Драшер послушался и встал рядом с инквизитором. Одла Джафф стояла сама, но как-то странно и неестественно. Ее глаза были открыты, но смотрели в пустоту.
— Пожалуйста… — прошептала она.
Я доверял тебе.
На металлическом настиле под ногами саванта начали появляться ледяные узоры.
А ты привела нас в ловушку.
— Ты сам себя сюда привел. Иншабель разнюхала о нашей работе здесь, на Гершоме. Появился отличный шанс заманить тебя сюда и закончить эту долгую борьбу.
Ловушка. Чтобы я замолчал.
— И ты, и вся твоя свита, — сказала она. — Концы в воду.
Но вы не ожидали, что мы сможем пробраться сюда, верно? Ты собиралась убить меня… всех нас… в Хелтере.
Джафф сощурила глаза:
— Из-за Драшера вы забрались дальше, чем мы ожидали. Я оживила труп в Хелтере, но этого оказалось недостаточно. Я готовилась к следующей попытке. Но вы двигались вперед, несмотря на все мои усилия. Вы открыли врата Кештре. Но мы приспособились. Мы хорошо импровизируем.
— Это правда? — шепотом спросил Драшер у Эйзенхорна.
Инквизитор изо всех сил пытался сохранить концентрацию. Он выглядел смертельно больным. Щеки раскраснелись, а со лба стекали ручейки пота.
— Она не может лгать, — буркнул он. — При том уровне псионической пытки, что я использую, — не может.
— Макс жива? — спросил Драшер у Джафф. — Вы убили ее? Вы убили остальных?
— Не мешай! — огрызнулся Эйзенхорн. Он с трудом фокусировался.
Это Ткач Имматериума?
— Да, — Джафф дрожала и с трудом выдавливала из себя каждое слово.
Сколько лет он уже тут находится?
— Шестнадцать столетий с момента постройки. За ним следит династия магосов.
И Дрэйвен Сарк — последний из них?
— Величайший. Он нашел образцы своего деда. Терзание, порожденную Хаосом болезнь. На ее основе он приготовил сыворотку. Вирус, который позволяет испытуемым уберечься от эфирной скверны. Таким образом они могут пережить первые этапы трансформации в Ткаче.
Это сработало?
— Отбраковка образцов высокая, — сказала Джафф. Драшер буквально видел, как в ее глазах плещется ужас. Она изо всех сил пыталась молчать, но не могла. — Расход большой. Но сейчас процесс сработал. Он сработал на Сарке. Такая преданность. Самопожертвование. Совершенство. Он сделал все, чтобы оно сработало. Он сделал так, чтобы все сработало, как хотела Лилеан.
Зачем?
— Чтобы создать сосуды, — засипела Джафф. Из ее левой ноздри потекла тонкая струйка крови. — Плоть слаба. То, чего мы хотим добиться, превышает пределы возможностей человеческой формы. Мы хотим сотворить сосуды получше. Такие, которые смогут выдержать нагрузку. Мы называем их «граэли». Они бесценны, и создать их стоит больших усилий.
Я уже встречал граэлей. Грааль Охр.
Джафф вздрогнула, как будто звук этого имени причинил ей боль.
Он сказал, что он — Желтый Король. Или что он служит Желтому Королю.
— Служит, — всхлипнула Джафф.
А Орфей? Так зовут Короля?
— Прошу, прекратите, — закричала женщина.
Драшер тревожно взглянул на Эйзенхорна. Инквизитора трясло. Лицо исказилось в хищном оскале. Похоже, ему было так же больно, как и Джафф.
Говори.
— Лилеан создает граэлей, чтобы они служили Королю-в-желтом, — простонала она.
Для чего эти сосуды?
— Для истины варпа. Они должны иметь достаточно силы для того, чтобы произнести не одно слово Энунции, а все. Они должны вместить всю мощь первого языка, которая сокрушит оболочку простого смертного.
Как демонхосты наоборот? Человеческая душа в эфирном теле, вместо эфирной силы, заключенной в теле человека?
— Именно. Эвдемонические создания.
Добрые демоны? Я бы поспорил с вашей терминологией.
Джафф удивленно фыркнула. Кровь, стекающая из носа, запузырилась.
— Они — наша надежда и будущее, — сказала она. — С помощью граэлей мы сможем поведать истину гниющему богу-королю и положить конец Его тирании.
— Ну вот сейчас, когда она это рассказала, все обретает смысл, — заметил Драшер.
— Прошу, помолчите, — сказал Эйзенхорн с заметным усилием.
Джафф затряслась сильнее. Капли крови, стекавшие из носа, падали на пол и замерзали у ног.
— Сколько их сделали? Сколько граэлей уже создано?
— П-первые восемь. Он-ни отправились к Желтому Королю.
Куда?
Джафф закашлялась. Кровь хлынула и изо рта. Струи красной жидкости потекли из носа и глаз.
— Пожалуйста, хватит… — пробулькала она.
КУДА?
— К-квин-Мэб.
Где это?
— С-санкур, в Анг-гелусе.
— Где Лилеан Чейс?
Джафф начала задыхаться.
Где она?
Савант затряслась, и ее вырвало кровью.
Что такое Король-в-желтом?
— П-п-пожалуйс-ста… — прошелестела Джафф.
Ее левый глаз лопнул.
— Макс жива? — спросил Драшер.
Джафф провизжала:
— Да!
И умерла.
Глава семнадцатая
Одно слово
Драшер отвернулся. Он облокотился на перила платформы и принялся разглядывать медленно вращающиеся шестерни машины. Ему не хотелось, чтобы его вырвало. Магос боялся, что не сможет остановиться.
— Варварство какое-то, — тихо сказал он.
— Необходимость, — ответил Эйзенхорн, отрывисто и тяжело дыша. — Джафф была еретичкой. Убийцей. Предательницей.
Драшер медленно развернулся. Инквизитор сгорбился над исходящими паром останками Джафф.
— Никто такого не заслуживает, — сказал Драшер.
— Вы прожили очень уединенную жизнь, магос, — ответил Эйзенхорн. — Эта галактика куда более опасна и жестока, чем вы способны вообразить. И когда ты сражаешься с таким врагом, то не можешь позволить себе ни сантиментов, ни слабости.
— Я знаю, что вы собой представляете, — произнес магос.