Избранные речи - читать онлайн книгу. Автор: Демосфен cтр.№ 100

¹³ Имеется в виду персидский царь. Анталкидов мир 387 г. не утвердил Херсонеса за афинянами; этого они достигли, по-видимому, на съезде в Спарте в 371 г., после битвы при Левктрах.

¹⁴ В 343 г. приверженцы Филиппа в Мегарах (на Коринфском перешейке – Исфме, на границе с Аттикой) пытались передать город в его руки; однако этот план потерпел неудачу вследствие своевременно принятых афинянами мер.

¹⁵ См. ниже, § 57 сл. и VIII, 36.

¹⁶ Поход во Фракию в 342 г.

¹⁷ Об интригах Филиппа в Пелопоннесе см. во «Второй речи против Филиппа», VI, 15 сл. и VIII, 20–25.

¹⁸ Обратите внимание на настоятельное повторение слова «утверждать» (traductio).

¹⁹ Из метательных машин особенно известны были лифоболы (камнеметы), катапельты (римские катапульты), метавшие стрелы и дротики, стенобитная машина – таран. Особенно развилась техника военного дела в эпоху эллинизма. Ср. прим. 52.

²⁰ Эвфемизм – вместо выражения «война».

²¹ Это случилось через три недели после заключения мира (17 июля 346 г.).

²² Т. е. главенствовали. Об этом термине см. к «Олинфской третьей» прим. 29. Гегемония Афин – 477–404 гг.

²³ Гегемония Спарты – 404–376 гг., до битвы при Наксосе, в которой афинский полководец Хабрий разбил спартанцев.

²⁴ Фиванская гегемония 371–362 гг., от битвы при Левктрах до битвы при Мантинее.

²⁵ Спартанцы в подвластных государствах упраздняли демократию и вводили олигархию, например в Афинах в 404 г., в Фивах в 382 г., во многих местах посадили своих наместников – гармостов.

²⁶ Филипп стал вмешиваться в греческие дела начиная с 354 г.

²⁷ Мефона – город в Македонии на берегу Фермейского залива, взята Филиппом в 353 г.; Аполлония – на Халкидике, взята, по-видимому, в 349 г.

²⁸ Разумеются города халкидского союза, разрушенные во время войны с Олинфом.

²⁹ В подлиннике повторение звука «с»: ἄς ἁπάσας οὕτως ὠµῶς – аллитерация.

³⁰ В Фокиде уничтожено Филиппом 22 города (Дем., XIX, 123).

³¹ Неясность в этом месте представляет множественное число – τετραρχίας или вариант Гарпократиона – τετραδαρχιάς. В Фессалии Филипп восстановил первоначальное разделение по племенным признакам на четыре области с самостоятельным управлением; и здесь надо бы скорее ожидать единственного числа: τετραρχίαν. Ранее, во «Второй речи против Филиппа» (VI, 22), было сказано об установлении «десятивластия». Как же тогда надо представлять это последнее – как общее правительство всей Фессалии в целом или как отдельные правительства в каждой области? Имеющиеся у нас материалы не позволяют разрешить это недоумение.

³² См. ниже, § 57 сл.

³³ Поход к Геллеспонту относится к 242 г., в следующем году Филипп победил там Керсоблепта. Амбракия – город в Эпире; нападение на него зимой 343/342 г. было отражено. – В Элиде олигархическая партия в 343 г. одержала победу над демократией и после кровавой резни присоединилась к Филиппу (ср. X, 10; XIX, 260). То же самое хотели сделать олигархи и в Мегарах, но потерпели неудачу вследствие помощи афинян (см. VIII, 18; X, 9 и XVIII, 71).

³⁴ Агонофеты – устроители или руководители состязаний, специальная должность (однородная должность «афлофетов» известна нам и в Афинах, см. Арист., «Аф. пол.», 60). В 342 г. Филипп вместо себя послал в Дельфы на Пифийские игры кого-то из своих помощников – Пармениона или Антипарта, но в монархических государствах, по мнению афинян, все – рабы, кроме царя.

³⁵ Пилы – Фермопилы. Филипп захватил их вскоре после заключения мира в 346 г. Тогда же Филипп присвоил себе руководство делами амфиктионии и почетное право первым вопрошать оракула (προµαντεία), о чем см. введение к речи «О мире» (V).

³⁶ Порфм – гавань Эретрии на Эвбее. В 342 г. Филипп велел своим наемникам срыть стены этого города. Ореем завладел он в том же году.

³⁷ Амбракия и Левкада – города на берегу Ионийского моря. Поход Филиппа относится к 343 г. Ср. выше, прим. 33.

³⁸ Навпакт – колония локрийцев на северном берегу Коринфского залива, занятая ахейцами. Филипп захватил и передал город этолийцам в 339/338 г.

³⁹ Эхин – город в южной Фессалии на берегу Малийского залива.

⁴⁰ Поход на Византию, начатый в 341 г., был отражен в 340 г. вследствие помощи Афин. На союз Византии с Фивами указывает одна надпись (Dittenberger, Sylloge, ed. 3-a, N210).

⁴¹ Кардия – единственный город Херсонеса, не принадлежавший Афинам. Оратор преувеличил права Афин.

⁴² Открыто признавался в этом Филократ (Дем., XIX, 114), который за это был даже осужден.

⁴³ Об этом факте упоминает Фукидид I, 109; Демосфен, XVIII, 271; Эсхин, III, 258; Динарх, «Против Аристогитона», 24; Диодор, XI, 74; Плутарх, «Фемистокл», 6. Арфмий был финским проксеном (нечто вроде современного консула) в городе Зелее (в Троаде) в период персидских войн и подослан Ксерксом в Пелопоннес, чтобы возбудить спартанцев против Афин. Постановление принято по предложению Фемистокла (Плутарх, «Фем.», 6), следовательно, относится к 70-м годам V в. Впрочем, некоторые ученые, хотя и без достаточных оснований, относят этот случай к более позднему времени, приблизительно к 455 г. Лишение гражданской чести – «атимия», т. е. частичное или полное лишение гражданских прав.

⁴⁴ Т. е. персов.

⁴⁵ По греческим представлениям, у персов «все – рабы, кроме одного».

⁴⁶ Поскольку Арфмий не был афинским гражданином, «атимия» могла иметь следствием только лишение звания проксена.

⁴⁷ В Афинах по делам об убийствах сохраняли свою силу законы Драконта.

⁴⁸ Точнее: «делали столпниками» – στηλίτας («столп» – στήλη – мраморная или бронзовая плита, на которой делали надпись).

⁴⁹ В древних рукописях после этого стоит: «читает по списку». Но это издателями выкидывается как неуместное.

⁵⁰ Автор, конечно, имеет в виду только греческий мир.

⁵¹ Имеется в виду Коринфская война (395–387 гг.).

⁵² Можно указать новые военные приемы, введенные Ификратом (с отрядами легковооруженных), так называемый «косой строй» Эпаминонда, развитие наемничества, изобретение некоторых военных машин, как лифоболы (камнеметы), катапельты (римской катапульты) и т. д.