Землянин скривился и, выпустив из правой, целой ладони рукоятку сломанного клинка, с третьей попытки сумел-таки откинуть лицевой щиток.
Вокруг воняло. Нет, не так – ВОНЯЛО! Так, что организму сильно захотелось блевануть. Но главное, было тихо. Ну, относительно… То есть никто не ревел, не рычал, не хрустел перекушенными костями, как это было еще совсем недавно, а за спиной не визжали разгонные треки стационаров, не грохотали очереди и не кричали люди. А так звуки были – кто-то стонал, кто-то ругался, а еще кто-то просто хрипел, то ли отходя, то ли, наоборот, едва придя в сознание.
– Отбились, что ли? – несколько удивленно произнес Андрей спустя где-то орм.
– Вроде как да, – хрипло отозвался кларианец. Потом подумал и осторожно предположил: – А сдается мне, это была последняя волна. Уж больно их было много. Наверное, из-за того, что портал был открыт куда дольше, до нас добрались все остатки…
– Хотелось бы, – так же хрипло пробурчал Андрей. – А то я – все. Больше не боец, – он покосился на оторванную руку и с сожалением добавил: – Да и с хасса теперь тоже не дружу.
– Вот удивил, – осклабился кларианец и, кряхтя, повернулся другим боком. Да уж… ему досталось куда больше. Руки не было по самое плечо, да и весь левый бок был располосован так, что наружу торчали осколки ребер. – И таких, как мы, сейчас, почитай… все. – После чего подумал и продолжил: – Но зато отбились… – А затем, подумав немного, повернулся и, здоровой рукой хлопнув землянина по плечу, произнес: – Так что самое трудное у тебя… впереди!
Глоссарий
Меры времени:
Секунда (около) – дирс.
Десять дирсов – аск.
Десять асков – орм.
Десять ормов – лук.
Десять луков — нис.
Десять нисов — ски (местные сутки).
Десять ски — саус.
Десять саусов — блой.
Десять блоев — урм.
Меры веса:
Алой – приблизительно полграмма.
Салой – пять граммов.
Тисалой — десять салоев (пятьдесят граммов).
Плой – десять тисалоев (полкило).
Ним – пять килограммов.
Саним – пятьдесят килограммов.
Тисаним — пятьсот килограммов.
Коласт — пять тонн.
Меры длины:
Ик – приблизительно 0,7 миллиметра.
Саик – семь миллиметров.
Тисаик — десять саик (семь сантиметров).
Скич — десять тисаик (семьдесят сантиметров).
Саскич — семь метров.
Тисаскич — семьдесят метров.
Каршем – семьсот метров.
Сакаршием — семь километров.
Тисакаршем — семьдесят километров.