Мигель прорычал что-то невнятное, в основном по адресу Жана. Благородный Этьен помянул грешницу Элизабет, и немедля воззвал к Единственной.
— На каком уровне вы работаете? — зачастил Жан. — Уже дошли до зелёного?
— На всех сразу, — признался Великий.
— …
— Малыш мне помогал… помогает. — Шарль с надеждой воззрился на подростка, Жан ведь настоящий волшебник, не то, что он сам…
— Да как вы?!..
— Что? Говори толком!
— О похожем я и не слыхивал, — подростка била мелкая дрожь, — до такого и Катрин не додумается!
— Обрывай, что ты тянешь?
Не выходит, Великий… спаси нас Создательница! — простонал Жан.
Тепловатая невидимая волна — как парное молоко, честное слово — ласково накрыла детей и погасила сознание.
* * *
— Проснись, Шарль, ну проснись, наконец. Что лежишь как бревно? — Жан почему-то всхлипнул. — Ты не умираешь, правда?
— А откуда я знаю? — сонно пробормотал мальчик. — Ты волшебник, тебе виднее.
Жан сдержанно хлюпнул носом и зашарил по карманам.
— И лекарство я почему-то выложил…
— Какое?
— Спирт нашатырный, мне Роже дал.
— Значит, мне повезло.
— Поднимайтесь, Великий, пока водой не облил, — пригрозил недавний ватажник.
Шарль с трудом разлепил глаза.
— Ты постарше, Жан, довольно реветь. Хватит с нас и одного… — мальчик осёкся.
— А вы сами… — улыбнулся подросток сквозь слёзы.
— Когда?! — Шарль наконец привстал.
— А платок я зачем таскал?
— Для вредной девчонки, вечно у Даниэль глаза на мокром месте. Перестань реветь наконец мне-то ещё простительно…
— Это вам только кажется — всхлипнул Жан.
— Да конечно, конечно, — Мальчишка согласно кивнул — Но платок всё равно возьми. Наш, что вечно с собой таскаешь.
— Наконец-то признались…
— Это тебе только кажется, — передразнил Шарль.
— Хвала Богине, ожили. — Жан вздохнул с облегчением. — А платок в камзоле остался.
Мальчик кое-как встал окончательно — не без помощи друга понятно — и привалился к ближайшему дереву. Будто мешки таскал, да нет, пожалуй похуже.
— А куда девался Мигель? — Великий завертел головой. — И гвардейцы…
— Вы спросите лучше, куда девалась дубрава, — хмыкнул в ответ слуга. — Сами видите, вокруг сплошные акации. И лиан побольше, чем у нас в Арелате. Наворотили вы дел Великий.
— Я?!!!
— На Катрин пожалуй не свалишь. И гвардейцы здесь не при чём. Поиграли с амулетом на свою голову.
— Вместе с тобой!
— Да конечно, я виноват, — Жан печально кивнул. — Так Мигелю и скажете… если нам удастся его разыскать.
— Я тебе не доносчик, — оскорбился мальчишка. — Как обычно, всё на себя возьму… то есть, почему разыскать?
— Заклинание перемещения, Великий. Ваша работа, не отпирайтесь. И притом исключительно сильное. — Жан судорожно сглотнул. — Знать бы куда нас собственно занесло. Возможно даже в Прованс… храни вас Создательница!
— Типун тебе на язык! Как по мне лучше в Африку, может, бегемотами полюбуюсь.
— Не похоже что-то на Африку. И на Индию, где слоны на каждом шагу. — Жан усмехнулся, но как-то потерянно.
Ага, ага, так под ногами и ползают, — живо поддакнул мальчик.
— И на зайцев охотятся стаями. Бедные зайчики… Вам бы только шутить.
— А чем плохо? — Шарль нагнулся, подобрал подходящий камешек и метнул в чересчур любопытного енота.
— Не балуйтесь! — привычно одёрнул подросток.
— Ты и сам ненамного старше. Кто подушками недавно швырялся?
— Словно месяц прошёл…
— Жаль, подушки под рукой нет, ты бы сразу тогда очнулся! — воинственно заявил Шарль.
— Ваша воля, Великий. Хотя… хотя… — невпопад отозвался волшебник. Он похоже думал о чём-то своём.
— Да не мешкай ты, вредина, а то снова получишь… — неожиданно заканючил ребёнок.
— И за дело. Как настанут сумерки — день-то выдался ясный — надо повнимательнее поглядеть на звёзды — не поменялось ли что. Ведь наш мир не единственный, так и жрецы учат.
— А… — Глаза Шарля расширились, он зажал рот ладошкой.
— Только не ревите Великий, разве что самую чуточку, — запоздало спохватился подросток.
— Не надейся ты, вредина, я ведь за тебя отвечаю. — Шарль старательно и со знанием дела показал язык, как и подобает мальчишке.
— Как обычно, Великий, — кротко согласился слуга.
Мальчик величаво кивнул и направился к остаткам каких-то строений Древних.
— Вы куда? — Жан схватил мальчика за плечо.
— Шарль часто заморгал, непослушные слёзы так и подступают к глазам. Только этого сейчас не хватало, разреветься на виду у слуги, ведь конца насмешкам не будет! Это называется воспитание…. но реветь всё одно охота…
— Так куда вас несёт? Платок точно при вас?
— Поразмыслить… пока не поздно, — наконец выдавил мальчик.
— Во-он за те деревья, не дальше, — строго велел подросток.
— Ты ещё за руку туда отведи.
— Обещаете?
— Ага.
— Слово Великого? В глаза, глядите прямо в глаза, — резко добавил Жан.
— И хранителя Святыни, что тебе мало? Чтобы мне крокодилом позавтракать!
— Крокодилом-то ещё ничего, — пробормотал недавний ватажник.
— Тогда крокозавром. А какие они крокозавры?
— Расскажу, когда возвратитесь.
— Почему не сейчас?
— Самому нужно придумать.
— Только ты придумывай занимательно, а то вдруг я не поверю.
Начинающий волшебник почесал в затылке.
Минут сорок спустя — Жан то и дело окликал Великого — Шарль вернулся. Как ни странно, с сухими глазами.
— Пошли?
— Куда? — осведомился слуга.
— На восток, чтобы Солнце в спину светило, — Великий потянул приятеля за рукав. — При удаче на слоне покатаемся.
— Как по мне уж лучше на зебре.
— Бегемот тоже сойдёт, — мальчик ловко перескочил через упавшее дерево. — Не ленись ты, Жан, куда-нибудь да придём.
— В гости к ватажникам, например. Или прямиком к вредной девчонке.
— Даниэль тебя не обидит, я заступлюсь, — серьёзно заверил Шарль.
— Вы уверены?