Державы земные - читать онлайн книгу. Автор: Трэвис Коркоран cтр.№ 89

Определитель номера показал, что это Джон Хейес. Вроде бы Джон с Псами? Вроде бы на обратной стороне? Это значит, что спутники-ретрансляторы заработали.

Интересно.

Он снял трубку.

– «Порт Лая», пост управления движением.

– Привет, я звонил Дарси, но станция перенаправила меня сюда.

– Дарси сегодня из дома работает. Какой-то побочный проект. Я тебе чем-то могу помочь?

– Нет, я… хм. Дай-ка подумаю.

Пауза.

– Нет, тогда просто позвоню ей на мобильный.

– О’кей.

Майкл повесил трубку и нажал кнопку воспроизведения. Заиграл «Октохорп». Все не так. Нельзя такую композицию с середины слушать. Она начинается достаточно просто, но потом развивается, добавляется второй ритм, потом третий, звучащий сквозь первые два. Майкл вздохнул и включил композицию с начала. Вот так лучше. Он прикрыл глаза и принялся без слов подпевать.

И тут зазвонил телефон.

Будь оно проклято.

Определитель показывал, что это снова Джон.

Майкл нажал паузу и ответил, позволив раздражению слегка проявиться в голосе:

– Да, Джон, что могу для тебя сделать?

– Дарси не отвечает по личному мобильнику, а мне надо сменить следующую точку заброски припасов.

Майкл вздохнул. Вот это его работа. Он вывел на экран расписание вылетов хопперов.

– О’кей, Джон, давай твои координаты.

– Ну, это сложно. Мы идем, так что это зависит от того, когда будет сделана заброска.

Майкл проглядел колонку.

– У нас сейчас на площадке три автоматических грузовых хоппера. В силу использования энергетического оружия мистер Лай должен санкционировать каждый старт, но это вряд ли будет проблемой. Вероятно, мы сможем запустить его к тебе через пару часов.

– Мне не нужен автоматический корабль. Мне нужна Дарси, на пилотируемом.

– Что? Зачем…

Джон немного помолчал.

– Ладно, забудь. Слушай, когда Дарси на работе будет?

Майкл проверил расписание.

– Она пару дней работает над своим побочным проектом. По расписанию должна быть здесь во вторник.

Джон вздохнул.

– Скажи, пусть мне позвонит.

Джон перешагнул через небольшой ручей и остановился, восхищаясь тем, как тропинка освещена проникающим через листву солнечным светом. Блю и Макс прошли мимо него. Поравнявшись с Джоном, Рекс остановился.

– Джон! Я только что сделал пулл-мердж на одной из развилок – новые энкаунтеры с монстрами!

«Развилка», «мердж»? Явно что-то из области программирования. Джону не первый раз приходилось выслушивать монологи насчет разницы между редколлегией, кодовым концентратором, сорс-вики и репозиторием дистрибутивов, вкупе со всей остальной прилагающейся терминологией, но это у него в голове совершенно не задерживалось.

– Угу-угу.

– Это же эпично – ты должен попробовать!

Джон вздохнул.

– Ладно, я клюнул. О чем ты вообще говоришь?

– Ты никогда не слушал, когда мы об этом говорили?

– Предположим, что со мной надо начинать с нуля.

– Пакет дополненной реальности в скафандрах является API-совместимым бэк-эндом, так что совершенно элементарно написать код склейки, чтобы связать его с библиотекой Open Generic MMORPG. Как раз перед тем, как сожгли спутники Гаммы, я выгрузил первый блок проекта. В смысле, когда я его выгружал, я не знал, что спутники сожгут, поскольку этого еще не случилось – конечно же! Но реально круто, что, когда спутники сожгли, мое сообщение попало на первую страницу UnhygenicMacro.info! Можешь себе представить?

Джон решил даже не спрашивать, что это за «макро» и почему оно «негигиенично».

– На первую страницу? Правда, круто.

– Ага, я же знал! Ну, по-любому, дошло до шестой позиции, а потом одна группа русских дизайнеров графики, там, на Земле – ну, не все они русские, – ну, по-любому, они начали разрабатывать эту штуку. Слушай, мне тебе показать проще. Позволь тебе этот пакет загрузить.

Спустя мгновение в шлеме Джона пискнуло, когда дополнение установилось. Рекс продолжал свои пространные объяснения, и Джон, слушая их вполуха, вывел на дисплей меню. Вот оно – прямо под остальными вариантами выбора фона. Джон выбрал MMORPG, который загрузил ему Рекс, и пронизанный солнечным светом лес исчез.

Джон огляделся по сторонам. Он оказался на топкой тропинке, вьющейся между причудливых папоротников. Над тропой нависали ветви узловатых, уродливых деревьев. Впереди папоротники расступались, сменяясь огромными странными грибами размером с автомобиль. В аудиоканале слышались угрожающие, ухающие звуки.

Информационное табло в левом верхнем углу экрана наполнилось странным каллиграфическим текстом. Первое слово «Лихолесье»? Ниже заглавия находился список снаряжения, оружия, магических предметов и золота. Магические предметы? Джон закатил глаза.

– Загрузилось уже?

– Угу, загрузилось. Выглядит… интересно.

– Я ж знал! Слушай, мне надо изучать свитки, чтобы восстановить очки магической силы, так что на время оставлю тебя одного. У тебя тридцать серебряных пивных пенни, можешь купить экипировку.

– О’кей, Рекс.

– О, и еще одно. Не думаю, что увидим здесь много орков, но могут быть темные эльфы. Так что будь начеку.

Джон невольно улыбнулся.

– О’кей, буду осторожен.

Рекс ушел, и Джон тут же переключил фон обратно на «Тихоокеанский Северо-Запад», не отключаясь от канала связи Псов и слушая их разговоры. Рекс и Дункан возбужденно обсуждали эльфов и гномов, а затем переключились на разговор о том, как русская команда сделала трансляцию о виртуальных приключениях Псов, и о том, как много людей ее смотрят.

Джон покачал головой. Ему нравилось думать, что он выглядит и ощущает себя моложе своих сорока двух, но в такие моменты – путешествуя по поверхности Луны с генетически измененными Псами, называющими его АраДжоном, и зная, что тысячи людей на Земле делают ставки в виртуальной валюте на их «успех», – он начинал ощущать себя очень старым и неуместным. 2020-е годы в Нью-Джерси остались далеко в прошлом.

Его ум переключился с безумия Псов на ситуацию с обеспечением. Четыре мула – здорово, но после одного раза, когда связь с Аристиллом прервалась, он не переставал думать об этом снова и снова.

– Ты здесь, Гамма?

– Да, Джон.

– Птички еще в порядке?