Дочь хаоса - читать онлайн книгу. Автор: Сара Риз Бреннан cтр.№ 45

Харви чувствовал, что он и сам еще не дорос до таких разговоров. Он умолк и стал смотреть фильм. На экране люди один за другим погибали самыми причудливыми способами. Харви отвел глаза.

Ник шепотом спросил:

– Ты отворачиваешься, потому что лопающиеся глазные яблоки напоминают тебе о том, что ты смертен?

– Нет, – ответил Харви. – Отворачиваюсь, потому что это мерзко. Предупреди, пожалуйста, когда это кончится.

– Кончилось, – сказал Ник, и Харви открыл глаза.

Не кончилось. Харви хрюкнул от отвращения, и Ник злорадно хихикнул. Чародеям доверять нельзя.

Потом Ник тихо вскрикнул и закатал рукав. На руке стали проявляться горящие буквы, словно кто-то писал на коже чернильной ручкой, заправленной огнем.

«Напали люди. Приходи сейчас же…»

– Это Сабрина? – встревоженно спросил Харви.

Буквы появлялись дальше.

«Приходи сейчас же, идиот».

– Пруденс, – вздохнул Харви. – Иди скорей.

– Иду, – ответил Ник. – Вот, значит, как надо вести себя в кино? Я должен делать так же?

– Ты должен делать все наоборот, – ответил Харви. – Сколько раз тебе говорить? Подумай о том, как не привлекать внимания…

Ник щелкнул пальцами. В кинотеатре вспыхнули все огни. Тихое жужжание публики стало уже не таким тихим. Через несколько кресел истерически хохотал Эмброуз Спеллман. Харви спрятал лицо в ладонях.

– Харви, кто твой приятель? – поинтересовалась Линда Тэппер. – Такой красавчик – зашибись!

В поисках спасения Харви посмотрел на миссис Тэппер, но та была занята – глядела вслед уходящему Нику.

– Линда, он для тебя староват, – ответил Харви. – Ты вообще-то даже до этого фильма еще недоросла.

– Зато я не отвожу глаза всякий раз, как вижу кровь, – осклабилась Линда. – А ты хлюпик!

– Линда, не подходи к этому мальчишке, – выговорила дочери миссис Таппер отрешенным голосом. – Мне кажется, он колдун.

– Что? – переспросила Линда.

– Что? – переспросил Харви.

Свет снова погас. И тотчас же все увидели кровь, разбрызганную по стене спальни. Огромное багровое пятно висело у Харви перед глазами, точно занавес.

Он отвел глаза. Хватит с него крови, насмотрелся.

– Что вы сказали? – спросил он у миссис Тэппер. Она только шикнула на него.

Харви вскочил и кинулся бежать по проходу. Остановился возле кресла Эмброуза.

– Уходите отсюда, – шепнул он. – Люди толкуют о ведьмах.

Вокруг темных глаз Эмброуза вспыхнули широкие белые круги. Все тело сжалось, как пружина. Харви вздрогнул, вспомнив, что отца Эмброуза убили охотники на ведьм. Наверное, Эмброуз боится их, как сам Харви боится магии.

– С чего это вдруг? – шепотом спросил Эмброуз.

Харви решил не говорить, что Пруденс подверглась нападению. Эмброузу и так страшно.

– Не знаю. Может, потому, что Ник не мог перестать колдовать и без конца называл меня человеком? – прошептал Харви. – Дурак он.

Люк, сидевший рядом с Эмброузом, сердито сверкнул глазами:

– Ник самый умный во всей нашей школе!

– Да неужели? – фыркнул Харви. – Идите, ребята. А я постараюсь догнать Ника и расскажу, что происходит.

Тем вечером в кино атмосфера была странная. Стоя в очереди за попкорном, Роз и Сьюзи со всех сторон слышали встревоженные перешептывания. У Роз сильно болела голова, словно шепоты застревали у нее в черепной коробке, не в силах вырваться наружу. Кругом мерещились какие-то тени, прятались по углам зала, в глазах у людей.

Не так давно Роз сказала Сьюзи, что у нее нет настроения звать гостей на новогодний праздник. Она попыталась не обращать внимания ни на кого вокруг. Люди перешептывались. Но с ними никто не говорил.

И вдруг неторопливой походочкой подкатил Билли Марлин. Нос у него покраснел и распух раза в два. Понятное дело, настроение у него было хуже некуда. А когда Билли был в плохом настроении, Роз прекрасно знала, на ком он его выместит.

– Что, Сьюзи, отращиваешь волосы? Слава богу. Наконец-то станешь хоть немного похожа на девчонку.

Сьюзи ощетинилась. Роз поискала глазами Харви – он помог бы удержать Сьюзи от драки.

Потом вспомнила: Харви сегодня не пришел, и виновата в этом она сама.

Она крепче ухватила Сьюзи под руку и настойчиво покачала головой: мол, не надо устраивать ссору в кино, этим проблему не решить.

Лицо Сьюзи перекосилось от ярости, но она кивнула. Губы сжались в тонкую линию.

– Роз, слышишь, вроде бы что-то жужжит? Муха, что ли, залетела?

Роз гордилась своей подругой Сьюзи. Так им всем и надо!

– Нет, не слышу. Но это и впрямь очень раздражает. Пойдем скорее в зал.

– Пойдем! – отозвалась Сьюзи. – Кстати, я собираюсь подстричься под машинку. Как ты думаешь?

Роз одобрительно кивнула:

– Думаю, тебе очень пойдет!

– Погодите-ка, – остановил их Билли. Он никогда не упускал случая поиздеваться над Сьюзи. Вот и сейчас ухватил ее за руку.

Роз задумалась, не позвать ли персонал.

– А, Билли! – воскликнула Сьюзи, как будто только что заметила его. – Что это с тобой? Тебе заехали в нос! Расскажи мне, кто этот отважный герой.

– А тебе-то что? – насупился Билли.

– Хочу пожать ему руку, – пояснила Сьюзи. – И сказать, что отныне я в него влюблена.

– На дверь наткнулся, – еще сильнее насупился Билли.

– Ого! – бодро отреагировала Сьюзи. – Не знаю, как мне удастся влюбиться в дверь, но придется.

– Патнэм, да прекрати же! – потребовал Билли.

Сьюзи и Роз заговорили хором.

– Это я-то должна прекратить? – возопила Сьюзи.

– Ты же сам начал ее задирать!

– Ну ладно! – сдался Билли. – Нам надо держаться всем вместе, даже уродам. Сплотиться перед лицом настоящей угрозы.

– Какой такой угрозы? – осведомилась Сьюзи. – С кем сплачиваться? С тобой? Если ты соберешь вокруг себя одну банду, я непременно вступлю в другую! И назову ее «Банда, в которой нет Билли».

– Даже если по другую сторону будут ведьмы? – заявил Билли.

Роз потеряла дар речи.

– Разумеется! Я буду на стороне ведьм! – Уж если Сьюзи разойдется, остановить ее было трудно. Потом заморгала: – Что-что? Ну-ка, объясни.

Билли открыл было рот, но тут его ткнула локтем в бок какая-то женщина в коричневом пальто. Средних лет, вся в жемчугах. Роз узнала ее в лицо – та была прихожанкой отцовской церкви, – но как ее зовут, так и не вспомнила.