Я больше не одна - читать онлайн книгу. Автор: Джерри Хилл cтр.№ 17

– Он мужчина, – пробормотала Шон, не сдержавшись. Они обе уставились на нее, а она пожала плечами.

– Извините.

Но глаза Сьюзан весело светились.

– Самый настоящий козел?

Шон ухмыльнулась.

– Лучше не дразни меня.

Повернувшись к Лизе, Сьюзан сжала ее руку.

– Я знаю, что ты думаешь, милая. Но, хуже всего то, что тетя Рут тоже считает, что я должна все забыть.

– Тетя Рут живет в другом мире. У них с дядей Франклином наверняка не было секса уже много лет. По крайней мере, не друг с другом.

– Лиза!

– Ты когда-нибудь видела, чтоб они прикасались друг к другу? И когда вообще в последний раз ты видела их вместе?

– Рут выглядит очень несчастной, – добавила Шон.

Сьюзан отмахнулась.

– Рут всегда так выглядит.

– Может, это потому, что ее брак полное дерьмо.

– Лиза!

– А как она должна себя чувствовать? Когда ты живешь здесь одна, делаешь себе новую стрижку и покупаешь новую одежду…

– Ты купила новые вещи? – спросила Шон.

– Мам, я хочу сказать, что давно не видела тебя такой счастливой.

– Спасибо. Я действительно изменилась.

– Еще, мам, я никогда бы тебе такого не сказала, но ты выглядела очень несчастной, особенно в последний год. Я почти даже рада, что все так случилось.

– Ну, спасибо, Лиза. Уверена, что твой отец был бы рад слышать это от тебя.

Сьюзан повернулась к Шон и прошептала.

– Думаешь, у Рут есть роман на стороне?

Шон рассмеялась.

– Ни за что. Она слишком консервативна, чтобы заниматься сексом. Я на стороне Лизы. Вероятнее всего, она не спала с мужем уже давно.

– Вам обеим должно быть стыдно, – пожурила их Сьюзан, засмеявшись.

– Но, скорее всего, вы правы. Меня могла бы ждать та же участь, – вдруг нахмурилась она.

– О чем ты говоришь? Ты имеешь в виду, что ты и папа…

Наставив на Лизу палец, Сьюзан замотала головой.

– Нет. С тобой я это обсуждать не собираюсь.

Теперь была очередь Шон смеяться.

– Я положу мясо готовиться. Мне кажется, вам нравится эта беседа, – встала она.

– Нет. С меня хватит, – поспешила Сьюзан.

– Хорошо, но я все же принесу стейки.

Шон задержалась в дверях.

– Я бы выпила еще пива.

Улыбнувшись, Сьюзан взглянула на Лизу и пожала плечами.

– Тебе тоже пива?

– Где оно стоит?

– У Шон в фургоне есть морозильник.

Лиза поднялась вслед за Сьюзан.

– Мам, я очень рада, что ты с кем-то подружилась.

Сьюзан взяла дочь под руку.

– Я тоже. Шон очень хорошая.

– Но она не в твоем стиле, – заметила Лиза.

– Да, ты права. У нас нет ничего общего, и все же мы можем болтать часами. Я рассказала ей то, чего не открывала никому.

– Мам, ты ведь знаешь… что она лесби, правда? – с сомнением в голосе спросила Лиза.

Сьюзан засмеялась.

– Лиза, я же не из пещеры. Конечно, я знаю. Но мне это не важно. К тому же, она не любит об этом говорить.

– Хорошо, я рада, что вы друзья. Но ты понимаешь, что если тетя Рут узнает о ее ориентации, у нее случится инфаркт.

– Какая разница, – пробормотала Сьюзан. – Ее это не касается.

Вдруг она остановилась.

– Ты же к этому нормально относишься? К Шон?

– Ну, конечно, – сказала Лиза с иронией. – Мам, я ведь не дочка тети Рут.

– О Боже, – простонала Сьюзан. – Только не это.

Рут припарковалась за машиной Сьюзан и вытащила большую сумку. Тяжело вздохнув, Сьюзан заставила себя выйти навстречу сестре.

– Рут?

– Вижу, ты еще здесь.

Сьюзан развела руками.

– Что ты здесь делаешь?

– Приехала в гости, – объяснила Рут. – Я виделась с Дэйвом. Мне кажется, нам нужно поговорить.

О Господи! Сьюзан схватилась за голову, стараясь не закричать.

– Рут, ты можешь просто смириться с тем фактом, что мы расходимся с Дэйвом? И я не желаю больше говорить о нем.

– Расходитесь? Глупости. Ты просто пытаешься убежать от ситуации, Сьюзан. Ты не можешь отрицать, тебе нужно поговорить об этом.

Сьюзан последовала в дом за Рут, и остановилась, готовясь к спору.

– Я говорила об этом, Рут. Просто не с тобой.

– Так ты нашла психолога? – прошептала Рут.

– Нет. Я имела в виду Шон.

– Ради Бога, она же посторонний человек! Как ты можешь обсуждать с ней подобные вещи? – вопрошала Рут.

– А врач будет не посторонним?

Рут отмахнулась от ее возражений.

– Ты понимаешь, о чем я. Поверить не могу, что ты позволяешь копаться в грязном белье чужому человеку. Ты не знаешь, кому она может рассказать.

Сьюзан покачала головой от изумления.

– Ох, Рут, ты это нечто.

– Нет, это ты. Ты даже не удосужилась позвонить мужу. Он дошел до нервного истощения, – бросив сумку на пол, Рут опустилась на диван. – Он просто вне себя.

– Я не сомневаюсь. Он понятия не имеет, как готовить, убирать, стирать, он даже не знает имени домработницы. Его новая подружка ему совсем не помогает?

– Я сделаю вид, что не слышала этого, Сьюзан. Я понимаю, что ты не в себе.

– Рут, я как никогда в порядке. Может, я не тот человек, к которому ты привыкла, но это и есть я, – Сьюзан слегка ударила себя в грудь. – Я не хочу разговаривать с Дэйвом. Он прекрасно знает, почему я здесь. И если я решу подать на развод…

– Развод? – поперхнулась Рут.

– Да. Развод.

– Ты не можешь говорить это всерьез. Ты была замужем двадцать лет. Сьюзан, тебе уже сорок.

– Тридцать девять, – поправила Сьюзан.

– Ты окончательно сошла с ума, – настаивала Рут. – Я обещала Дэйву вразумить тебя, но…

– Ох, Рут. Это не имеет к тебе никакого отношения, – сказала Сьюзан. Она хотела попытаться объяснить свои чувства, но знала, что сестра никогда не поймет. По какой-то причине Рут жила в совершенно другом мире.

– Что бы у нас не происходило с Дэйвом, тебя это не касается.

– Конечно, касается! Ты совсем не думаешь о том, что скажут люди?