Не обошли вниманием в приказе и бывшего командующего 33-й армии: «... 6. Генерал-полковника Гордова, отстраненного от должности командующего 33-й армией, предупредить, что при повторении ошибок, допущенных им в 33-й армии, он будет снижен в звании и должности»{19}.
Со 2 апреля 1944 года и до окончания Великой Отечественной войны генерал-полковник Гордов В.Н. возглавляет 3-ю гвардейскую армию. 18 апреля 1944 года армия была включена в состав 1-го Украинского фронта. 13 июля — 29 августа 1944 года войска 3-й гвардейской армии участвовали в Львовско-Сандомирской стратегической наступательной операции.
С утра 13 июля передовые батальоны 3-й гвардейской армии перешли в наступление на владимир-волынском направлении. К исходу
15 июля, продвинувшись на глубину до 20 км, они завершили прорыв тактической зоны обороны гитлеровцев. Немецко-фашистское командование, израсходовав свои резервы, оказалось в крайне тяжелом положении. Его соединения понесли большие потери и вынуждены были отходить на запад. 18 июля 1944 года войска 3-й гвардейской армии под командованием генерал-полковника В.Н. Гордова преодолели Западный Буг в районе г. Сокаля. Продолжая стремительно продвигаться вперед, войска армии освободили города Сокаль (19.07.1944), Владимир-Волынский (20.07.1944), Устилуг (21.07.1944). Приказом ВГК от 20 июля 1944 года войскам, участвовавшим в освобождении Владимир-Волынска и Равы-Русской, была объявлена благодарность и в Москве дан салют 20 артиллерийскими залпами из 224 орудий.
К исходу 27 июля 1944 года войска 3-й гвардейской армии генерала Гордова и конно-механизированная группа генерала Соколова вели бои на линии Вильколаз, Красник, Ястковице, Ниско. Войска 1-го Украинского фронта без паузы продолжали наступление к Висле. 3-я гвардейская армия генерала Гордова, взаимодействуя с конно-механизированной группой генерала Соколова, 29 июля разгромила группировку противника в районе Аннополя и вышла к реке. Форсирование ее с ходу было весьма трудной задачей: ширина реки в районе Сандомира достигала 250 м, а глубина превышала 2 м. На следующий день передовые дивизии армии захватили небольшие плацдармы севернее и южнее Аннополя. Однако расширить их, из-за сильного противодействия гитлеровцев, не удалось.
Во взаимодействии с другими армиями фронта войска 3-й гвардейской армии овладели сандомирским плацдармом на левом берегу Вислы и в последующем участвовали в освобождении Польши.
14 августа 1944 года после артиллерийской подготовки и ударов авиации войска 1-го Украинского фронта прорвали оборону противника. Развивая наступление северо-западнее Сандомира, они нанесли серьезный урон трем фашистским дивизиям. 18 августа 1944 года частью сил 3-й гвардейской и 13-й армии был освобожден г. Сандомир.
Во время Львовско-Сандомирской стратегической наступательной операции части 3-й гвардейской армии под командованием генерал-полковника Гордова, прорвав оборону противника, прошли с боями около 250 километров, форсировали с ходу пять рек, в том числе такие крупные, как Сан и Висла.
25 августа 1944 года за умелое руководство частями в ходе Львовско-Сандомирской стратегической наступательной операции командующий 3-й гвардейской армией генерал-полковник Гордов В.Н. был награжден орденом Суворова 1-й степени
3 ноября 1944 года, во исполнение Указа Президиума Верховного Совета СССР от 04.06.1944 г. о награждении орденами и медалями генералов, офицеров и сержантского состава сверхсрочной службы за выслугу лет в Красной Армии и в преддверии празднования 7 ноября состоялось первое массовое награждение военных орденом Красного Знамени. Награду получали все генералы, кто выслужил к тому времени 20 лет, то есть начал службу ранее 1924 года. Генерал-полковник Гордов В.Н. был награжден третьим орденом Красного Знамени.
Через 4 месяца, 21 февраля 1945 года, по тому же указу к празднику РККА орденами Ленина наградили большую группу военных, выслуживших 25 лет. Эти награды получили все военачальники, кто начал службу ранее 1920 года. Среди них был и генерал-полковник Гордов В.Н., грудь которого украсил орден Ленина.
С 12 января по 3 февраля 1945 года 3-я гвардейская армия генерал-полковника Гордова участвует в Сандомирско-Силезской наступательной операции. Перейдя в наступление 12 января, части армии в составе ударной группировки 1-го Украинского фронта прорвали тактическую зону обороны противника, разгромили его ближайшие оперативные резервы и продвинулись на 25—40 километров. С утра 14 января 1945 года главные силы ударной группировки перешли к преследованию противника. 15 января войска 3-й гвардейской, 13-й и 4-й танковой армий в упорных боях разгромили вражескую группировку в районе г. Кельце и заняли этот важный промышленный и административный центр Польши.
К исходу 17 января войска ударной группировки 1-го Украинского фронта форсировали реки Пилица и Варга. 18 января 1945 года соединения 3-й гвардейской и 6-й армий, преследуя отступавший 42-й армейский корпус противника, овладели г. Скаржиско-Каменна и соединились с войсками 1-го Белорусского фронта. 20 января войсками 3-й гвардейской армии была окружена немецкая группировка численностью до 17 тысяч человек в районе Опочно.
К исходу 28 января 1945 года 76-й стрелковый корпус 3-й гвардейской армии вышел на Одер. Двум полками 389-й стрелковой дивизии на подручных средствах удалось форсировать реку. На западном берегу они вклинились в оборону противника на глубину до 5 километров. 29 января на западный берег Одра переправились еще две стрелковые дивизии 76-го корпуса.
Немецкое командование решило силами из отошедших с Вислы боевых групп и отдельных частей 4-й танковой и 9-й армий нанести удар на юг — в направлении Гросс-Остен, Любхен с целью отрезать части советского 76-го корпуса, действовавшие на захваченном ими плацдарме. Немцы создали перед фронтом 3-й гвардейской армии две сильные группировки: одну в районе Лиссы, другую в районе Гюрау (так называемая группа фон Заукена общей численностью 10—12 тысяч).
С 29 января по 1 февраля 1945 года на всем фронте 3-й гвардейской армии проходили тяжелые бои. Утром 29 января группа фон Заукена перешла в наступление. Ей удалось потеснить 120-й стрелковый корпус и частью сил прорваться в район Гюрау. Обстановка стала угрожающей, когда одному из немецких пехотных полков при поддержке 30 танков удалось пробиться в район Гросс-Остен. Над 76-м стрелковым корпусом, занимавшим плацдарм, нависла угроза быть отрезанным от основных сил.
Чтобы сохранить плацдарм за Одером и обеспечить действия 76-го корпуса, генерал-полковник Гордов направил на помощь ему 21-й стрелковый корпус, находившийся во втором эшелоне армии. Корпус, в результате напряженного боя, выбил противника из Гюрау, продвинулся в сторону Гросс-Остен. Группировка противника была ликвидирована, положение на этом участке фронта было восстановлено.
30 января на правом фланге 3-й гвардейской армии 120-й корпус разгромил лисскую группировку немцев и овладел г. Лисса. Продолжая наступление в западном направлении, корпус вышел к г. Фрауштадт. За три дня боев, с 29 по 31 января, в районе Лиссы и Гюрау было захвачено в плен более 2800 человек, сожжено и подбито 40 танков и самоходных установок, 73 бронетранспортера, 87 орудий.