Фанатки - читать онлайн книгу. Автор: Юлия Монакова cтр.№ 41

И, только услышав эти слова, Анюта с ужасом поняла, что они вылетели из ее собственного рта.

___________________________

* Апи (aapi), как вариант: баджи (baaji) — обращение к старшей сестре в индо-мусульманских семьях. Называть старших членов семьи просто по имени не принято, это считается проявлением неуважения.

Анюта уже тысячу раз пожалела о своей несдержанности. Это было опрометчивое решение, она осознала это совершенно ясно. И, если бы хоть один из членов семьи Зафар сказал ей не делать этого — она бы осталась. Но, очевидно, все они были так потрясены ее согласием, что никто не проронил ни звука. Кажется, опешил даже сам Аман — он явно не ожидал от гостьи такой прыти. Теперь же было глупо давать задний ход, и, широко улыбаясь, он попытался умиротворить своих домашних:

— Вот видите, я же знаю, о чем говорю! В чем прикол приехать в незнакомый город и сиднем сидеть дома? Тоска и скука… Так что скажите мне спасибо: я развлеку нашу гостью по полной программе! Да не беспокойтесь вы, ради бога, я верну ее в целости и сохранности! Так, прошвырнемся… завалимся в пару клубов, может, закатимся на вечеринку к кому-нибудь из моих друзей…

Анюта, точно в трансе, вышла вместе с Аманом из квартиры, успев ухватить краем глаза ошеломленные физиономии хозяев. Наверное, подобное не укладывалось в их привычную картину мира: тридцатипятилетняя домохозяйка, жена и мать, едет тусить с едва знакомым ей оболтусом по ночным клубам?!

Впрочем, дело было даже не в ее возрасте и статусе.

Анюта никогда в жизни такого раньше не делала. Даже в бурном студенчестве. Она вообще не была любительницей клубов и прочих шумных вечеринок.

Они спустились на лифте до подземной парковки. Анюта совершенно не разбиралась в мотоциклах, но что-то подсказывало ей, что байк Амана был очень крутым и дорогим. И, вероятно, очень быстро ездил… Она невольно покрылась мурашками. Мамочки родные, она же дико боится больших скоростей. Признаваться в этом Аману?! Да ни за что на свете, а то он передумает и не возьмет ее с собой. Да, теперь она могла сознаться: несмотря на страх и смущение, в глубине души она дико, до дрожи хотела проехаться по мумбайским улицам и урвать кусочек ночной жизни этого мегаполиса.

— Не испугаетесь? — точно прочитав ее мысли, спросил Аман, протягивая ей шлем.

— Вот еще! — она гордо вздернула подбородок. — Я не из пугливых!

Он взглянул на нее с заметным одобрением.

— Я так сразу и понял… Есть в вас какая-то скрытая авантюрная жилка. Несмотря на… несмотря ни на что, — закончил он.

И все клубы Мумбаи принадлежали им этой ночью!

Анюта пила какие-то удивительно вкусные коктейли и беззастенчиво отплясывала на танцполе, не узнавая саму себя. Аман, сидя за барной стойкой, одобрительно свистел и показывал большой палец, потягивая колу — сам он, в отличие от нее, совсем не употреблял спиртного. Только все заказывал и заказывал ей новые коктейли.

У нее приятно кружилась голова Все люди вокруг казались удивительно милыми и добрыми: такими улыбчивыми, такими красивыми…

— Пора освежиться, — время от времени командовал Аман, и они покидали очередной клуб и снова мчали куда-то по ярко освещенным улицам — мимо Ворот Индии, мимо сияющего и роскошного отеля "Тадж-Махал", по набережной Марин драйв, вдыхая полными легкими морской бриз…

В конце концов, Аман остановил свой мотоцикл, помог Анюте с него спрыгнуть, взял ее за руку и просто повел за собой. Она слышала плеск волн, ощущала песок, набившийся в ее босоножки… Несмотря на глубокую ночь, отовсюду доносились голоса людей, а издали зазывно мерцали ярко освещенные окна и прилавки каких-то магазинчиков и кафе, цепочкой рассыпавшихся вдоль берега.

Она нагнулась, расстегнула ремешки на босоножках и, сбросив их, пошла босиком.

— Куда мы приехали? На пляж? — поинтересовалась она. — Будем купаться?

— Да, это пляж Джуху, — подтвердил он. — Вот только здесь никто не купается. Скорее уж, это место для прогулок и развлечений… Днем и вечером тут обычно не протолкнуться, а вот сейчас в самый раз, — он щелкнул зажигалкой, закуривая. — Тебе не помешает немного подышать свежим морским воздухом.

— Я что, такая пьяная? — сконфузилась Анюта.

— Да нет, — отозвался он со смехом. — Я не в этом смысле…

— А ты почему совсем не пьешь? Из-за того, что управляешь байком?

— Не люблю вкус алкоголя, — просто ответил Аман.

— Странно. Ты не ассоциируешься у меня с таким уж паинькой. У тебя образ… скорее бунтаря. То есть, алкоголь, секс, наркотики и рок-н-ролл, — хихикнула она. — Или это потому, что мусульманам в принципе нельзя употреблять спиртное?

— Что за чушь, — фыркнул он. — Если я родился в мусульманской семье, это еще не значит, что я правоверный мусульманин. Мне на эти правила, обряды и догмы плевать. Я просто верю — сам, всем сердцем — и все.

Он на несколько минут отошел к ближайшей лавчонке и, вернувшись, протянул Анюте какое-то странное темное пойло в высоком пластиковом стакане.

— Символ пляжа Джуху! — сообщил он. — Знаменитый напиток "Кала Кхатта". Попробуй…

— Название, знаешь ли, не внушает доверия… — она с опаской принюхалась. — Это алкогольный коктейль?

— Да нет же. Ягодный сироп со льдом. "Кала" означает "черный", а "кхатта" — кислый.

"Черная кислятина", — подумала Анюта с недоверием. Однако, заметив, что Аман смело делает большой глоток из своего стакана, тоже пригубила напиток. Вкус был специфическим… Но довольно интересным.

— Ты странный человек, Аман, — искренне сказала Аня, пошевелив пальцами босых ног и зарывая их в песок. — Совсем не похож на своих родственников.

— Ну и как тебе показалось наше семейство? — спросил он с кривой ухмылкой.

— Очень… милые люди.

— Хрена с два они милые! — Аман расхохотался. — Может быть, лишь с тобой… а сами друг другу глотки перегрызть готовы. Только мама да апи нормальные. А все остальные друг друга терпеть не могут. Отец в трауре из-за того, что я не оправдал его родительских надежд и ожиданий — он-то в мечтах видел меня бизнесменом, наследником семейного дела. Имран ревнует мать и сестру ко мне, потому что я всегда был у них любимчиком, я же младший. А еще брат ненавидит отца за то, то тот вынудил его жениться на Алии…

— У них брак по договоренности? — догадалась Анюта. Все это было ужасно интересно и захватывающе… как в фильмах. Она знала, что в Индии до сих пор более распространены браки, организованные родителями молодых, чем союзы по любви.

— Не совсем. Отец Алии много лет был деловым партнером и другом папы, она с детства была для нашей семьи практически родной. А потом ее отец умер, и весь его бизнес пришлось продать, чтобы рассчитаться с долгами. Алия осталась без приданого, и тогда мой папенька решил поиграть в благородство… вот и женил на ней старшего сына. Осчастливил! Алия теперь из кожи вон лезет, пытаясь доказать всем нам, что тоже чего-то стоит, тоже зарабатывает… Ей, видимо, кажется, что мои предки начнут попрекать ее куском хлеба.