День рождения на улице Чаек - читать онлайн книгу. Автор: Кирстен Бойе cтр.№ 16

Я сразу помчалась домой, чтобы написать ответную открытку. Тинеке сказала, что ей всё равно надо кормить Пушистика с Ушастиком.

– Почему же ты не зашла в лавку и не поздоровалась? – спросила мама.

Я ответила, что мне было неловко. И вообще, по-моему, ответ надо написать и отправить по почте.

Юл уже переписывалась с тремя девочками (это её подружки там, где они раньше жили), а я вообще ни с кем. Поэтому-то я и обрадовалась этой жене пекаря.

У меня в спальне хранилась коллекция красивых открыток. Самая красивая была с блёстками и Золушкой, а ещё много красивых лошадей, но посылать такие открытки мне стало жалко. Я выбрала открытку с симпатичным тюленем, который говорит «Что я видю?!».

Когда мама подарила мне эту открытку, я сказала ей, что там ошибка. У меня всё хорошо с грамотностью, и я знаю, что должно быть «Что я вижу?!».

Но мама убедила меня, что это шутка. Ведь это же говорит тюлень.

Я надеялась, что жена пекаря понимает шутки. Сначала я не знала, что написать, и спросила у мамы. Она посоветовала написать что-нибудь весёлое или увлекательное, а не просто «Как дела? У меня хорошо!». Так очень скучно.

Поэтому я написала:

«Дорогая фрау Путтфаркен!

Мы были у ветеринара, и там был попугай, который всё время просил жареной картошки.

Я. Т. Л.».

Тут я спохватилась, что не написала «Большое спасибо за Вашу открытку». Но места уже не осталось.

Я написала внизу «Я.Т.Л.». Так всегда пишут друг другу Юл и её подружки. Это значит «Я тебя люблю». Можно также написать «Я.Т.Б.Л.» (то есть «Я тебя безумно люблю») или «Я.Т. С.С.С.С.С.С.Б.Л.» (то есть «Я тебя совершенно, совершенно, совершенно, совершенно, совершенно, совершенно безумно люблю»). Можно даже написать ещё больше «С.». Но я не знала, можно ли так писать жене пекаря. У мамы больше не было почтовых марок, и она пообещала, что сама передаст открытку той женщине, когда завтра зайдёт в пекарню за хлебом.

Тут я разозлилась. Потому что считала, что почту должен приносить только почтальон. Поэтому я быстро сбегала к Тинеке (вообще-то мне пора было садиться за домашние задания, так как время уже шло к ужину), и Тинеке сказала, что у её матери марки всегда лежат в гостиной в ящике стола. А когда она выдвинула ящик, знаете, что мы там нашли?

Ключ от кроличьей клетки!

Мама Тинеке сказала:

– Ах да, конечно, я совсем забыла!

Вероятно, она вчера нечаянно положила его в ящик, когда повсюду искала футляр для очков. Ведь перед этим она как раз заходила к кроликам. Представляете, какая она рассеянная? Но она извинилась, наверное, раз сто.

Тинеке дала мне почтовую марку, и мы вместе с ней добежали до почтового ящика и бросили в него мою открытку.

По дороге Тинеке подтолкнула меня локтем.

– Жареной картошки больше нет? – спросила она. – Проклятый свинарник!

Я так расхохоталась, что даже не могла ответить.

– Где мой завтрак?! – крикнула я.

Когда Тинеке кокетливо проговорила: «Поцелуй свою мамочку!» – мимо проехал на велике Винсент.

– Ну вы даете! – пробормотал он.

Видно, он подумал, что Тинеке хотела, чтобы я её поцеловала! И мы смеялись всю дорогу до почтового ящика.

Осенью темнеет рано, и когда мы вернулись домой, уже наступили сумерки. Тинеке спросила, как я считаю: можем мы побегать с фонарями или мы уже слишком большие?

Я ответила, что, по-моему, бегать с фонарями прикольно и в нашем возрасте.

Мы договорились на следующий вечер и хотели сказать об этом Фритци и Юл, а может, и мальчишкам.

Очень довольная, я пошла домой.

На следующий день за обедом мама сказала, что она заходила за хлебом в ту пекарню и жена пекаря сообщила ей, что получила от меня открытку и очень этому рада. Ещё мама принесла от неё подарок – пакет с выпечкой, которая немного раздавилась или помялась, поэтому не годилась в продажу, но была всё равно такой же вкусной.

И я очень обрадовалась, что мой воздушный шар не улетел в Африку. По-моему, всегда интересно с кем-то переписываться, но когда тебе присылают вкусную выпечку – это ещё интереснее. Я сбегала к Тинеке, и мы с ней выбрали самое хорошее.

В пакете лежали надломанная плюшка, чуть помятый фруктовый рулет, три шоколадных кекса и печенье «ганзеат» с отломанным краем. (Это моё самое-самое любимое печенье, бело-розовое: по-моему, вкуснее ничего на свете не бывает.)

Тинеке взяла плюшку, а я ганзеат. Потом мы съели шоколадные кексы и помятый фруктовый рулет. Сначала мы хотели угостить ими Фритци и Юл, но Тинеке сказала, что они обидятся, если узнают про плюшку и ганзеат, которых мы им не оставили, и не захотят есть поломанные кексы и мятый рулет. Так что пришлось нам съесть и их тоже.

После этого мы всё-таки зашли к Фритци с Юл, чтобы спросить, будут ли они вечером бегать с фонарями.

Фритци обрадовалась, а Юл тут же заявила, что она уже в пятом классе и выросла из таких детских игр.

Винсент сказал то же самое, но Лорин охотно согласился участвовать. Мы договорились на семь вечера.

По-моему, бегать с фонарями красиво и весело. У меня есть очень-очень старый фонарь, он был у меня ещё когда я училась в первом классе. Это большая луна с жёлто-синим смеющимся лицом. Я всегда слежу, чтобы он не прогорел. У Тинеке китайский розовый фонарь с шёлковыми кисточками понизу. У Фритци фонарь весёлый – зелёный шар с картонной головой наверху и картонными лапками внизу. Наверное, он изображает лягушку.

Когда мы с мамой искали в подвале мой фонарь, пришёл Петя и спросил, нет ли у нас факелов. Фонари – это для малышни, а с факелами можно бегать даже пятикласснику.

Мама немного поискала – и в самом деле нашла в одной из коробок пять факелов. Папа купил их ещё летом для праздника в саду, но мы совсем про них забыли.

Но теперь они нам пригодились. Пете надо было только прорезать дырки в подставках под кружки и надеть их на рукоятки факелов, чтобы горячий воск не капал на руки. Он тут же бросился к телефону и сообщил Винсенту, что тоже пойдёт с нами.