Остров Дьявола - читать онлайн книгу. Автор: Николя Бёгле cтр.№ 33

– Не спускай с него глаз! – бросил Стефан оставшемуся рядом с ним члену штурмовой группы.

Потом он распахнул единственную дверь, ведущую в соседнюю комнату, и увидел ее. В полуобморочном состоянии от измождения она сидела на плитке пола. Руки ее были привязаны к крану над раковиной.

Стефан освободил ее, прижал к себе и стал ласково качать.

Она медленно открыла глаза.

– Это я, все закончилось. Теперь все будет хорошо.

И даже прежде, чем вызвать скорую, он вынул свой телефон и отправил эсэмэску Саре.

Отделенный от обоих берегов рукавами реки остров шириной пятьсот метров и длиной примерно три километра был покрыт дикой растительностью и окружен напоминавшими заграждения из колючей проволоки корнями растений, торчащих из мутных вод Оби. Капитан выключил двигатель, и судно по инерции доскользило до песчаного берега.

Адриан положил руку на плечо Сары, спрашивая ее, выдержит ли предстоящий шок. В этот момент она более чем когда-либо оценила его присутствие рядом.

Когда они вдвоем спрыгнули на сушу, капитан указал им на несколько домов вдали и что-то сказал. Знаками и мимикой он объяснил им, что лодка из деревни напротив заедет за ними через два часа. Потом столкнул свое судно на воду и уплыл, даже не помахав им на прощание рукой.

Сара преодолела склон, размытый паводками, и ступила на твердую почву, заросшую травой, доходившей ей до пояса. Шум двигателя привезшего их суденышка стих, и остались только шелест листьев, которые шевелил холодный ветер, и плеск волн, накатывающих на берег.

– Что конкретно мы ищем? – спросил Адриан.

Сара сама не знала. Она надеялась, что на месте все станет очевидным. Она обвела пейзаж взглядом, не встретив никаких следов человеческой деятельности, и указала направление вперед. За отсутствием тропинки в центр острова, им пришлось прокладывать ее самим, папоротники и терновники хлестали по их одежде.

– Пойдем туда, – предложил Адриан, указывая на стену деревьев. – Сможем увидеть, что на другой стороне острова.

Они прошли через лес, и в тот момент, когда вышли на новую заросшую травой поляну, Сара заметила внушительных размеров камень за кучей листвы.

Она раздвинула ветки и освободила воткнутый в землю православный крест, на котором засыхали букетики полевых цветов. На камне была выгравирована надпись на русском и на английском.

Адриан прочитал вслух эпитафию на английском: «Невинным жертвам времен безверия».

Его взволнованный голос слился со свистом ветра.

Сара коснулась надписи пальцами. Стоя на коленях перед крестом, Адриан, казалось, молился, положив руки на подножие креста, словно что-то искал. Он не слышал, что у него в кармане зазвонил телефон, но через несколько секунд телефон Сары издал сигнал, известивший, что пришло сообщение.

Она отступила на несколько шагов и отвернулась, чтобы посмотреть на экран. Сообщение было от Стефана. Читая его, Сара почувствовала, как у нее в жилах стынет кровь.

Она молниеносно обернулась.

Адриан стоял у нее за спиной, взгляд его был безумным, в здоровой руке он держал шприц.

Игла остановилась в нескольких сантиметрах от ее глаза: Сара сумела блокировать удар в последний момент. Но, используя эффект внезапности, Адриан другой рукой ударил ее в живот. Тяжесть гипса увеличила силу удара. Сара пошатнулась и упала, выронив телефон. Она постаралась встать, готовая получить новый удар, но Адриан бросился к кресту, чтобы что-то там поднять.

Сара быстро сообразила, что он спрятал там оружие, и побежала к лесу. Она была уже на опушке, когда прогремел выстрел. Рядом с ее плечом отлетел кусок коры дерева. Она помчалась что было сил, петляя между стволами деревьев, и укрылась за лежащей в мхе веткой.

Кровь стучала в ушах. Сара рискнyла выглянуть из укрытия. Ничего. Только молчаливый лес. В голове непрерывно крутилось сообщение, присланное Стефаном:

«Адриан Колл убийца твоего отца. Он хочет убить и тебя».

Застыв на месте, Сара всматривалась в тени. Где Адриан? Она поискала вокруг себя что-нибудь достаточно тяжелое, чтобы послужить оружием, но земля была усыпана либо совсем тонкими прутиками, либо сгнившими ветками, рассыпавшимися в руках. Она потерла грязными руками лицо, чтобы оно не выделялось белизной кожи.

И вдруг волосы на затылке у нее встали дыбом: она услышала шаги. Уперев подбородок в перегной и опавшие листья, раздвинув ноги, чтобы занять более устойчивое положение, Сара прочесывала лес взглядом и наконец различила пробирающуюся между деревьев фигуру.

– С этого острова невозможно убежать! – крикнул Адриан.

Сара медленно подняла голову. Лес был густым, но несколько просветов в листве пропускали лучи солнца. Выставив вперед руку с пистолетом, Адриан осторожно приближался. Гипс с его предплечья исчез.

– Ну, вы еще не поняли? – крикнул Адриан. – Не важно! Главное то, что мы оба на этом острове, как и планировалось. И после стольких лет справедливое возмездие наконец свершится.

В нескольких метрах хрустнула ветка. Сара напрягла мускулы. Единственным ее шансом спастись было бы напасть неожиданно, застав врага врасплох.

По-прежнему лежа, прижавшись к земле, она затаила дыхание. Она чувствовала присутствие Адриана, слышала, как он дышит. Он был совсем рядом. Сердце Сары готово было взорваться в груди. Она схватила Адриана за лодыжки и рванула на себя.

Он тяжело рухнул. Сара вскочила ему на спину и резко ударила ребром ладони между ребрами. Затем изо всех сил стиснула ему горло, чтобы перекрыть трахею, а свободной рукой вжала его лицо в землю.

Адриан отбивался, яростно вопя. Он пытался ударить Сару стволом своего пистолета, вслепую нанося удары. Она уклонялась от этих неловких попыток до того момента, когда ему удалось нажать на спусковой крючок. Пуля ушла в воздух, но звук выстрела прогремел чуть ли не вплотную к уху Сары. Оглушенная, она невольно ослабила захват. Адриан мгновенно перевернулся и ударил ее кулаком в лицо. Она слишком поздно заметила, как его тень склонилась над ней и воткнула иголку в шею.

Сара зашаталась и опустилась на одно колено.

Адриан нависал над ней всем телом.

– Теперь ты узнаешь, что сделал твой отец.

Ее тяжелая голова болталась, словно камень на веревке. Подбородок свешивался на грудь. Сара различила силуэты деревьев, освещаемых растущей луной, и ощущала лесную почву, намочившую ее ноги.

Почему ей так холодно? Почему так болит все тело? Она опустила глаза, и страх наэлектризовал ее сознание, прогоняя последние остатки действия снотворного: ее грудь, живот, бедра были обнажены, исцарапаны и испачканы землей. Голая, она была привязана к стволу дерева, шершавая кора которого царапала ей спину.