Фикс - читать онлайн книгу. Автор: Дэвид Бальдаччи cтр.№ 97

– Совершенно верно. Больше тридцати лет.

– Значит, вы тоже знали эту семью.

– Конечно. Маленькой я часто ходила с мамой к ним домой.

– То есть вы знакомы с дочерьми?

– Я с ними играла. Я была немного постарше. Иногда я сидела с Джулис и Самантой. Когда Натали была совсем маленькой, я меняла ей пеленки и кормила ее.

– Отрадно это слышать.

– О, мне за это платили. Мистер и миссис Дабни настояли на этом. Они были очень добрые, особенно миссис Дабни. Ее я видела гораздо больше. Мистер Дабни вечно был на работе или в разъездах. Мы с мамой уходили задолго до того, как он возвращался домой из офиса.

– Вы знаете, куда уезжал мистер Дабни?

– А что?

– Мы также изучаем обстоятельства его смерти.

– Я слышала, он покончил с собой.

– Да, это так, но нам все равно нужно выяснить, почему он так поступил.

– А, понятно… Но я точно не знаю, куда он ездил. Думаю, в самые разные места, в разные штаты. Как-то раз я помогала маме убирать его багаж после того, как он вернулся из поездки, и на чемодане еще висела бирка из аэропорта.

– Вы случайно не запомнили название аэропорта?

– Нет. Но я точно помню, что это была не американская авиалиния. Просто я не могу вспомнить, какая именно. Но я помню, мама говорила, что мистер Дабни также часто бывает за границей.

– Откуда она это узнала?

Ронда усмехнулась.

– Саманта, когда была маленькой, однажды играла с папиным паспортом и спрятала его на кухне. Его везде искали. Мама нашла его в банке с сахаром. Ей пришлось открывать его, чтобы очистить страницы от крупинок сахара. И она потом рассказывала, что в паспорте полно всяких марок и наклеек из тех стран, где бывал мистер Дабни.

– Мать никогда не рассказывала вам про семью Дабни что-либо необычное?

– Необычное? – Кейн подозрительно посмотрела на него. – Куда вы это ведете?

– Надеюсь, к истине.

– Дабни – хорошие люди.

– Не сомневаюсь в этом, но все-таки мистер Дабни убил человека.

На лице у Кейн отразилось изумление, сменившееся печалью.

– Я до сих пор не могу в это поверить. На мой взгляд, он был последним человеком на свете, кто мог бы совершить такое. А потом покончить с собой… И оставить миссис Дабни одну. Они так любили друг друга… Они были идеальной парой.

– Ну, внешнее впечатление может быть обманчивым. – Декер взглянул на коробку. – Что там?

– Раньше здесь была моя комната, – улыбнулась Кейн. – Мы с мамой жили вдвоем. У меня был брат, но он умер еще совсем маленьким, а папа ушел из жизни, когда мне было четыре года.

– Печально это слышать.

– Мама сохранила кое-какие мои вещи. У меня две дочери, и я подумала, что это может им пригодиться, хотя они, наверное, уже переросли многое из того, что осталось после меня.

– Вы имеете в виду игрушки?

– Да.

Отступив назад, Кейн распахнула дверь до конца. Декер увидел аккуратно заправленную кровать, белый комод и две этажерки, заполненные разными вещами.

– В нынешнее время детям не нужно то, что нельзя подключить к Интернету. Детские книги, кубики, мозаики… И даже куклы. Теперь подавай им электронные планшеты! Знаете, сколько это все стоит? А мои игрушки были дешевыми, и мне их вполне хватало. Нужно было только подключить воображение.

Но Декер ее не слушал. На одной из полок в ряд выстроились куклы.

– Это ваши куклы?

– Да.

– Вы знаете, что точно такие же были у дочерей Дабни?

– Вот как? Ну, наверное, так и должно быть.

– Почему?

– Потому что эти куклы купили мне Дабни.

– У всех кукол есть потайные отделения, – сказал Миллиган.

Декер стоял рядом с ним, Богарт сидел за письменным столом, Джеймисон и Браун устроились напротив Богарта.

– Значит, куклы дочери Сесилии Рэндолл были в точности такими же, как и у четырех девочек Дабни, – сказала Алекс, – и все имели место, чтобы спрятать украденную информацию?

Кивнув, Декер взял две куклы.

– Это вот Мисси, кукла Джулис Дабни. А эта кукла принадлежала дочери Рэндолл, Ронде. Не желаете попробовать найти отличия?

Все подались вперед, разглядывая кукол.

– Да у них даже одна и та же нога краской вымазана, – заметила Браун.

– Понюхайте их волосы, – предложил Декер.

Браун и Джеймисон сделали как он просил.

– Пахнут совершенно одинаково, – сказала Джеймисон.

– Совершенно верно. Джулис определила свою куклу по краске и запаху. Моя дочь также узнавала вещи по запаху. Так делают многие дети. Тот, кто стоял за всем этим, тщательно продумал все детали.

– Значит, это означает, что Рэндолл также входила в шпионскую сеть? – произнесла Браун. – Проклятие, так оно и было…

– Необязательно, – возразил Декер. – Она могла принимать участие в шпионаже, сама о том не подозревая.

– Это еще как? – недоверчиво фыркнула Браун.

– После того как Ронда Кейн рассказала мне про куклы, мы с ней долго говорили. Она рассказала, что в детстве, еще до школы, каждый день ходила вместе с матерью к ним в дом. Когда Ронда пошла в школу, Рэндолл забирала ее после уроков. Судя по всему, Дабни устроили так, чтобы девочка ходила в школу рядом с их домом. Рэндолл приводила дочь домой к Дабни, та там играла и делала уроки, пока не приходило время уходить домой. Когда Ронда стала постарше, она помогала ухаживать за детьми. Даже помогала матери работать по дому. Конечно, после уроков – но так бывало практически каждый день.

– Но когда Ронда стала взрослой, она перестала носить с собой куклы, – заметила Джеймисон.

– Верно. Перестала. Но до того она много лет не расставалась с куклами. И она не смогла мне точно ответить, менялась ли куклами с дочерьми Дабни. Копать глубже я не смог, не раскрывая конфиденциальную информацию о нашем расследовании, поэтому я отправился сюда.

– Хорошо, пусть куклы использовались для передачи украденной информации, – сказала Браун. – Ты знаешь, как это осуществлялось практически? Как все происходило?

– Уолтер Дабни приносит домой с работы секреты. Не знаю, как он выносил их из АНБ, но известно, что в прошлом подобное осуществлялось. После того как Дабни открыл собственное дело, приносить секреты домой стало значительно проще. Далее: ему нужно переправить секреты покупателю или посреднику. Он прячет их в одну из кукол. Когда приходит Ронда Кейн со своей куклой, те подмениваются. Ронда забирает куклу домой. Она рассказала, что иногда брала куклу в школу или мама приносила куклу с собой на работу, чтобы она могла поиграть с ней, оставшись дома у Дабни. И когда я спросил Ронду об этом, она ответила, что часто меняла кукол: один день играла с одной, а на следующий – уже с другой. Чтобы им не было скучно.