Тоннель - читать онлайн книгу. Автор: Туве Альстердаль cтр.№ 71

читать книги онлайн бесплатно
 
 

Онлайн книга - Тоннель | Автор книги - Туве Альстердаль

Cтраница 71
читать онлайн книги бесплатно

Об этом периоде истории написано пугающе мало. Если кто-нибудь захочет копнуть поглубже, я бы порекомендовала «Зачистку чехословацкого приграничья» Игла Глассхейма (Cleansing of the Czechoslovak Borderlands, Eagle Glassheim) и «Упорядоченно и гуманно» [40] Р.М. Дугласа (Orderly and Humane, R-M Douglas). Также большую помощь мне оказали «Немецкие изгнанники» Альфреда-Мориса де Зайаса (The German Expellees, Alfred-Mauricede Zayas), «Недостающий фрагмент загадки наследия» Франка Кёрнера (The missing peace of a heritage puzzle, Frank Koerner) и книга «Исчезнувшие Судеты» (Das Verschwundene Sudetenland), изданная организацией «Антикомплекс» в Праге. «Похищенные души» Тары Захры (Kidnapped Souls, TaraZahra) — стоящее особняком исследование на тему роста национализма и борьбы за детские души в Богемии. Цитата о домах, которые являются настоящими хозяевами города, взята из романа «Голем» Густава Май-ринка.

Писатель одинок в своем труде, но в то же время это не так. В своей работе я бы не смогла обойтись без помощи, знаний и опыта многих людей.

Я хочу поблагодарить Йона Вериха, который поделился со мной воспоминаниями своей родни и провез меня как по виноградникам, так и по самым заброшенным и забытым уголкам Судетской области.

Майю Константинович и организацию «Антикомплекс», созданную студентами в Праге в начале 2000-х годов, чтобы задокументировать и переработать замалчиваемую историю о гонении судетских немцев.

Мартина Рака, учителя истории в одном из почти опустевших городков Чехии, и его жену Веру Ракову — оба потомки тех немногих судетских немцев, которым удалось остаться в стране.

Хайке Кирш, Грит Тунеман и Карлу Линке, которые поделились своими воспоминаниями о том, как они росли в ГДР, Пелле Нильссона за рассказы о «Полди» [41], Матца Хелльстрёма и Ханну Гранц за помощь по различным немецким вопросам, а также Зохру Линдер Бен Салах за некоторые подробности касательно мумификации и остального. Спасибо!

Также большое спасибо драматургу Боэлю Форсселлю за обмен идеями и поддержку в писательском росте, Йорану Паркеруду, психологу и моему другу-писателю, за вдохновение и беседы о характерах персонажей, Гиту Харингу, Лизе Марклунд и Анне Цеттерстен за ваши умные и меткие замечания по тексту.

Самому лучшему издательству Lind&Co, Кристофферу Линду, моему редактору Кайсе Виллен и всем вам остальным — Никласу Линдбладу, который придумал обложку для романа, Астри фон Арбин Аландер и всему «Агенству Аландер» — я так рада, что вы занимаетесь моими книгами.

Туве Альстердаль

Вернуться к просмотру книги Перейти к Примечанию