– Я принесу вещи, – сказала я, после того как мы завязали последний мешок для мусора. Я взяла его с собой вниз и бросила в один из мусорных баков.
Стало холоднее, а уборка-марафон отрезвила меня еще больше. Я побежала трусцой в направлении фургона. Он стоял вблизи детской площадки под массивным деревом, которое бросало длинные тени в свете уличных фонарей. В темноте я не могла ясно различить машину, но почувствовала: что-то не так. Я ускорила шаги, пока не увидела, что было неправильно. Раздвижная дверь была открыта. Всего лишь щель, и кто-нибудь другой решил бы, что сам не полностью закрыл дверь. Однако я помню, что закрывала ее. Для меня это был не только автомобиль, но и мой дом, и в нем находилось все, что я имела. Я не могла не закрыть дверь.
Я не хотела видеть того, о чем уже догадывалась, но мне нужна была определенность. Дрожащими пальцами я взялась за дверь и отодвинула ее дальше. Внутри машины царил хаос. Кровать была приведена в беспорядок, а мои украшения исчезли, за исключением нескольких бусинок, лежавших на полу. Из книг были вырваны страницы, коробки с одеждой были открыты, а рюкзак исчез. Воры оставили только лоскутное одеяло. Я схватила его и прижала шероховатую материю к груди.
У меня закружилась голова, а ноги подкосились. Я села на край фургона, спиной к салону, чтобы больше не видеть этого зрелища. Я должна была разъяриться, но у меня не было сил. Последние годы были для меня адом, но я не сломалась из-за этого – не полностью. Я боролась и нашла путь спасти себя. Так почему еще и это должно было случиться со мной? Что я сделала, чтобы заслужить столько бед? Почему все время терплю поражения? Почему жизнь идет только под гору и никогда в гору?
Вселенная не ответила на мои вопросы, а я была слишком изможденной, чтобы дальше думать об этом. Два один в пользу жизни, которая меня явно ненавидела.
На глаза навернулись слезы. Я попыталась сдержать их, но не смогла. Сначала слезы катились медленно и тихо, а потом все сильнее и безудержнее. Постепенно до меня дошло, что означает это происшествие. Я плакала не о своих любимых джинсах или цепочке, которую создала незадолго до того, как пошла на вечеринку. Я плакала о том, что означала их потеря. Моя машина была еще здесь, но я потеряла все остальное. У меня недостаточно денег, чтобы снова строить свою жизнь. Мне нужны новые вещи, и мне надо отменить некоторые, если не все, заказы, так как у меня теперь нет материала. Это в свою очередь означало, что я получу меньше дохода. Кроме того, мне надо возместить испорченные книги, и я могла лишь надеяться, что мистер Штрассе не уволит меня за неуважительное обращение с библиотечным имуществом. Я должна непременно сохранить эту работу. Без нее у меня не будет шанса получить кредит, который мне теперь, вероятно, понадобится, чтобы оплатить предстоящие встречи с доктором Монтри. Я не хотела отказываться от услуг психолога. Без ее помощи я навсегда останусь в этом замкнутом кругу страха – или вынуждена буду стать алкоголичкой.
Я крепче прижала к груди бабушкино одеяло и погрузила в него лицо. Я почувствовала запах своего мангового шампуня, корицы и моющего средства и глубоко вдохнула его. При выдохе я почувствовала, как теплый воздух коснулся моей кожи. Я зажмурилась и попыталась представить, что сделала бы в этой ситуации бабушка.
Она растила мою маму в одиночку, с минимальной заработной платой и двумя работами, и несмотря на это всегда улыбалась. Она приветствовала жизнь со всеми ее трудностями и никогда не сдавалась. Да, возможно, она тоже плакала в иные ночи, но после времени печали и разочарования она всегда находила путь, чтобы сделать жизнь лучше.
Я хочу быть такой, как она.
Я стану такой, как она.
Я не знала, как долго я уже сидела в машине, чья хаотичная внутренность отражала мою собственную внутреннюю жизнь, когда услышала шаги. Они приближались. Тяжело дыша, я провела тыльной стороной кисти по векам, благодарная за темноту, которая скрывала мой жалкий вид.
– Сага? – услышала я знакомый голос Луки.
Я не смотрела вверх, но почувствовала, что он остановился передо мной.
– Сага, что случилось? Мы ждали тебя.
На самом деле он хотел спросить, почему я плачу. Вероятно, мои рыдания в ночной тишине были слышны на всю улицу. Я подняла голову и заставила себя посмотреть на него. Он подошел ко мне так близко, что мне пришлось запрокинуть голову, чтобы увидеть его лицо. Он уже снял джинсы и ту футболку. Вместо них он надел шорты и мятую майку.
– Кто-то взломал мою машину, – сказала я.
– Что?
Лука нагнулся вперед. Опершись рукой о кабину, он всматривался в салон фургона, но едва ли мог что-то увидеть в темноте, тем более что никогда прежде не видел мою машину изнутри.
До сих пор Апрель была единственной, кто входил в мой фургон.
– На потолке есть фонарик, – объяснила я. Голос звучал хрипло и глухо из-за слез, которые все еще стояли в глазах. Лука наклонился еще. Его бедро коснулось моего плеча, однако я была слишком оглушенной, чтобы реагировать на это. За мной вспыхнул свет.
– Черт возьми! – пробормотал он.
Я повернулась, и у меня снова замерло дыхание. Лука включил фонарик в центре – два других тоже были украдены. Только в этот момент я действительно осознала масштаб бедствия. От отчаяния у меня вырвался судорожный всхлип. Ничего не осталось.
Лука повернулся ко мне. Он вышел из машины и сел рядом со мной.
– Не беспокойся. Мы приведем все в порядок. Машина не пропала и не сломана, во всяком случае, не настолько, чтобы ее нельзя было починить, в этом я уверен. – Он обнял меня и притянул к себе.
Я не знала, из-за его слов или от моего отчаяния, но я не сопротивлялась и даже опустила голову ему на плечо. Я позволила себе это утешение. Лука не имел представления о том, как незаменимы эти вещи, когда нет денег. Он не знал моих проблем. Его мама подарила ему на восемнадцатилетие чертову квартиру.
– Давай пойдем, – сказал Лука через некоторое время.
Я кивнула, и он помог мне подняться. Он вел меня домой, не отпуская ни на секунду. Давление его руки на мое плечо было определенным, но не жестким, как будто он боялся, что я одна не доберусь до квартиры. У меня не возникло страха. Я была словно оглушена.
В виде исключения мы поднялись на лифте. Дверь квартиры была приотворена, и музыка, которая во время вечеринки звучала громко, сейчас играла приглушенно. Я удивленно отметила, что слышу песню «Оцепеневший» группы «Linkin Park». Ирония овладела бы мною, будь положение не таким серьезным.
Лука помог мне сесть на диван, словно я была пожилой женщиной. Потом он стал передо мной подбоченясь и посмотрел на меня сверху вниз. Моя подавленность отразилась в его глазах.
– Что случилось? – Апрель вошла в комнату и пристально посмотрела на нас. Она уже переоделась в розовые пижамные брюки и белый топ. От ее макияжа остались лишь темные тени под глазами. – Кто-то умер?