Военные преступления - читать онлайн книгу. Автор: Кристи Голден cтр.№ 43

– Однако после того, как случился Катаклизм, вы сделали гораздо больше других шаманов, – сказала Тиранда. – Вы помогли уничтожить саму его причину – Смертокрыла, охваченного безумием Аспекта черных драконов.

– Помощь общему делу – честь для меня.

– И это не все ваши подвиги, шаман мира Го’эл. Однако сейчас мне хотелось бы попросить вас рассказать суду о том периоде, когда вы носили иное имя и другой титул. Кем вы были до того, как посвятили себя спасению Азерота?

– При всем уважении, я протестую, – с явной неохотой вмешался Бейн.

– Фа-шуа, я всего лишь пытаюсь пролить свет на личность свидетеля, – возразила Тиранда. – Го’эл, без сомнения, удивительный представитель своего народа.

– Не буду спорить, продолжайте. Го’эл, вы можете ответить на вопрос.

– Когда-то я был известен под именем Тралл и выполнял обязанности вождя Орды.

– Тралл. Какое интересное имя, – задумчиво произнесла Тиранда и легкой походкой прошлась по арене. Внезапная вспышка веселья прошла, и теперь она полностью владела собой. – Не могли бы вы рассказать, как получили его?

– Это слово означает «раб», – пояснил Го’эл. – Мои родители были убиты, а я попал в руки человека, Эделаса Блэкмура, который дал мне это имя и воспитывал, чтобы сделать гладиатором. Позже я узнал, что на самом деле он хотел поставить меня во главе восстания орков против Альянса и воспользоваться мной.

– Разумеется, вы не подчинились, – сказала Тиранда. – Что вы сделали?

– Я сбежал от Блэкмура и занялся освобождением орков из лагерей для военнопленных.

– Когда это было?

– За несколько лет до вторжения Легиона.

Тиранда кивнула.

– Вы создали армию, объединив освобожденных орков, верно?

– Да.

– И как вы распорядились этой армией?

– Повел ее на крепость Дарнхольд, откуда происходило управление всеми лагерями. Я победил Блэкмура и освободил свой народ. Затем мы переплыли через океан и попали на Калимдор, где я основал город Оргриммар, назвав землю вокруг него Дуротаром.

– Оргриммар в честь Оргрима Молота Рока, а Дуротар в честь Дуротана, вашего отца. Земля и столица орков, – пояснила Тиранда.

– Да, новый дом для моего народа, – ответил Го’эл.

– Только для орков?

– Нет. Мне удалось объединиться с сильными и отважными союзниками: троллями Черного Копья во главе с Сен’джином, а затем и его сыном Вол’джином; тауренами, которых я всегда считал сердцем Орды, и их вождем Кэрном Кровавое Копыто, моим названым братом. Позже к Орде присоединились Отрекшиеся, син’дорай, часть народа гоблинов, а теперь и пандарены, которые разделяют наши идеалы.

– Некоторые считают, что решение объединить разные народы лишь ослабило Орду.

Го’эл посмотрел на Гарроша, который, как и всегда, сидел рядом с Бейном. Тот не отвел взгляд.

– Я думаю, что Орда стала только сильнее.

– Когда и почему вы сложили с себя полномочия вождя?

– Через некоторое время после победы над Королем-личом, – ответил Го’эл, – и сразу после того, как на Азероте случился Катаклизм. Я отбыл в Награнд, где учился шаманизму и пытался выяснить, что беспокоит элементалей. В мое отсутствие Орде нужен был лидер. Позже, отточив свое мастерство, я присоединился к тем, кто пытался успокоить стихии и спасти наш мир.

– Вы назначили Гарроша Адского Крика вождем, так?

– Да. – Хоть Го’эл и стиснул зубы, его голос оставался спокойным.

– Чем вы руководствовались?

– Гаррош хорошо проявил себя в Нордсколе и сражался с честью. Он был молод, храбр и стал воплощением надежды и победы в глазах раздавленного войной и сломленного Плетью народа.

– Не посещали ли вас дурные предчувствия?

– Посещали, но не больше, чем по поводу всех, чьи кандидатуры я рассматривал. Так, к примеру, я думал, выдержат ли бремя власти старшие представители Орды. Или не начнутся ли беспорядки, если я решу назначить вождем не орка. Идеальных кандидатов не было. А Гаррош, как мне тогда казалось, вполне собой владел. Кроме того, ему в помощь можно было назначить множество советников.

Тиранда кивнула Хроми.

– Разрешите представить суду и присяжным видение, которое проиллюстрирует только что описанные размышления.

В центре арены появилась сцена, которую Го’эл хорошо помнил.

– А ты скоро вернешься?

Го’эл удивленно моргнул – неуверенность в голосе Гарроша из видения обескураживала. Он и забыл, как сильно тот когда-то стыдился себя и своего наследия.

– Я… не знаю, – услышал Го’эл собственный ответ. – Обучение займет какое-то время. Надеюсь, что не задержусь надолго, но, возможно, пройдут недели или даже месяцы, прежде чем я вернусь.

– Но… как же Орда? Нам нужен вождь!

– Все это я делаю именно ради Орды. Не беспокойся, Гаррош, я ее не брошу. Мой долг зовет меня. Я ухожу, чтобы служить Орде. Как и все мы. Даже вождю приходится принимать такие решения… Особенно вождю. И я знаю, что ты сам верно служишь Орде.

– Это так, вождь. Именно ты объяснил, что мне нужно гордиться своим отцом, который совершал подвиги во имя своего народа и во имя Орды. Я слишком долго оставался в стороне. Но, несмотря ни на что, я видел достаточно и точно знаю, что, как и отец, готов за нее умереть.

Го’эл заметил, что многие из присутствующих в храме удивились искренности, с которой Гаррош выражал свои мысли. Слишком долго они видели в нем лишь разрушителя Терамора. Го’эл задумался, насколько мудро поступала Тиранда, показывая это, ведь наверняка видение может пробудить жалость к Гаррошу.

– Ты видел смерть и пережил встречу с ней, – продолжил Тралл. – Ты уничтожил множество ее приспешников. Ты сделал для новой Орды больше, чем многие из тех, кто был с нами с самого начала. Помни, я бы никогда, даже временно не назначил вождем того, кто не смог бы о ней позаботиться.

– Ты… ты хочешь, чтобы я стал вождем? – На юном лице Гарроша появилось искреннее удивление.

– Нет. Но я прошу тебя стать лидером Орды до моего возвращения.

Гаррош отчаянно пытался подобрать нужные слова.

– Я знаю толк в сражениях, это правда. Тактика, управление войсками – все это мне известно. Позволь служить на поле боя. Укажи на врага, которого нужно сразить, и ты увидишь, с какой радостью я принесу Орде славу. Но я ничего не знаю о политике и не умею… управлять. Я предпочел бы меч бесконечным свиткам!

– Понимаю, – ответил Тралл. – Но у тебя будут мудрые советники. Я попрошу Эйтригга и Кэрна, которые все эти годы делились со мной мудростью, направлять и тебя. Искусством политики можно овладеть. Но можно ли научиться любить Орду так, как любишь ее ты? – Он покачал головой. – Мне кажется, сейчас это чувство гораздо важнее политической дальновидности. И уж в любви к Орде, Гаррош Адский Крик, тебе нет равных.