Мио-блюз - читать онлайн книгу. Автор: Кристина Ульсон cтр.№ 58

— Дженни или Бобби, — сказал я.

— Нет. Люцифер.

Ощущение такое, будто я шел по льду и провалился в немыслимо холодную воду.

— Прости? Не верю. Люцифер не пришел бы сам. Послал бы подручного.

— Думай, как хочешь. Только было не так. У меня весьма мало оснований полагать, что я превратно понял что-то существенное. Напротив, я допустил ошибку, поначалу среагировав так же, как ты. Поскольку он был вооружен, мне пришлось впустить его в дом. Он стоял на крыльце, с пистолетом. Я был дома один. Мы прошли в гостиную. Он разъяснил, как и что я должен делать, и предупредил, чтобы я не посвящал своих коллег в то, что слышал и что собираюсь делать. Ко мне его привела Сара. Она не понимала, как пристально он за ней тогда следил. После первого допроса в полиции он знал о каждом ее шаге.

— Чего конкретно хотел Люцифер?

— Чтобы я позаботился о Мио.

— Но…

— Я отказался, сказал, что не могу действовать по его указке. И услышал в ответ, что, как выяснилось, забрать Мио с собой в Штаты ему не удастся, потому он и просит меня помочь. Сперва я должен похитить мальчика. Потом спрятать. А когда все уляжется, самолетом доставить его в Штаты и передать Люциферу.

— Ты, конечно, отказался?

— Ясное дело. Объяснил, что нельзя путешествовать с ребенком, находящимся в розыске. Но, как тебе известно, мало что вокруг Люцифера происходит добровольно. Он считал, что Мио можно вывезти по паспорту Себбе, примерно так, как нелегально провозят беженцев. По паспорту внешне похожего человека. Когда я сказал, что не стану с ним сотрудничать, он спросил, где сейчас Ребекка и Себбе. Я сказал что-то вроде “уехали по делам”. На самом деле они были у врача. Люцифер усмехнулся и сказал: “Позвоните им”. Я позвонил.

Большие тучи наплывали с моря. Собирался дождь, а может, и гроза. Я озяб, но мне было не до этого.

— Они не ответили, — тихо сказал я.

— Да нет, ответили. Ребекка рыдала в трубку, как ребенок, рядом плакал Себбе. Люцифер взял у меня телефон и сказал, что вернется через три дня. И тогда мне придется решить, соглашаться на сотрудничество или нет. Если нет, Ребекка и Себбе умрут. Если я соглашусь, они в тот же день будут дома. Я страшно испугался. Потребовал вернуть их немедля, обещал ему все, чего он хотел. Он отказался идти на уступки. Три дня, не больше и не меньше, я пробуду без семьи. Полная катастрофа. Меня не оставляло ощущение, что он повсюду, знаком со всеми. Я ведь знаю, как вести себя в случае шантажа. Надо обязательно связаться с полицией. Но это было невозможно. Потому что я знал, он ни перед чем не остановится. В случае чего, не медля ни секунды, убьет мою жену и моего ребенка. И скроется. Так я понял из рассказа Сары. Которым ни с кем не поделился.

Потемневшими глазами Дидрик посмотрел прямо на меня.

— Дни без Ребекки и Себбе были самыми долгими в моей жизни. Когда Люцифер позвонил и спросил о моем решении, я готов был отдать ему что угодно. Кричал в телефон, что сделаю все, как он хочет, лишь бы получить обратно Ребекку и Себбе. Их оставили на парковке возле шоссе, к северу от Стокгольма. Ребекка не могла идти сама. Вконец обессилела. Я отвез ее в больницу, в отделение неотложной помощи, сказал, что на нее напали в городе. Но врачи-то видели, что многие травмы получены несколько дней назад. Ну и заявили на меня, обвинили в жестоком обращении. Провели разбирательство, дело закрыли. Ребекка сказала, что упала с лестницы. Потом ее защемило дверцей машины. А вдобавок на нее напали уличные хулиганы. К тому времени мы уже начали готовиться к переезду в Данию. Через пару недель состоялся переезд, деньги от продажи дома творили чудеса. В Швеции продолжалось расследование по делу Сары. В других обстоятельствах я бы плюнул на все и взял отпуск, чтобы побыть с семьей. Но после визита Люцифера не рискнул, надо было держать дело Сары под контролем. Я не знал, что она задумала сбежать из увольнительной. Позвонила мне с левого телефона, который работал, как позднее выяснилось, от незарегистрированной карточки. “Вы возьмете Мио? — со слезами спросила она. — Вы должны его взять! Чтобы его не забрал отец”.

При воспоминании об этом Дидрик заплакал. Я понятия не имел, что были еще и заявления на жестокое обращение с женой.

— Она не знала, что Люцифер вышел на тебя, — сказал я, ошеломленный услышанным.

— Нет, и я не стал говорить ей об этом. Сказал, что она должна сдаться полиции, но это она, понятно, оставила без внимания. Ее жизнь кончилась. Она хотела только одного — уверенности, что Мио будет в безопасности. И я дал ей слово. Сделать все, что в моих силах.

— Я слышал, Сарина подружка Дженни приезжала в Швецию, чтобы позаботиться о Мио, — сказал я.

— Возможно, но в таком случае без ведома Сары.

— Я так понял, что это был их общий план.

— Трудно поверить.

Выходит, подручный Люцифера накачал меня враньем, когда позвонил и дал задание разыскать Мио. Неудивительно, он ведь и обо всем прочем врал.

— Короче, ты обещал сделать все, что в твоих силах. Вместе с Ракель?

Он явно изумился, когда я назвал имя Ракель.

— Да. Она дружила с Сарой, и идея обратиться к ней за помощью принадлежала Саре. После того как увела Мио из садика, Ракель несколько дней присматривала за ним. По-моему, ей хотелось оставить его у себя. Но об этом не было и речи. Она бы не смогла защитить мальчика.

Мне вспомнились встречи с Ракель. Вспомнился секс.

— Да, преданная подруга Сары, эта Ракель, — сказал я.

— У тебя есть свои слабости, — заметил Дидрик.

— Ты боялся, что одного “порше” недостаточно? Потому и понадобилась моя ДНК?

Язык не повернулся сказать “сперма”. Не повернулся, и все.

— В первый раз надо было только выведать, много ли тебе известно, — сказал Дидрик. — Ракель уже по уши увязла в дерьме, так что особо уговаривать ее не пришлось. Несколько дней спустя, перед вашей второй встречей, ситуация изменилась. Стало просто необходимо засадить тебя за решетку. Тогда и понадобилась ДНК.

Безумие, думал я. И мерзость.

— Ты и Германа втянул в этот цирк поневоле?

— У Германа крайне мало друзей. И менее любопытного человека, чем он, я не знаю. Ракель требовалось другое жилье, и его летний домишко вполне подходил. Сперва мы думали до поры до времени спрятать Мио именно там, но этот план просуществовал считаные минуты. Герман потребовал дом обратно, выставил его на продажу.

— А взамен Ракель получила таунхаус в Сольне?

— Да как тебе сказать. Пока жила в Орста-Хавсбаде, она продолжала искать жилье. Дачный домик с летним водопроводом и биотуалетом проблему все равно не решает.

Я сменил тему:

— Вы похитили Мио в тот же день, когда Сара исчезла.

Дидрик кивнул.

— Изначально мы этого не планировали, но в тогдашней суматохе просто представился удобный случай. Жуткий был день, сущий кошмар.