Чем, кражей, например?
- Ожоговая клиника? - подсказал он.
"Кстати, твоя мама сказала, что ты вступила в группу
поддержки?"
Ханна от удивления раскрыла рот.
В минуту слабости она рассказала маме о том, что была на
встречи Клуба Девственников, она хотела как бы сказать "Видишь? У меня на
самом деле есть этика"
Она не могла поверить, что мама рассказала все папе.
- Я... - заикаясь, сказала она.
"Это ничего."
"Это не ничего."
Мистер Марин
ткнул вилкой в нее.
"Папа," Ханна зашипела.
Остальные смотрели на нее выжидательно.
Глаза Изабелль расширились.
У Кейт появилась лёгкая ухмылка на лице, но её глаза
смотрели сочувственно.
Глаза Ханны нашли корзинку хлеба.
"Пошло оно", подумала она, и запихнула в рот целую
булочку.
- Это клуб воздержания, ясно? - выпалила она, ее рот был
полон теста и мака.
Затем она встала.
"Большое спасибо, папа."
- Ханна! - ее отец отодвинул свой стул и встал на полпути,
но Ханна продолжила идти.
Почему она купалась на его "я хочу провести с тобой
выходные" историю? Также было в прошлый раз, когда отец назвал ее хрюшкой.
И подумать только, чем она рискнула, чтобы быть тут -
сказала тем сучкам, что блюет три раза в день!
Это даже больше не было правдой!
Она протолкнулась в дверь уборной, вломилась в кабинку и
склонилась над унитазом.
Ее желудок булькал, и она почувствовала желание позаботиться
о нем.
"Успокойся", - сказала она себе, глядя на свое
отражение в воде туалета.
- "Ты можете пройти через это."
Ханна снова встала, ее челюсть дрожала, слезы предательски
растекались по лицу.
Если бы только она могла остаться в этой ванной на всю ночь.
Пусть у них будут специальные выходные Ханны, но без нее.
Ее мобильный телефон зазвонил.
Ханна вытащила его из сумочки, чтобы отключить.
Затем ее сердце ушло в пятки.
Ей пришло письмо от знакомого искаженного адреса.
С учетом того, что ты так мило последовала моему приказу
вчера, воспринимай это как подарок: иди на Фокси, сейчас.
Там Шон с другой девушкой.
- Э.
Это ее настолько поразило, что она чуть не выронила телефон
на мраморный пол в ванной комнате.
Она набрала Мону.
Они до сих пор не разговаривали - Ханна даже не сказала
Моне, что не собирается на Фокси - и Мона не ответила.
Ханна повесила трубку, и так расстроилась, что бросила телефон
в дверь.
С кем Шон мог быть? Наоми? Одна из сучек из Д клуба?
Она шумно вырвалась из кабины, заставив подскочить пожилую
даму, моющую руки у раковины.
Когда Ханна вернулась в угол к двери, она забуксовала.
На кушетке без подлокотников сидела Кейт, нанося бледную,
оранжево-розовую помаду.
Ее длинные, стройные ноги были скрещены и она выглядела
супер-уравновешенной.
"Все в порядке?" Кейт подняла свои глубокие
голубые глаза на Ханну.
"Я зашла, чтобы проверить.
Ханна застыла.
Да.
Я в порядке.
Кейт скривила рот.
- Не в обиду твоему отцу, но он иногда говорит вполне
неуместные вещи.
Как однажды, когда я собиралась на свидание с парнем.
Мы уже выходили, как твой папа сказал: "Кэйт? Я вижу,
ты написала в список покупок Оби.
Что это такое? Что не смог найти это в магазине?"Я была
в шоке.
- Боже.
Ханна почувствовала приступ сочувствия.
Это было похоже на ее отца.
- Эй, это не имеет значения, - мягко сказала Кейт.
- Он ничего не имел в виду.
Ханна покачала головой.
- Это не так.
Она посмотрела на Кейт
О, какой ужас.
Может, у них и было притяжение миленьких девушек.
Это ... это мой бывший.
Я получила сообщение, где говорится, что он на Фокси с
другой.
Кейт нахмурилась.
- Когда вы расстались?
- Восемь дней назад.
Ханна опустилась на кушетку.
- Я наполовину хочу пойти туда сейчас и надрать его задницу.
- Так почему ты все еще здесь?
Ханна откинулся в диване.
- Я хочу, но ... - Она указала в сторону двери, ведущей
обратно в
ресторан.
Слушай.
Кейт поднялась и сморщилась в зеркале.
- Они ведь не осудят тебя, если ты сделаешь что-то для
группы поддержки, в которой состоишь? Скажи, что одна из них позвонила и
сказала, что чувствует себя действительно "слабой", а ты ее коллега,
так что должна пойти и отговорить ее.
Ханна поднял бровь.
Ты знаешь ужасно много о группах поддержки.
Кейт пожала плечами.
"У меня есть несколько друзей, которые прошли через
реабилитационный центр.
Хорошо.
"Я не думаю, что это хорошая идея.
"Я расскажу тебе, если ты хочеш," Кейт предложил.
Ханна следила за ней в зеркало.
"Неужели?"
Кейт посмотрела на нее выразительно.
"Давайте просто скажем, что я у тебя в долгу.
Ханна вздрогнула.
Что-то подсказало ей, что Кейт говорит о том времени в
Аннаполисе.
Это заставило ее почувствовать себя squirmy- что Кейт все
помнит, и что она признала что была скупой