Записки книготорговца - читать онлайн книгу. Автор: Шон Байтелл cтр.№ 51

Фло и Эмануэла продолжили разбирать книги в коробках из Мелроуза. Они очень разволновались, когда нашли целую серию книг о Голливоге, которые продаются онлайн примерно по 40 фунтов стерлингов за штуку. ^[34]

Как всегда по понедельникам, в три часа пришла Жанетт навести порядок в магазине и через пять минут после своего прихода нашла штемпель Королевской почты Великобритании.

Сегодня ужинал вместе с Анной и Эмануэлой. Эмануэла начала жаловаться на свои разнообразные болезни. Я сказал, что для человека, которому всего 25 лет, очень странно иметь столько недомоганий (боли в коленях, боли в спине, ужасное зрение), на что она ответила: «Да, но внутри я чувствую себя, как будто мне восемьдесят пять и как будто я древняя старушка». И в этот момент родилось ее новое прозвище – Старушка.

Выручка на кассе: 699,29 фунта стерлингов

53 покупателя

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 2

Оставил Фло и Старушку (Эмануэлу) следить за магазином, а сам отправился в Скоттиш-Бордерс навестить друга детства, Триса, который весь день учил меня ловить рыбу со специальным нахлыстом, который может пригодиться на крупных реках или там, где на самом берегу растут деревья. Это называется «заброс в стиле Spey» ^[35]. Мы встретились на реке Твид (в трех часах езды от Уигтауна). Несколько часов мы рыбачили, а потом я пил чай с ним и его женой Делией, хорошим другом еще с тех времен, когда я был подростком, и бывшей соседкой по ферме, где я вырос. У нее кафе-галерея в Лиллислифе в Скоттиш-Бордерсе. Мы обсуждали, как наше дело зависит от сезона, и похожие проблемы, с которыми мы сталкиваемся: стоимость оплаты труда наемных сотрудников, а также другие вещи, которые осознаешь, только если у тебя свое небольшое дело в сельской Шотландии.

Вернулся домой в девять вечера. Обнаружил, что Фло выставила на витрину множество книг о Голливоге. Я немедленно их убрал. Они никак не отличаются политической корректностью. Вообще у меня часто возникает внутренний конфликт, когда при покупке книг я сталкиваюсь с вещами подобного рода. Эти книги обладают и материальной, и исторической ценностью, однако никогда не известно, в чьи руки они попадут: то ли в руки человека, который изучает, как менялось отношение к людям разного цвета кожи, и хочет использовать их в современном контексте, чтобы показать их несостоятельность и обнажить расовые предрассудки, то ли в руки расиста. В любом случае я не хочу, чтобы посетители нашего магазина смотрели на огромную выставку этих книг.

Выручка на кассе: 299,67 фунта стерлингов

30 покупателей

Онлайн-заказов: 1

Найдено книг: 1

Сегодня только один заказ. Фло весь день вносила книги в базу данных для продажи через FBA. Вчера она зарегистрировала целых 120 книг, но среди них есть такие книги, которые вряд ли будут проданы на Amazon больше чем за пенни. А вот через Monsoon те же самые книги продаются по 5–6 фунтов стерлингов, например биография Эдвины Карри. Наверное, нужно найти время и объяснить это Фло: Ники инстинктивно понимает такие вещи, может быть, потому, что она уже столько лет работает в магазине. Однако Фло безмятежно выбросит книгу Вудхауса в мусорную корзину, если Monsoon покажет, что она продается на Amazon за пенни, – несмотря на то что в магазине такие книги расходятся как горячие пирожки по 2–3 фунта стерлингов, даже потрепанные, в мягкой обложке.

Изабель пришла делать бухгалтерский учет.

После обеда объяснил Фло, как делать отправку книг, продаваемых через FBA, и вызвать UPS, чтобы они пришли и забрали 11 коробок, которые она уже зарегистрировала, и отвезли их на склад Amazon в Данфермлине, откуда они, я надеюсь, будут проданы.

Старушка начала демонстрировать мафиозные жесты: когда ей что-то не нравится, она сначала указывает на свои собственные глаза, потом на мои, а потом ладонью перерезает себе горло. К счастью, на ее ботинках большие тяжелые каблуки, и когда она перемещается по магазину, то будто марширует целая армия. Я слышу этот грохот издалека и могу вовремя спастись бегством. Когда я сказал ей об этом, она ответила: «О да, я очень слон-э».

Выручка на кассе: 254,48 фунта стерлингов

27 покупателей

Онлайн-заказов: 2

Найдено книг: 1

Снова работала Фло. Она гордо сообщила мне, что научилась делать новую гримасу, которую вчера явно долго репетировала перед зеркалом. Это смесь злобности и недовольства. Пытался придумать ей название, пока называю ее «недозлобной» или «злобновольной». Спросил, для кого она так старалась, и она призналась, что для бойфренда, но кто он – секрет.

Несмотря на то что день был теплый и солнечный, Старушка все время жаловалась на погоду. Она решила, что у нее ухудшается зрение, и сняла очки, чтобы это подтвердить: «Все только цвет-э, никакой э-формы».

Водитель из UPS прибыл в полдень забрать 11 коробок, которые необходимо доставить на склад Amazon.

Мой сосед Уилл зашел пожаловаться на то, что котел шумит и не дает ему спать по ночам, так что написал в Solarae и попросил, чтобы Эшли пришел и проверил его.

В эти выходные неподалеку от Дандреннана (около сорока миль от нас) состоится музыкальный фестиваль «Уикерман». Зои Бестел, талантливая местная певица и автор песен, будет там выступать. Фестиваль проводится вот уже 15 лет, и на него сегодня приезжают крупные звезды. Питер, отец Зои, попросил меня одолжить ему фургон на выходные и забрал его, перед тем как я закрыл магазин. Фло тоже отправляется туда завтра на все выходные.

Выручка на кассе: 275,80 фунта стерлингов

39 покупателей

Онлайн-заказов: 0

Найдено книг: 0

Старушка наклеивала ценники на книги и нашла книгу под названием «Матерь Божия: История Девы Марии» (Mother of God: A History of the Virgin Mary). На титульном листе почерком, подозрительно похожим на почерк Ники, карандашом были написаны следующие слова: «Мать Иисуса, а не Бога».

Мы со Старушкой обсуждали состояние старых книг. Как книготорговец я предпочитаю, чтобы они были как можно в лучшем состоянии, а вот у Старушки другое и более интересное мнение на этот счет. Она сказала: «Я люблю читать э-книги, э-которые читали уже много людей. Я люблю э-загнутые уголки страниц, потому что мне интересно: почему человек закончил читать в этот момент-э? Что случилось? Ему надо было покормить кошку? Или полиция постучала в дверь сказать, что погиб твой муж? Или тебе просто надо было в туалет-э? Все эти вещи напоминают-э о других людях, которые читали эту книгу».