Книга как лекарство для детей - читать онлайн книгу. Автор: Сьюзен Элдеркин, Элла Берту cтр.№ 32

Страница

Детям, которые проводят целые дни, прячась за ногами взрослых, и стыдливо пунцовеют, стоит кому-нибудь к ним обратиться, будет полезно познакомиться с известным во всем мире кроликом Пушистиком Макпрыгом. Пушистик почти никогда не покидает свою нору и целыми днями пишет меланхоличные поэмы с заголовками вроде «Увядшая морковь» или «Принцесса задом наперед». У всех его произведений печальный конец, и виной тому, без сомнения, несчастливое детство кролика. С рождения одно ухо у него было короче другого, и Пушистика заставляли носить громоздкое устройство под названием «Удлинитель ушей». Толку от него было чуть, зато Пушистик ни на секунду не забывал о своем уродстве.

Но как-то раз Пушистик получает письмо от своей поклонницы Шарлотты Паспарту. Обычно в своих посланиях она призывает его выдумывать более жизнерадостные окончания для стихов, но сейчас Шарлотте не до поэзии: «Дорогой Пушистик, приезжайте и спасите меня, я проглотила пианино». Мешкать некогда – даже не причесав усы, Пушистик стремглав бросается к дому Шарлотты… и обнаруживает, что она жива-здорова, ест шоколадные шарики и играет на упомянутом пианино. Впрочем, Пушистика это ничуть не волнует – и Шарлотта вскоре тоже перестает смущаться. Отныне два застенчивых создания будут бороться со своими страхами вместе. Эта история учит: ничего страшного, если вам не хватает самоуверенности. Те, с кем действительно стоит дружить, полюбят вас и без нее.

Малютка Нинни из сказки Туве Янссон «Дитя-невидимка» оробела до такой степени, что стала невидимой. Виной всему – тетя, которая взяла Нинни на воспитание. Нет, эта дама не была ни злой, ни жестокой, только холодной как лед и ироничной. Она изводила Нинни с утра до вечера, и та начала бледнеть и таять, так что в конце концов ее совсем перестало быть видно. Туу-тикки привела Нинни к Муми-троллям, справедливо полагая, что уж здесь-то малютке точно помогут. Так и случилось. Благодарить за это, разумеется, нужно Муми-маму с ее бесконечным терпением и безграничной мудростью. Когда Муми-папа предлагает отвести Нинни к доктору, Муми-мама возражает: «Может, ей нравится быть немножко невидимкой. Туу-тикки сказала, что она застенчивая. По-моему, лучше всего оставить дитя в покое, пока мы не придумаем средства получше». ^[61] Нинни потихоньку осваивается у Муми-троллей – помогает им чистить грибы и собирать яблоки. Муми-мама шьет ей новое платье, а еще тайком подливает в кофе Безошибочное домашнее средство своей бабушки. Сначала у Нинни становятся видны лапки, а потом и все остальное тело. Она обретает голос, только голова никак не появляется. Муми-тролль с друзьями старается ей помочь: приглашают в свои игры, рассказывают смешные истории. Вот только Нинни не умеет играть и смеется невпопад. Больше всего ей нравится ходить хвостиком за Муми-мамой. Малышка Мю считает, что она не станет видимой, пока хорошенько не разозлится. И неожиданно оказывается права! Когда семейство Муми-троллей отправляется на пляж, чтобы вытащить на берег лодку, Муми-папа решает подшутить над Муми-мамой и повеселить малышей. Он подкрадывается к ней с таким видом, будто хочет столкнуть с причала в воду… но в результате летит в море сам, потому что Нинни изо всех сил кусает его за хвост. «Не смей толкать ее в это огромное, жуткое море!» – кричит она, и все замечают, что у малютки наконец появилась голова. Так желание защитить Муми-маму помогло Нинни победить застенчивость. Прочитав эту историю, дети поймут, что всему свое время и даже самые робкие способны на отчаянную храбрость – нужно только подождать.

Также см. Если ребенок чувствует себя меньше, чем он есть; Комплекс единственного ребенка; Непохожесть на других; Смущение; Трудности с поиском друзей.

Смиритесь

Взрослый (с напускной жизнерадостностью): Ну, что почитаем сегодня? Какую-нибудь новую сказку? О, как насчет замечательных книг, которые мы сегодня взяли в библиотеке? Что думаешь об этой? Мы ее раньше не читали.

Ребенок: Нет. Я хочу вот эту. [Достает с полки книгу, которую взрослый читал ему если не тысячу, то раз пятьсот точно. Назовем ее книга А.]

Взрослый (притворяясь удивленным): Но разве тебе не хочется послушать новую историю?

Ребенок: Нет, я хочу эту. [Протягивает взрослому книгу А.]

Взрослый (изображая внезапный приступ глухоты): Боже, мы ведь совсем забыли про эту книгу! Посмотри, какая она интересная и смешная!

Ребенок (раздраженно): Я хочу эту! [Трясет книгой А.]

Взрослый (интригующим тоном): Знаешь, я тут вспомнил, что в твоем возрасте очень любил вот эту книгу. [Наугад достает с полки любую другую.]

Ребенок (уже начинает злиться): Но я хочу эту!

Взрослый (с отчаянием в голосе): Давай договоримся так. Мы прочитаем эту [книгу А] завтра. Вот как проснемся, сразу прочитаем. А сегодня почитаем новую. Ну, что скажешь? Договорились? [Забирается в кровать с другой книгой.]

Ребенок (яростно топая ногами): НО Я ХОЧУ ЭТУ! [Поднимает книгу А над головой. ] ТОЛЬКО ЭТУ ХОЧУ! ПОЧЕМУ ТЫ НЕ ХОЧЕШЬ ЕЕ ЧИТАТЬ? ПОЧЕМУ ТЫ ЕЕ НЕНАВИДИШЬ? Я ДУМАЛ, ОНА ТЕБЕ НРАВИТСЯ! [Начинает плакать.]

Долгая пауза, во время которой взрослый испытывает сложный комплекс эмоций с явным преобладанием всепоглощающего чувства вины.

Взрослый (уже ни на что не надеясь): Ты точно хочешь эту? [Кивает на книгу А.]

Ребенок (между всхлипами): Да, только ее.

Взрослый (чувствует, как умирает частичка его души. Видимо, это и есть любовь): Хорошо. Почитаем эту. [Покорно берет книгу А.]

Ребенок: Ура! [Запрыгивает в кровать.

Открывает книгу. ] А можно два раза?

Лекарство для взрослых

Лорен Чайлд. Извини, но это моя книга

Вы не одиноки в своей беде. Когда Лола идет в библиотеку с Чарли, чтобы уже в третий раз взять книгу «Жуки, букашки и бабочки», она с ужасом узнает, что кто-то ее забрал. Чарли старается отвлечь сестру другими книгами, ведь в библиотеке есть из чего выбрать. Вот книги о шпионах, вот ужастики, вот книги о горах и книги о чудовищах. Но Лоле нужны только ее «Жуки, букашки и бабочки». Наконец благодаря настойчивости Чарли она сдается и пробует новую книгу… и заявляет, что теперь эта – ее любимая. История о Чарли и Лоле поможет вам примириться с упрямством застрявшего на одной книге ребенка. А если он поймает вас за чтением «Извини, но это моя книга» и увидит ухмылку на вашем лице – кто знает? Может, он согласится выглянуть из своего тупика, чтобы узнать, о чем эта история.

Страница