Белая мгла - читать онлайн книгу. Автор: Кен Фоллетт cтр.№ 51

Он посмотрел на Найджела:

– Пошли.

Элтон остался в аппаратной охранять от покушений ноутбук.

Проходя через комнату видеонаблюдения, Кит сказал Дейзи:

– Мы пошли к фургону за нанометром. Ты будь здесь.

Никакого нанометра вообще не существовало, но Дону и Стью об этом не было известно.

Дейзи что-то буркнула и отвела взгляд. Актриса она была никудышная. Кит надеялся: охранники просто решат, что у нее дурной характер.

А Кит с Найджелом быстро проследовали к ЛБЗ-4. Кит провел перфокартой отца перед сканером, затем приложил указательный палец левой руки к экрану. И стал ждать, пока центральный компьютер сравнит информацию, поступившую с экрана, с данными карты. Он заметил, что Найджел держит в руке шикарный чемоданчик Элтона из бордовой кожи.

Свет над дверью упорно оставался красным. Найджел с тревогой посмотрел на Кита. А Кит говорил себе: «Ничего, сработает». На чипе был закодирован его собственный отпечаток – он же проверял. Что же может быть не так?

Тут позади них раздался женский голос:

– Боюсь, вам туда нельзя.

Кит и Найджел повернулись. Позади них стояла Сьюзен. Она держалась дружелюбно, но была явно встревожена. «А ей следовало сидеть за конторкой», – запаниковав, подумал Кит. Ведь она еще полчаса не должна была совершать обход…

Если, конечно, Тони Галло не удвоила обходы, как удвоила охрану.

Раздался звоночек – словно позвонили в дверь. Все трое подняли глаза на фонарик над дверью. Загорелся зеленый свет, и тяжелая дверь стала медленно открываться.

– Как вы сумели открыть дверь? – спросила Сьюзен. В голосе ее теперь звучал страх.

Кит невольно опустил глаза на украденную карту, которую держал в руке.

Сьюзен проследила за его взглядом.

– У вас не должно быть пропуска! – недоверчиво произнесла она.

Найджел шагнул к ней.

Сьюзен повернулась и бросилась бежать.

Найджел побежал следом, но он был в два раза старше ее. «Ему в жизни не догнать ее», – подумал Кит. И взревел от ярости: как же все смогло пойти наперекосяк и так быстро?

Тут из коридора, ведущего к комнате видеонаблюдения, появилась Дейзи.

Кит не думал, что будет когда-либо рад увидеть ее уродливое лицо.

Казалось, она была нисколько не удивлена тем, что увидела: бегущую к ней женщину-охранника, следом за ней – Найджела и застывшего на месте Кита. Должно быть, она смотрела в комнате видеонаблюдения на монитор, понял Кит. И видела, как Сьюзен вышла из-за конторки и направилась в ЛБЗ-4. Дейзи поняла, какая им грозит опасность, и приготовилась ее встретить.

Сьюзен увидела Дейзи и приостановилась, а потом снова побежала, решив проскочить мимо.

На губах Дейзи появилась легкая улыбка. Она отвела назад руку и кулаком в перчатке ударила Сьюзен в лицо. Удар произвел такой звук, точно на плиточный пол шмякнули арбуз. Сьюзен рухнула, словно налетев на стену. А Дейзи с довольным видом потерла костяшки пальцев.

Сьюзен поднялась на колени. Кровь, заливавшая ее нос и рот, пузырилась от рыданий. Дейзи извлекла из кармана куртки гибкую дубинку около девяти футов длиной – Кит подозревал, что она начинена стальными шариками, – и замахнулась.

Кит крикнул:

– Нет!

Дейзи ударила Сьюзен дубинкой по голове. Охранница беззвучно рухнула.

Кит рявкнул:

– Оставь ее!

А Дейзи снова замахнулась, но тут Найджел шагнул к ней и схватил за руку.

– Нет нужды ее убивать, – сказал он.

Дейзи нехотя отступила.

– Взбесившаяся корова! – закричал на нее Кит. – Нас же всех обвинят в убийстве!

Дейзи опустила глаза на бежевую перчатку на правой руке. На ней была кровь. Она старательно слизала ее.

А Кит уставился на женщину, лежавшую без сознания на полу. Больно было смотреть на ее скрюченное тело.

– Мы же не собирались такое делать! – в тревоге произнес он. – Как нам теперь быть с ней?

Дейзи поправила свой блондинистый парик.

– Свяжи ее и спрячь где-нибудь.

Мозг Кита снова заработал после шока от внезапной жестокости Дейзи.

– Верно, – сказал он. – Положим ее в ЛБЗ-четыре. Охранникам туда доступа нет.

Найджел сказал Дейзи:

– Втащи ее туда. А я что-нибудь отыщу, чтоб ее связать. – И он зашел в находившийся рядом кабинет.

Зазвонил мобильник Кита. Он не обратил на это внимания.

С помощью перфокарты Кит снова открыл автоматически захлопнувшуюся дверь. А Дейзи сняла со стены красный огнетушитель и приперла им дверь, чтобы та не закрывалась.

– Нельзя это делать – раздастся сигнал тревоги, – сказал Кит. И убрал огнетушитель.

– Тревога завоет, если подпереть дверь? – недоверчиво произнесла Дейзи.

– Да! – нетерпеливо бросил Кит. – Тут действуют системы, определяющие потоки воздуха. Я знаю, потому что сам устанавливал сигналы тревоги. А теперь заткнись и делай, что тебе велят!

Дейзи подхватила Сьюзен под мышки и потащила по ковру. Найджел вышел из кабинета с длинным электрическим шнуром. Они все вошли в ЛБЗ-4. И дверь закрылась за ними.

Они очутились в маленькой комнатке перед раздевалками. Дейзи прислонила Сьюзен к стене под автоклавом, через который проходили из лаборатории стерилизованные предметы. Найджел стянул проводом ноги и руки Сьюзен.

Телефон Кита перестал звонить.

Все трое вышли из лаборатории. Для выхода не требовалось перфокарты: достаточно было нажать на вмонтированную в стену зеленую кнопку, и дверь открывалась.

Кит отчаянно пытался продумать, как быть дальше. Весь его план развалился. Теперь уже не было никакой возможности скрыть кражу.

– Сьюзен очень скоро хватятся, – сказал он, стараясь сохранять спокойствие. – Дон и Стюарт заметят, что она исчезла с мониторов. И даже если они этого не заметят, Стив забеспокоится, когда она не вернется с обхода. Так или иначе, у нас нет времени зайти в лабораторию и выйти из нее до того, как они поднимут тревогу. А, черт, как все пошло наперекосяк!

– Успокойся, – сказал Найджел. – Мы с этим сладим, если только ты не будешь паниковать. Просто надо расправиться с остальными охранниками, как мы расправились с ней.

У Кита снова зазвонил телефон. А он без компьютера не мог сказать, кто звонит.

– Наверное, это Тони Галло, – сказал он. – Что станем делать, если она появится? Мы не сможем притворяться, будто все в порядке, если все охранники будут связаны.

– Мы поступим с ней так же, когда она приедет.