Доктор Кто. Пиратская планета - читать онлайн книгу. Автор: Дуглас Адамс, Джеймс Госс cтр.№ 36

И без того редкая и… гм, необычная улыбка Капитана сделалась еще шире, продемонстрировав ряд мало напоминающих реальность металлических зубов.

– Я, как всегда, в нескольких световых годах впереди вас, мистер Фибули, – он тихо рассмеялся, так что дальнейшие ругательства прозвучали даже добродушно. – Злым оком небесного демона клянусь, он ей все равно больше не понадобится, так как она никогда уже не покинет Занак. Но если она еще и сумеет починить наш макроматический полевой интегратор, будет полезно иметь запасной, разве нет?

Человеческий глаз Капитана почти ему подмигнул.

– Вы совершенно правы, Капитан, сэр.

Заговорщически кивнув мистеру Фибули, Капитан зашагал к Романе. На мгновение ей показалось, что ему не терпится выхватить у нее макроматический полевой интегратор и самому его изучить, но он просто навис над ней и зыркнул свирепым глазом.

– Так что, девчонка? Каков твой вердикт? Его можно починить?

– Починить? Да, полагаю, можно, – легко согласилась она.

– Так сделай это! Сейчас же! Немедленно! – взревел Капитан.

Если у нее и было какое-то желание помочь, оно испарилось в тот же миг.

– Ну, не думаю, что мне удалось бы сделать такое самой. Это довольно продвинутое оборудование, а я, в конце концов, всего лишь космическая бродяжка, – она кокетливо улыбнулась. – Вам придется обратиться к Доктору.

– К Доктору? – пробурчал Капитан, будто неисправный дымоход. – Во имя всех звезд зла, кто такой этот Доктор, о котором ты говоришь? У меня на планете есть и другие незваные гости?

– Да, в некотором смысле, Доктора сюда определенно не звали. Он куда опытнее меня в подобной… болтовне. Это с ним вам стоило бы поговорить. Вернее, послушать… если у вас выносливости хватит, – Романа замолчала, убедилась, что Доктора нет в пределах слышимости, и скромно добавила: – Я, видите ли, всего лишь его ассистентка.

Тут-то она и прикусила язык, потому что Капитан, вне себя от волнения, схватил микрофон и принялся гавкать в него приказы.

– Всей гвардии – боевая готовность! Боевая готовность! У нас чужак, его необходимо найти! Зовут Доктор, повторяю, Доктор. Найдите его и приведите на Мостик! Немедленно!

Главная ведущая на Мостик дверь тут же отворилась, и к ним присоединился Доктор собственной персоной.

Дело пошло, подумала Романа. Наконец-то.

За спиной Доктора очень деловито пронесся отряд капитанской гвардии, даже его не заметив. Нет, подумал Доктор, так дело не пойдет. Эта планета, на которой его в упор не замечают, порядком его достала. Он цапнул за шиворот ближайшего солдата и встряхнул его.

– Эй, ку-ку! Я Доктор!

Солдат замер, заморгал… и поскакал дальше. Униженный и оскорбленный, Доктор решительным шагом вышел на Мостик, окинул его взглядом и широко улыбнулся. Вот это уже неплохо. Чокнутый киборг, команда затерроризированных техников, насмерть перепуганный подручный, медсестра (пометка для себя: эту надо очаровать, на тот случай, если меня запрут и/или принесут в жертву), Романа (выглядит на сто процентов романически) и – вот это радость так радость! – робот-попугай. Наконец-то знакомая территория.

– Ты еще кто такой? – проревел зазнавшийся киборг.

Доктор готов был его расцеловать.

– Привет, я Доктор! – полностью оставив Капитана без внимания, он направился прямиком к мистеру Фибули – весь сама обходительность, добродушие и шарм. – Как я могу вам сегодня помочь?

Капитан издал такой рык, что бедный мистер Фибули пискнул, а Доктор развернулся к нему – с распростертыми объятиями. Лицо его озарилось счастливым удивлением, как будто он только что впервые заметил Капитана.

– Ах, вы, должно быть, Капитан! Душевно счастлив с вами познакомиться, я так много слышал, какой вы изумительный человек – разумеется, от вашего перепуганного народонаселения. А, вижу, вы уже встретили мою ассистентку, Роману, надо думать, между вами уже все запылало: пригожая девушка, но мозги, как у гусыни.

Он весело помахал Романе, та в ответ показала язык.

– Отличный у вас тут кабинетик. Какие-то проблемы случились, да? Я пришел помочь.

– Схватить его! – прогремел Капитан.

Для Докторовых ушей это прозвучало как: «Пойду поставлю чайник!».

– Ах, какое гостеприимство! – ухмыльнулся он. – Я чрезвычайно не впечатлен!

Он радостно дал себя схватить. О противнике вообще много чего можно сказать по тому, как он тебя хватает. Доктор даже не попытался сопротивляться. Изо всех сил делая вид, что его крепко держат, он высвободил руку, небрежно сцапал ближайшего солдата за губу и осмотрел его зубы.

– Я бы на твоем месте обратил внимание на десны – это, знаешь ли, может плохо кончиться, – заметил он, прежде чем ему скрутили руки за спину.

Опасно углубляться в капитанский разум: там столько всего происходит. Вычисления, расчеты, уравнения… Механическая часть мозга следила за тем, чтобы вся эта работа шла на совершенно бешеной скорости. Снаружи он мог дергаться, ругаться и орать, но внутри Капитан беспрепятственно скользил по шахматной доске, будто лебедь по спокойным водам, твердо намеренный съесть самую сильную фигуру противника. И Доктор, и Романа были лишь пешками в его большой игре. Он предоставил им обоим шанс показать себя. Теперь оставалось напомнить, что они – не более, чем досадное недоразумение.

Он подкатился поближе, чтобы еще немного понависать и позыркать.

– Доктор, с сожалением информирую вас, что ваша высокомерная линия поведения апеллирует лишь к самой убийственной стороне моей натуры.

– Ну, мне же надо тут осмотреться, правда? Не хотелось бы умереть, прежде чем мне представится шанс оказать Вашей Любезности все услуги, какие только в моих силах.

Он широко улыбнулся и слегка чирикнул, после чего указал носом на Полифазного Аватрона.

– Какой миленький у вас попугайчик. Я всегда обожал попугаев, скажи, Романа? Как это умно, сделать себе механического – можно клетку вообще не чистить. А кто-о-о у нас хороший Попка? Кто-о-о хороший Попка?

Романа никогда раньше не видела, чтобы робот-попугай закатывал глаза. Ну что ж, подумала она, нам предстоит довольно интересная неделя. Интересно, у Доктора когда-нибудь были каникулы? А если да, что осталось от отеля, когда он выписался?

Капитан привык, чтобы все было по его, так или иначе. Но сегодня, казалось, всё, решительно всё ополчилось против.

– Уверяю вас, Доктор, глаза Полифазного Аватрона несут смерть…

– Ой-ой, а ветеринару вы его показывали? – Доктор вел себя так по-дурацки, что Романа невольно захихикала.

– Если вам удастся избежать его смертоносного взгляда, вы, возможно, просветите меня относительно услуг, о которых вы говорили?

– Буду просто счастлив. Мы – то есть Романа и я – представители Астромобильной Ассоциации, и работа наша состоит в том, чтобы прыгать по всей Вселенной и производить ремонт поврежденной космической техники прямо по месту эксплуатации. Мы засекли возмущения в этом секторе космоса и просто заскочили посмотреть, не можем ли мы чем-нибудь помочь. Цены у нас весьма умеренные, особенно если вы являетесь держателем кредитной карты Галактического банка.