Он грустно улыбнулся. Ну конечно! Чудес не бывает. Кветтина – стёртыш, она не способна передвигаться самостоятельно. Небожитель освободил тело Эдали, и та снова пробралась в Небесье. Что ж, хорошо, что он вновь не одинок здесь.
– Я подумал… не важно! Что в Наземье творится?
Девушка нахмурилась. Подошла, провела перстнем по наручникам, заставив те открыться.
– В Наземье плохо. Они схватили нас всех: тебя, меня, Госфена… Бед-Дуара. Завтра казнят, эшафот на площади поставили.
Трай опустился на оттоманку. Самые худшие его опасения подтвердились.
– И что делать будем? – спросил убито.
Вместо ответа Эдаль обошла вокруг кроватей, остановилась у изголовья Небожительницы.
– Это Ва-Лои? – уточнила.
– Да, – кивнул Трай. И удивился – Эдаль переключила тумблер на подставке друзы, возвращая Ва-Лои в тело Кветтины. – Что ты затеяла?
– Нам понадобится заложница. И слепок с неё будет весьма кстати. Трай, ты нашёл портал?
– Ага. И с Друзами поговорил. Теперь знаю, кто такие эти «небожители». Только зря всё это! Друзы им верят, а мне нет. Думают, что я умалишённый.
– Может, не зря? Попытаемся ещё раз, вместе. Кстати, отчего ты назвал меня Кветой, когда увидел?
Трай опустил глаза. Признался:
– Кветтина была в твоём теле. Они превратили её в стёртыша.
Эдаль помолчала. Кивнула.
– Понятно. Мне жаль.
– Я ничего не успел! Я надеялся, что смогу спасти Квету и Ардиса. Верну их раньше, чем они превратятся в безмозглые «вешалки» для чужих тел. Ничего не вышло…
Эдаль встрепенулась.
– Погоди, я же не сказала главного! Ардис вернулся в твоё тело. Вернее – в своё.
– Как?!
Чтобы алая друза превратилась в лиловую, понадобилось почти полчаса. За это время Эдаль пересказала Траю, что случилось в Наземье, а после выслушала пересказ разговора с Друзами. Парень хотел было поведать ей и историю Небожителей, но Эдаль его остановила. Что-что, а это она и сама помнила.
Обменный механизм тихо звякнул, сообщая о завершении процесса. Эдаль быстро защёлкнула наручники на запястьях Небожительницы. Не дожидаясь, пока та очнётся сама, хлестнула по щеке:
– Ва-Лои, просыпайся! Ау, княжна Бриана Фелли!
Женщина недовольно промычала, открыла глаза. Удивлённо посмотрела на Эдаль, затем – на себя. Взгляд замер на скованных руках.
– Ге-Нали, что это означает? Ты запутался, кто есть кто? И с чего ты решил вновь нацепить этот облик?
– Нет, – усмехнулась Эдаль, – это ты запуталась. Я не твой дружок Леган. Я та, у кого вы украли это тело. Пытались украсть, но я, как видишь, вернулась за ним. И за своими друзьями.
Она рванула женщину за плечо, вынуждая встать.
– Так ты в самом деле… – В голосе Ва-Лои появился страх. – Что вы хотите?
– Прогуляться через портал. Надеюсь, ты составишь нам компанию?
В коридоре было пусто. Трай осторожно выглянул, хотел было выйти, но Эдаль его придержала:
– Мы пойдём первыми, ты прикрывай сзади. Друзу возьми!
На улице, что вела от менной залы к дворцам Небожителей, их никто не встретил, но это ничего не значило. Эдаль не тешила себя надеждой, что Ге-Нали свалился где-то без чувств, да так и лежит. Капитан разбойников наверняка поднял с постелей своих головорезов, и теперь они прочёсывают ярус. Либо, что ещё хуже, устроили засаду.
– Я не знаю, на что вы надеетесь, – Ва-Лои попыталась взять верх, – но всё равно у вас ничего не выйдет! Наблюдатели вмешиваться не станут, а самим вам с Ге-Нали не справиться. Я бы на вашем месте предпочла умереть – быстро и безболезненно. Если попадёте в его руки живыми, будете мечтать о подобном. Уж я-то его знаю!
– Когда-то ты была на нашем месте, – парировала Эдаль, – и предпочла выжить.
Они не пошли к квадратной площади – если засада была, то скорее всего там. К порталу вёл и другой путь – мимо печи, где сжигали отходы… живые в том числе.
Эта часть яруса ничуть не походила на человеческие города. Трай то и дело оглядывался, ошарашенно вертел головой. Эдали удивляться вроде бы причины не было – позаимствованная у капитана разбойников память служила исправно. Но необычное обнаружила и она. Ге-Нали не понимал большей части того, что здесь делается. Небожители получили Город готовым, парящим в воздухе, и с тех пор механизмы, скрытые за цельнометаллическими стенами, работали без вмешательства человека. Тысячу лет точно и чётко, словно часы, сделанные первоклассным часовщиком. Как долго ещё они «протикают», насколько хватит завода? Ге-Нали предпочитал об этом не задумываться. Тревожные лампы на пультах капитанского мостика пока не вспыхнули.
Когда они проходили мимо топки, Ва-Лои нервно вздрогнула. Эдаль, удерживающая её за предплечье, дрожь почувствовала. Не удержалась от ядовитого укола:
– Думаешь, как скоро Ге-Нали отправит и тебя сюда? Ему ведь порядком надоело делить власть.
– Без меня он никто! Обычный разбойник, взявший неожиданно крупный приз!
– Вот как? Я думала, ты скажешь, что он тебя безумно любит. Он-то по-прежнему считает, что ты в него влюблена. Впрочем, времени, чтобы научиться притворяться, у тебя было предостаточно.
Ва-Лои зыркнула на неё полным ненависти взглядом, но промолчала.
Вскоре пошли места, знакомые и Траю. Он осмелел, начал то и дело забегать вперёд. Эдаль едва не прозевала опасность…
– Вон они, сзади! – Треск разрядов, вспышки молний, особенно яркие на погружённых в полумрак улицах-коридорах.
Она не ошиблась – засада была на квадратной площади у апартаментов Ге-Нали. Они её обошли с тыла. Почти.
– Кричи, чтобы не стреляли! – гаркнула она на Ва-Лои.
Ослушаться Небожительница не посмела, поняла, что первый разряд получит сама. И не только первый.
– Эй, не стреляйте! Это я, Ва-Лои! Ге-Нали, не стреляй!
Подействовало, стрельба прекратилась. Честно говоря, Эдаль не особенно надеялась, что разбойники послушаются. Снова какой-то подвох? Да, она уже ощущала его, но пока не понимала.
Они пробежали несколько футов – всё ближе и ближе к противнику! – тихо. Вот и перекрёсток, тупичок, ведущий к кладовой. Трай рванул вперёд, первым подскочил, распахнул внешнюю дверь. Оружие и здесь не понадобилось. Не дожидаясь, пока подруга приволочёт Небожительницу, парень взялся набирать шифр. Одна рукоять, вторая, третья…
Из-за поворота выступили преследователи – Ге-Нали в сопровождении десяти парней. У каждого в руках трубка-разрядник. Надо же, все Небожители собрались в одном месте, даже подстреленного крепыша привели в чувство. Какая честь…
Трай растерянно оглянулся: