World of Warcraft: Тралл. Сумерки Аспектов - читать онлайн книгу. Автор: Кристи Голден cтр.№ 36

– Ты нашел ответ, – понял Крас, и легкая улыбка коснулась его губ.

– Нашел, – ответил Тралл. Он повернулся к Тарете и улыбнулся, глядя ей в глаза. – Я рад быть рядом с тобой.

Не рад, что когда-то был рядом. А рад быть сейчас.

Он закрыл глаза.

Когда Тралл снова открыл их, то понял, что оказался в месте, которое целиком и полностью находилось вне времени. Он парил, не связанный даже законами притяжения, а окружавшую его тьму разгоняло лишь слабое свечение поистине бесконечного числа порталов. И через каждый из них Тралл мог разглядеть сверкавшие золотые чешуйки.

Вид казался ему невероятным и пугающим, но Тралл чувствовал в своем сердце полное умиротворение. Орк продолжал плыть в пустоте, окруженной бытием всего. Его разум был спокоен и открыт. Тралл держал в уме что-то, что было невозможно удержать дольше, чем на секунду. Но он знал, что одной секунды вполне достаточно. И ее всегда было достаточно.

А затем он упал и с глухим ударом приземлился на обнявший его мягкий песок. Тралл понял, что снова очутился в Пещерах Времени. Он открыл глаза, и его взгляд упал на Вневременного.

Но орк смотрел не только на него самого, каким бы великолепным ни был этот бронзовый дракон. На каждой из его сверкающих чешуек, которые отправили орка в это удивительное путешествие, Тралл увидел мгновения.

Мгновения из собственной жизни.

Все великие дела, сотворенные Траллом, происходили на чешуе Вневременного. Тут он надевал на себя броню Оргрима Молота Рока. Там он сражался бок о бок с Кэрном Кровавое Копыто, защищая деревню великого таурена. Еще дальше он впервые обращался к стихиям, а здесь он стоял рядом с Громом Адским Криком. Бесчисленное количество мгновений, которые сделали из него героя и сложились в легенду. Мгновения, которые воистину изменили его мир.

– Ты видишшшь?

Раскатистый голос был глубоким, глубже, чем голос любого дракона, с которым когда-либо беседовал Тралл. Он гулко пульсировал в жилах орка и взывал к самой его душе.

– Я… вижу, – прошептал Тралл.

– Что… ты видишшшь?

– Самые важные мгновения моей жизни, – ответил орк, переходя взглядом от одного изображения к другому. Их было так много, что он едва мог охватить их все. Но одно мгновение могло содержать в себе все предыдущие, и этого было достаточно.

– Ссславные деяния, изменившшшие ход иссстории, – согласился Ноздорму. – Я храню их всссе. Всссе великие сссвершения всссех сссуществ, которые когда-либо жили. Но и это не всссё.

Прекрасные танцующие образы прошлого завораживали Тралла, и он испытал страстное желание снова оказаться вовлеченным в эти события. Осторожно, с жалостью подавляя это желание, Тралл-из-текущего-момента поустойчивее встал на песок и взглянул на Ноздорму-из-текущего-момента.

Орк повернул голову, чтобы посмотреть на морду дракона. В блестящих глазах цвета солнца читалась почти невообразимо древняя мудрость, и одновременно с этим в них присутствовала мудрость молодости. Тралл не мог до конца осознать могущество этого дракона. Он был прекрасен.

– Жизнь соссстоит не только из великих моментов, которые видит весссь мир, – продолжил Ноздорму. – Оссстальные ты должен пережить сссам.

И Тралл их увидел. Как он обнаружил первую восторженную записку Тареты, и как она махала ему, будучи еще девочкой. Как он проводил тихие вечера в лагерях после битв, выпивал, смеялся и слушал рассказы у костра. Как он бежал в облике призрачного волка, как работал со стихиями.

– Та сильная рука, которую я держал в своей, – пробормотал Тралл, вспоминая, как коричневые пальцы Аггры переплетались с его пальцами.

– Именно в эти мгновения мы прислушшшиваемся и учимссся. Вбираем в сссебя знание. Ссслава, битвы, великие сссвершения – это то, что мы даем миру. Но мы не можем отдавать, ничего не получая. Мы не можем ничем поделитьссся, есссли внутри у нассс ничего нет. Эта тишшшина, этот миг между вдохом и выдохом – именно они делают нассс теми, кто мы есссть. Они придают нам сссил, куда бы мы ни пошшшли.

Аггра.

Мгновения его жизни померкли и исчезли. Тралл продолжал смотреть, но видел перед собой не более – или не менее – чем прекрасную золотую чешую Хранителя Времени. Орк вдруг понял, что он и Ноздорму были не одни в Пещерах. Их тихо окружили несколько бронзовых драконов, которые молча подошли и сели рядом с ними, радуясь возвращению Вневременного.

Ноздорму посмотрел на каждого из них, в том числе на своего сына Анахроноса, а затем снова перевел взгляд на Тралла.

– Я перед тобой в неоплатном долгу, – проговорил Ноздорму. – Ты вернул меня сссюда. Я находился сссразу везде и нигде. Я забыл про Первый Урок. Я, Вневременный! – Он заурчал, отчасти смеясь над собой и отчасти досадуя. – Нас всегда окружают песссчинки времени, и мне ссстоило бы получшшше помнить о малом.

«Сильная рука, которую ты держишь в своей».

– Я знаю, зачем ты пришшшел сссюда, – продолжал Ноздорму, и Тралл внезапно почувствовал смущение. – Точнее… я знаю всссе причины почему, и знаю, вопреки чему ты оказалссся здесссь. Говори, друг мой.

И Тралл заговорил. Он начал с того, как его посетила Изера, и рассказал обо всем, что произошло с тех пор. Ноздри Ноздорму раздулись, а огромные глаза сузились, когда орк поведал ему о древах.

– Они тоже в сссвоем роде хранители времени, – заметил дракон, но не стал объяснять дальше.

Тралл продолжал. Он поведал о таинственном убийце и о том, что пережил в различных временных потоках.

– Я узнал, что моим преследователем был не кто иной, как мой величайший враг, – тихо закончил орк. – Эделас Блэкмур. Причем сильный, хитрый и упорный Эделас Блэкмур.

– А еще, – вздохнул Ноздорму, – он ссслужит драконам Бесконечносссти.

– Откуда ты это?..

Ноздорму властно поднял лапу.

– Я рассскажу позже. Я выссслушал твою исссторию, и, зная кое-что ещщще… пришшшел к очень тревожному выводу. Этот вывод, – продолжил дракон, обращаясь не только к Траллу, но и к собравшимся бронзовым, – будет очень трудно принять. Но мы должны это сссделать. Дети мои… все взаимосссвязано.

Драконы переглянулись между собой.

– О чем ты говоришь, отец? – спросил Анахронос. – Мы и так знаем, что вмешательство во временные потоки может привести к ужасным последствиям.

– Нет, нет, все гораздо сссложнее… и глубже… это почти невозможно понять. И эта сссвязь всссего со всем касается всссех нассс. Драконов. По крайней мере, из моего заточения в каждом моменте времени получилосссь что-то хорошее. Я оказался узником иллюзии времени. И в этой ловушшшке я стал сссвиделем многих событий. Я видел, как вещщщи зарождалисссь, набиралисссь сссил и проявляли сссебя. И я говорю вам, что в этом нет ничего ссслучайного, – Ноздорму глубоко вздохнул и спокойно посмотрел на них. – Все сссобытия последних тысссячелетий, которые нанесли вред Ассспектам и их родам, – это не сссовпадение и не ссслучайность. Эти изменения временных потоков и превращщщение Блэкмура в монссстра. Изумрудный Кошшшмар, который принессс несссчастье ссстоль многим. Нападение сссумеречных драконов, безумие Малигоссса и даже Нелтарион – всссе эти сссобытия сссвязаны. Возможно, что их целиком ссспланировали одни и те же темные сссилы.