Особое внимание Барковского было уделено атомной проблематике. Один из источников регулярно передавал разведке материалы, которые англичане получили от американцев до самого конца войны, причем главным образом по вопросам металлургии урана-235 и плутония.
И этой работе весьма характерным подтвердился один из трех факторов успешного и эффективного использования возможностей источника. Речь об одном из важных факторов, столь свойственных для сотрудников НТР — это фактор профессиональной научной и технической способности в работе с источником. Два других — это профессионализм в разведке и профессионализм в работе «по крыше».
Ниже следующий пример показывает, как это делалось «Деном» — Барковским в работе с «атомным источником» в Лондоне:
«Встреча с незнакомым ему человеком должна была состояться в маленьком баре на тихой лондонской улочке. Как принято, я «покружил» по городу и убедился, что за мной слежки нет. В дымном баре народу было мало, и я сразу вычислил «своего человека». Подсел к нему и назвал пароль, зашифрованный под бытовой вопрос: «как попасть в район, которого в Лондоне… не было»? Контакт состоялся. И появилась проблема! Источник с первых слов стал сыпать терминами и по моему ошарашенному виду понял: «я вижу, что вы ничего не понимаете?» И еще добавил: «как же мы будем с вами работать?».
Ветеран разведки, иронизируя над самим собой, говорил: «Тогда мне показалось, что я выдал ему сходу гениальное решение. Я предложил передавать ему вопросы советских физиков, а он, как специалист, будет передавать на них ответы.».
Продолжая иронию, ветеран пояснил, что «гениальное решение» нашел агент: «Я хочу видеть в вашем лице человека, который хоть что-то может обсудить со мной по этим проблемам». И он предложил купить разведчику американский учебник «Прикладная ядерная физика» и, как говорил Барковский, заверил меня: «мы с вами его пройдем.».
Так жизнь заставила Барковского заняться осмыслением ядерной терминологии и затем проникнуть в суть проблемы. И начал он этот тернистый путь с посольской библиотеки, где обнаружил кучу старых журналов «Теоретическая физика» со статьями физиков-ядерщиков. Из центра прислали подборки журнала за несколько лет и на свет появился тот самый рукописный словарик в сто пятьдесят слов.
Так закончился «драматический» акт начала работы с мистером «Икс», имя которого неизвестно и по сей день. Лишь однажды Барковский в интервью сообщил, что это был ученый высокого уровня знаний и «тайным соратником» Курчатова. Правда, при этом Барковский добавил: «Курчатов был и без мистера Икс ученым исключительно просвещенным».
Расширение зданий по линии НТР вызвало острую необходимость в пополнении сети источников информации. Встал вопрос о выходе на них с помощью наводчиков, имеющих связи среди ученых и специалистов. Так среди полезных источников у Барковского появился англичанин, выходивший на централизованный учет научных работников Британии.
По воспоминаниям Владимира Борисовича ценные источники в этой стране среди специалистов привлекались к работе с разведкой основном на идейной основе, главным условиями которой являлись антифашистские настроения. Разработка таких потенциальных источников проводилась в ускоренном режиме, фактически в форме прямого предложения. Это было связано с острой нехваткой времени у сотрудников резидентуры и способствующей процессу привлечения к работе с разведкой обстановкой военного противостояния между Британией и Германией.
Как отмечал Владимир Борисович, работать приходилось в условиях непрерывных бомбардировок Лондона, и потому угроза о стороны нацистской Германии для англичан-антифашистов была их повседневной и реальной действительностью.
Лишь в сорок шестом году Барковский возвратился на Родину. В центральном аппарате разведки он занимал руководящие должности, выезжал в командировки в США и страны Западной Европы. За годы работы за рубежом и в Центре Барковский прошел путь от рядового разведчика и резидента до руководителя крупного подразделения — американского отдела.
Работая по линии НТР за рубежом и в Центре, Барковский курировал знакомую ему проблематику по ядерной энергетике. И в частности, длительное время возглавлял группу сотрудников этого направления в нью-йоркской резидентуре.
Об этом периоде его работы, в частности, говорит следующий факт. В Кабинете истории внешней разведки в ее штаб-квартире в Ясенево скромный стенд с портретами соратников Барковского — Квасниковым Леонидом Романовичем, Феклисовым Александром Семеновичем, Яцковым Анатолием Антоновичем и самим Владимиром Борисовичем возвещает, что научно-техническая разведка — одно из главных направлений в деятельности советской внешней разведке. На стенде основными проблемами НТР называются: атомная энергетика и атомное оружие (операция «Энормоз»), радиотехника и радиоэлектроника («Радуга»), авиационная и ракетная техника («Воздух»). Ко всем этим операциям с начала 40-х по 60-е годы имел отношение Барковский.
Полученная лично Барковским и разведчиками руководимых им коллективов за рубежом и в Центре информация позволила не только усилить военный потенциал Советской России с помощью созданного атомного оружия, но и продвинуть атом в мирную жизнь. Ибо в 1954 году в СССР впервые в мире была запущена в эксплуатацию атомная электростанция. И уже к концу сороковых годов стали доступны нашей армии, авиации и флоту радиолокационные системы, а реактивный истребитель МИГ-15 к этом времени встал на вооружение и в 1950 году завоевал господство в воздухе над американскими «сейбрами» во время Корейской войны.
Справка. О практической полезности информации НТР в военные и сразу послевоенные годы в области современного военного авиастроения говорит следующее.
В пятидесятые годы шла Корейская война, и здесь произошла первая, после Второй мировой войны, схватка между США и СССР, фактически — испытание нового оружия. В авиации: первая проба раздобыть друг у друга образцы новейшей техники — истребителей. В тот момент это были: у нас — МИГ-15, а у американцев — истребители серии «Ф» под названием «сейбр», что означало «сабля», точнее — «разящий клинок».
В конце пятидесятого года американцы хозяйничали в небе Кореи и тут мы, русские, преподнесли им сюрприз. По этому поводу в докладе американского командующего войсками в Корее комитету начальников штабов армии США говорилось:
«…на высоте 30 000 футов новейшие реактивные истребители русских пикирующим полетом нападают на наши бомбардировщики и истребители. Боевая техника русских значительно превосходит американскую… Боевой дух наших летчиков падает. Полеты не приносят прежнего эффекта — «сейбры» не помогают.».
Для военного такого ранга подобное обращение походило на крик отчаяния?! История реактивной авиации в нашей стране фактически началась после войны и помогли в кратчайшие сроки вывести ее на уровень мировых стандартов разведчики, среди которых не последнюю роль играл Барковский. Он все годы войны из Лондона направлял в Центр объемную информацию (актуальную, документальную, полнокомплектную) именно по достижениям Запада в этом виде оружия — авиационной техники.