Твоё имя. - читать онлайн книгу. Автор: Макото Синкай cтр.№ 22

Ни цвета, ни тепла в пещерке не существовало. Изнутри этот миниатюрный храм оказался идеального серого цвета. А на маленьком каменном алтаре стояли две бутылочки сантиметров по десять высотой.

— Саке, что мы принесли...

Я осторожно притронулся к ним. Почему-то больше не было холодно.

— Эта — младшей сестрёнки, — пробормотал я, беря в руку бутылочку слева. Что-то слабо булькнуло в ней; её поверхность уже обрастала мхом. — А эту принёс я сам.

Я сел и поднёс бутылочку ближе к глазам, подсвечивая себе смартфоном. Судя по толщине мха, наросшего на фарфор, прошло уже много времени. И тут я произнёс то, что ясно ощущал, но не мог высказать вслух.

— Так, значит, я менялся телами с той, что жила три года назад?

Я развязал оплётку, которой была запечатана бутылочка, снял крышечку. Под ней оказалась ещё и пробка.

— Значит, нас разделяло три года? А обмен закончился, потому что на неё упал метеорит и она погибла?

Я вынул пробку. Потянуло слабым запахом алкоголя. Налил немного в крышечку.

— Её половинка...

Я поднёс свет поближе. Кутиками-саке было чистым и прозрачным, лишь несколько мелких крупинок риса поблёскивали там и сям в луче смартфона.

— Мусуби. Скручивать, сплетать, иногда возвращаться назад, иногда расплетать и соединять заново...

Я поднёс крышечку с саке ко рту.

— Если время и правда может двигаться вспять... Тогда — хотя бы ещё разок...

«Пустите меня в её тело!» — пожелал я про себя и осушил крышечку с саке. Глоток вышел оглушительно громким. По всему телу разлилось тепло — так, словно в желудке разорвалась граната...

Но ничего не случилось.

Какое-то время я сидел и чего-то ждал. От саке немного поднялась температура. Слегка зашумело в голове. Но на этом и всё.

Значит, не сработало?

Я попытался встать, но неожиданно поскользнулся. Перед глазами всё поплыло, мне показалось, что я падаю.

— Странно...

Я был уверен, что падаю на спину, но, сколько ни ждал, окончательного падения не происходило. Окружающее пространство перестало вращаться, перед глазами всплыл потолок. Рука по-прежнему сжимала смартфон, только теперь его луч светил вверх.

— Комета?! — невольно закричал я.

Там, на потолке, я увидел огромную комету. Очень старый барельеф, то ли нарисованный, то ли вырезанный на камне. Летящая по небу огромная комета с длинным хвостом. Красный и синий цвета блеснули в луче смартфона. А затем комета начала отрываться от потолка.

Я распахнул глаза шире.

Нарисованная комета медленно падала на меня.

Вскоре она опустилась к самым моим глазам. И начала искриться от соприкосновения с атмосферой. Ядро её стало прозрачным и засверкало, точно алмаз. Я наблюдал это совершенно отчётливо, во всех мельчайших деталях.

Тут наконец мой затылок коснулся каменного пола — и в ту же секунду комета вошла в моё тело.

Я падаю и падаю.

Или, наоборот, поднимаюсь вверх?

Так или иначе, я словно куда-то плыву, а комета ярко сияет в ночном небе.

Внезапно она распадается на куски, и один из этих кусков летит вниз, на землю.

Метеорит падает на горную деревушку. Погибает много людей. На месте падения метеорита образуется ещё одно озеро, а деревня превращается в руины.

Проходит время, вокруг нового озера отстраивается новая деревня. В озере заводится рыба. Метеоритное железо хорошо продаётся. Деревня процветает, становится городом. Но много веков спустя комета прилетает ещё раз.

Звезда с неба падает снова. И опять погибают люди.

С тех пор как на архипелаге поселились люди, одно и то же событие случилось дважды.

Люди постарались удержать произошедшее в памяти. Каким-то образом передать знание об этой катастрофе следующим поколениям. Используя то, что длится дольше, чем слова. Представляя комету в виде дракона. Трансформации кометы становились движениями исполнительниц храмовых танцев.

Ещё один раз, через долгое-долгое время.

Вдруг послышался крик новорождённого.

— Тебя зовут Мицуха, — сказал нежный голос матери.

Пуповину перерезали, они перестали быть единым целым. В мир пришёл ещё один человек.

— Вы обе — папины сокровища. Теперь ты — старшая сестра...

У Мицухи наконец родилась сестрёнка. Но, словно в отместку за новорождённое счастье, мать сразила болезнь.

— Когда мама вернётся из больницы? — наивно спрашивала младшая сестра, но старшая знала, что этого не случится уже никогда. Люди неизбежно умирают. Хотя это так непросто принять.

— Я не сумел спасти её... — горько сокрушался отец. Ничего и никого он не любил больше своей жены и никогда уже не полюбит. Их дочери, всё больше похожие на неё, были для него и благословением, и проклятием одновременно.

— Что хорошего мне приносит содержание этого храма?

— Не пристало зятю говорить такие слова!

Ссора между отцом и Бабулей нарастала с каждым днём.

— Я любил Футабу. А вовсе не храм Миямидзу!

— Ну и убирайся!

Отец и Бабуля так и не смогли договориться о самом важном — том, что было для них по-настоящему ценно.

Не в силах больше этого выносить, отец ушёл из дома.

— Мицуха, Ёцуха, с сегодняшнего дня вы будете жить с Бабулей...

С этих тяжёлых слов началась жизнь трёх женщин в одном доме.

Дни их текли мирно, но чувство, что их всех троих бросил отец, саднило в душе Мицухи незаживающей раной.

Что это?

Твои воспоминания, Мицуха?

Меня, беспомощного, закрутило в мутном потоке времени Мицухи.

А затем наступили дни уже осознанного обмена телами.

Токио для Мицухи стало настоящей экзотикой, будто другая страна. Мир вокруг она видела совершенно по-другому, иначе, чем я.

— Ах! Какая прелесть... — слышу её бормотание.

— Вы уже сладкая парочка?

День, когда она назначила мне свидание с Окудэрой.

— Съезжу-ка я в Токио ненадолго, — говорю я младшей сестре.

В Токио?..

— Они должны быть уже вместе сегодня.

В тот вечер Мицуха раздвигает ширму и заглядывает в комнату к Бабуле.

— Бабуля, хочу попросить тебя кое-что сделать...