Тени Империи - читать онлайн книгу. Автор: Стив Перри cтр.№ 12

— Приветствую, принц Ксизор, — произнес Джабба на хаттском.

— Говори на общегале, — предложил глава «Черного солнца».

— Как пожелаете.

— Как идут дела, Джабба? Как поживает твой сектор?

— Могли идти и лучше. Доходы в целом возросли. Конечно, и денег на взятки Империи стало уходить больше. Перевозки тоже подорожали, и зарплаты пришлось поднять… Но ничего не попишешь.

— Насколько я могу судить, недавно ты входил в сношения с важными имперскими должностными лицами.

Джабба выглядел озадаченным, насколько это возможно для хаттов.

— Я говорю о повелителе Вейдере.

— А, понятно. Не напрямую, ваше высочество. Некоторое время назад я нанял нескольких охотников за головами, чтобы получить безнадежный долг. И так вышло, что один из них был Боба Фетт, — вы сами ведь пользовались его услугами пару раз? И ему удалось найти… мм… должника в имперском плену. Все зависело от решения повелителя Вейдера — чистое совпадение, как мне сказали.

— Речь идет о капитане Соло, полагаю.

Ксизор не спрашивал — он утверждал; и это должно было напомнить хатту, что принц имеет не один источник информации. Игра шла непростая, и нужно было сохранять равновесие. Ксизор хотел получить сведения, но не мог сообщить в открытую, какие именно, поэтому ходил вокруг да около. И ему пришлось дать хатту понять, кто здесь главный, сообщив некоторые подробности ситуации.

До Джаббы дошло.

— Да, это мелкий контрабандист, — начал хатт. — В прошлом был довольно эффективен, но вступил в Альянс и задолжал мне определенную сумму.

— Хочешь подкрепиться, Джабба?

— Благодарю, что-нибудь хрустящее, пожалуйста.

Фаллиин махнул рукой, и почти мгновенно рядом возник дроид-официант с подносом: там были насекомые и отвратительное пойло, которое обожали хатты.

— Огромное спасибо, выше высочество.

Преступный воротила выбрал одну из извивающихся личинок и сожрал. Ксизор подался вперед, создавая видимость дружеской близости.

— Я и сам в последнее время вел дела с Вейдером, — сообщил он. — Твое присутствие здесь многое значит, Джабба. Любая информация, даже самая неважная, о темном повелителе ситхов очень поможет мне в нынешнем положении. Эта договоренность с Бобой Феттом… Она уже выполнена?

— Нет, мой принц. Я все еще жду доставки капитана Соло.

И, словно припомнив мелкую, незначительную подробность, фаллиин промычал:

— Хм… А ведь этот самый Соло принимал участие в атаке повстанцев на «Звезду Смерти»?

— Верно, ваше высочество. Именно он и его друзья были ключевыми фигурами: Соло, вуки Чубакка, принцесса Лея Органа и молодой неизвестный повстанец по фамилии Скайуокер несут ответственность за уничтожение боевой станции.

— Скайуокер?

Джабба расхохотался, и его туша заколыхалась от утробного смеха.

— Да. Насколько мне известно, он мнит себя рыцарем-джедаем, — выговорил хатт, отсмеявшись. — До недавнего времени он жил на Татуине.

— А где он сейчас?

— Кто знает? Совсем недавно он покинул планету на истребителе.

Ксизор откинулся в кресле:

— Хм… Возможно это не важно, а может, эти сведения окажутся полезными для меня. Если кто-то из них вернется на Татуин, я буду крайне благодарен, если ты сообщишь мне об этом.

— Разумеется, принц Ксизор.

Фаллиин кивнул. Он узнал все, что нужно, но продолжал поддерживать разговор с хаттом, притворяясь, что мнение Джаббы для него что-то значит и он хочет его выслушать. Прошло еще десять минут. Темный принц подробно расспросил хатта о передвижении имперских войск и дислокации имперского флота, чтобы Джабба подумал, что за этим его и вызывали. Когда с разговором было покончено, Ксизор улыбнулся:

— Дорогой друг, эта информация носит конфиденциальный характер. Будет лучше, если она останется между нами. Твоя помощь будет оценена надлежащим образом.

Хатт отзеркалил улыбку Ксизора. Иногда приветливое слово более эффективно, чем прямая угроза. Джабба был не дурак и прекрасно понимал, что перейти дорогу принцу будет себе дороже. Но пусть лучше татуинский гангстер полагает, что играет важную роль в делах Ксизора, в некоем изощренном заговоре, и что ему доверяют. Репутации хатта отнюдь не помешает, если его подчиненные и враги станут считать, что ему благоволит сам глава «Черного солнца». Страх полезен, но страх и жадность одновременно — еще полезнее.

Ксизор кивнул на прощание и отбыл.

Его осведомители сообщили, что Дарт Вейдер передал Соло, второсортного контрабандиста и бывшего пилота Альянса, небезызвестному охотнику за головами Бобе Фетту. Рано или поздно он объявится на Татуине, чтобы доставить Соло и забрать свои кредиты. Но шпионы принца докладывали, что корабля охотника на пустынной планете нет и местопребывание Фетта им установить пока не удалось.

Что же, Галактика огромна, и подобные поиски требуют времени.

Но он был готов поспорить на то, что Скайуокер знал о награде за голову друга и обжился на Татуине в ожидании охотника. А то, что он покинул планету, могло означать многое: или он просто устал ждать, что Ксизор считал маловероятным, или неотложные дела, никак не связанные с Соло, потребовали его присутствия, или же он по каналам Альянса наконец узнал, где находится его приятель. Последнее было весьма вероятно, учитывая широкие связи повстанцев и прославленную шпионскую сеть ботанов.

Прекрасно. Если так, ничего не поделаешь, но он мог подтолкнуть своих агентов в нужном направлении.

Он вошел в свой личный кабинет и вызвал Гури. Она бесшумно скользнула в комнату.

— Оповести тех, кто ищет награды за Скайуокера, что им следует сначала найти охотника за головами Бобу Фетта. Рано или поздно Скайуокер встретится с ним, и они могут действовать соответственно.

Гури кивнула.

Ксизор улыбнулся.

* * *

Лея сидела в кают-компании «Сокола Тысячелетия» и наблюдала за голоигрой Чуи и C-3PO на специальном столике. Лэндо обретался на камбузе, и оттуда ужасно пахло чем-то несъедобным. Люк сидел рядом с Леей, начищая линзы на фоторецепторах R2. Истребитель юноши был закреплен на корпусе корабля; путешествовать можно было и в нем, но тогда сон, еда и освежитель долгое время будут недоступны. «Сокол» гудел, двигаясь в гиперпространстве на автопилоте — и куда быстрее, чем ему полагалось по внешнему виду. Первый раз, когда принцесса увидела этот кореллианский грузовик, она чуть не прыснула со смеху: корабль точно выкопали на свалке. Конечно, у него имелись неисправности, но было очевидно, что грузовик капитально модифицирован; он летал быстрее и стрелял мощнее, чем это было предусмотрено конструкторами. Когда-то им владел Лэндо, и Хан выиграл у него корабль в сабакк. Хан… Нет, лучше не думать о нем сейчас. Чуи прорычал что-то сердитое и не слишком вежливое.