкка Руусканен смотрел прямо перед собой, ни взглядом, ни жестом не поприветствовав Эрна, когда тот садился. Эта ситуация стала стрессовой для всех, но Руусканен был отчужден и довольно неприятен уже в течение многих лет. Кажется, прошла целая вечность со времени дружбы и пьяных выходок двух этих мужчин в академии.
Микрофоны и магнитофоны всех цветов и размеров были разбросаны по всему столу. За ним открывались ряды кресел, заполненных сонной, но внимательной публикой. Вспышки погасли: самые большие камеры передавали отснятый материал в прямом эфире на веб-сайты и телевидение. Эрн не мог припомнить, чтобы когда-нибудь зал был настолько заполнен, но дело того заслуживало. Эрн кашлянул. Во рту у него пересохло, а на столе не было ни капли воды. Он вытер нос, уловив исходящий от пальцев запах сигареты, которую выкурил пять минут назад.
— Ладно, ребята, уже восемь часов. Давайте начинать, — наконец произнес Руусканен, и шепот стих. Тем временем вспышки фотоаппаратов стали более активными, как будто начало мероприятия каким-то образом сделало сидящих там полицейских более фотогеничными. — Я — Юкка Руусканен, начальник полицейского управления Хельсинки. Слева от меня — заместитель шефа Йенс Оранен и Йонас Лённквист из Главного управления Национальной полиции.