– Ты веришь этому товароведу-нуворишу?
– Приходится доверять. У меня больше нет никого в Зоне, окромя тебя, кому можно вверить свою жизнь, свои хотелки. А Кузбасс… Он очень любит деньги. И всякие хитроумные делишки. И хорошие связи. И вообще любую выгоду. Я же… мы с тобой дадим ему такую выгоду, которую никто никогда ему не справит. Взамен я получу ответы на все свои вопросы. Взамен я найду Злату и дорогу в Падь. Чтобы вернуться домой, к отцу.
– Дорогу в Падь? – удивленный Джимми вгляделся в погрустневшее лицо товарища. – Но разве эта дорога не там, где вы со Златой прошли сюда? Не в пещере, коей и я сюда прибыл?
Треш вздрогнул и уставился на напарника. Его физиономия вытянулась, рот открылся, ноздри стали раздуваться, как у взмыленной лошади. Взгляд выражал крайнюю степень недоумения, больше сказать, поражения.
– Ты-ы?! Точно-о… Ты же сам как-то здесь очутился… Ты же… Постой. Я думал, ты каким-то иным путем оказался в Зоне. Ты сейчас хочешь сказать, что залетел сюда по тому же порталу, что и мы со Златкой?
– Да-а, так я об этом и хотел тебе сказать еще там, в отеле, но ты перебил меня, потом мысль эта улетучилась, и я…
– Ты, блин, знаешь, где портал и эта пещера? – воскликнул Треш.
– Конечно.
Сталкер схватился за голову, раскачиваясь камышом на ветру, шепча проклятия в свой адрес и оценивая личные недалекие умственные способности.
– Вот же бли-ин-н… Какого черта я тогда… Как я теперь… вот засада-а!
– А что случилось, Треш? Ты думал, мы идем в ту сторону, где пещера, а тут выпал я и все испортил? – прошептал Джимми, услышав недалекое хрюканье мутанта. – Так она в другой стороне. Она недалеко, почти рядом с базой «Ессентуки».
– Что-о-о?!
– Пещера эта на юге, возле «Ессентуков». Я отлично запомнил этот неприметный грот, когда выбирался из него. Думал, вас застану, но… Не успел. Вы пропали. А я дал деру от стаи крысаков, попытавшихся сожрать меня. После двух недель плутаний и приключений в Зоне я оказался в баре у…
– Это ты позже мне расскажешь, а сейчас… Ну-ка, покажи на карте, где этот чертов портал.
Треш достал и развернул карту, показал на ней базу Мамонта в южной части Каменной гряды.
– А вот здесь пещера эта, – ткнул пальцем в небольшую выемку гряды Джимми. – Метров пятьсот-шестьсот от «Ессентуков».
– Ты уверен?
– Больше чем. Треш, не сомневайся, уж в топографии я разбираюсь неплохо. Полжизни на ней провел, – как-то грустновато улыбнулся бывший Пес, бывший дикарь и бывший лесной разбойник.
– Ага-а… Слушай, – сталкер убрал карту в боковой карман ранца, – а чего же ты после пещеры две недели плутал по Зоне, если в полукилометре от нее «Ессентуки»? Я как раз там и чалился, в подземелье Мамонта, узником замка Иф.
– Говорю же, удирал от крысаков в другую сторону, оказался в краях «Анархии». Безоружный и почти голый. Про базу Мамонта узнал уже позже, будучи на пути в «Теплый стан», от попутчика по прозвищу Шнек. Его собаки сморили, псевдопсы. Отвлеклись на него. Я и убег.
– А почему именно в «Теплый стан» подался? По пути полно других локаций. Та же «Анархия».
– Какие локации, Треш? – Джимми вздернул брови, криво усмехнулся. – «Пепел» да вояки?! Бандиты Козыря? Эти все не по мне, да и прижучили бы они меня, голодранца-бомжа, бродягу, вылезшего из леса. А Шнек повел меня в «Теплый стан», заверяя, что только там и именно там тепло, дружно и сытно. Что там можно разжиться харчами, заиметь какую-никакую работенку и собрать с миру по нитке нужную инфу. Что это единственное место в Зоне, где соблюдают правила, где присутствует честь и твердо данное слово. С горем пополам добрался до бара. И только тут осознал, что портал остался далеко позади, и узнал, что ты оказался пленником Мамонта.
– Пленником Зоны я оказался, Димыч! Узником своей судьбы… – вздохнул Треш, разгибая спину и разминая мышцы шеи. – Так-с. Теперь я знаю, где пещера с порталом. Оказывается, носитель этих знаний уже около полусуток со мной рядом, а я мозги ломаю и договоры сомнительные подписываю, чтобы инфу эту выведать. Вот засада!
– Так ты на уговор с Кузбассом пошел ради инфы о портале?
– И не только ради этой инфы… Кстати, – Треш сделал подобострастную мину, впялившись пристальным взглядом в напарника. – Ты, может, и о Злате знаешь, слышал что-нибудь?
– Нет. О ней ничего.
– Жаль! Вот и Кузбасс пока не знает о ней ничего. Остается один Шрам. Он владеет инфой о Златке, поэтому мне он нужен живой. И только живой! Слышишь, дружище?
– Понимаю. А что теперь с Кузбассом?
– А что с ним?
– Ваш договор. Ты же теперь знаешь о портале, зачем идти в стан бандитов, зачем так рисковать?
– Кстати-и… Кузбасс! – Треш проигнорировал вопрос товарища и снова обратил слух и зрение вглубь кустарника. – Где тут наша свинка? Хрю-хрю…
– Хоть бы спасибо сказал, напарничек! – пробурчал Джимми.
– Хрю… За что же?
– Что скоротал тебе время ценное своей инфой о пещере.
– Ох, прости, хрю-хрю!.. – сталкер тихо засмеялся, искоса зыркая на напарника. – Конечно, респект тебе и зачет, Димыч. И большое мое спасибо! Скоро и ты меня благодарить будешь. А сейчас ловим вон ту хрюхрятину. Аккуратно и быстро. Время уже не на нас играет…
Здесь пригодился тонкий стальной трос с петлей – мутанта поймали ловко и скоро. Самка свинорыла визжала и хрюкала до изнеможения, пока Джимми по приказу товарища держал ее на поводке, а тот, обняв толстую, безобразную, грязную тварь, наматывал вокруг ее задней лапы свою тельняшку, заранее разодрав ее.
– Мы кого-то ждем? – догадался Джимми, когда друзья освободили от захвата мутанта и прогнали его болезненным шлепком по заду. – Раз живца сварганили.
– А ты догадливый, парниша! Не зря Псом слыл в Пади. – Следопыт одобрительно похлопал товарища по спине. – Объясняю. Кузбасс наводку дал на меня, чтобы от себя отвести подозрения всех злопыхателей Зоны. Мы так придумали с ним. Пусть они теперь этого свинорыла ищут, а не сталкера Треша.
– А не нас! – поправил Джимми с укоризненным взглядом.
– Гм… Да, а не нас с тобой.
– Значит, за нами хвост?
– А ты надеялся, у нас с тобой увеселительное безобидное турне по Зоне?
– П-понял. Ясно.
– А теперь, мой милый друг, заметаем следы, да так, чтобы ни один пес, ни один Шерлок Холмс здешний не догадался. И валим отсюда в поисках шиповника.
– Чего-о?
– Растение такое, Димыч.
– Я понимаю, что не название планеты. Шиповника много в лесу. Зачем его искать нам?
– Увидишь. Давай стирай следы, как это умеешь делать именно ты, бывший Пес. А я займусь качелями, чем в совершенстве овладел в Пади.