– Пришли… – обронила девушка и распахнула толстую занавесь, прикрывавшую вход в комнату. – Эй, Капитан! К тебе делегация!..
Мы волей-неволей зашли в отсек, отгороженный занавесками, и очутились в премилой комнатушке – небольшой, но уютной. Узкая койка, стол, стул и проволочный шкаф – обстановка сей обители была крайне скромна.
На столе я приметил фотографию. На ней молодой мужчина с крученными кверху усами обнимал смешливую девушку в старомодном платье.
В комнате находилось лишь двое – оба в возрасте, лет пятидесяти-шестидесяти, точнее определить я не мог. Цирковые часто выглядели моложе своих лет.
Они уставились на нас с великим недоумением, но Вик тут же поспешил развеять все вопросы, представившись:
– Маги-детективы Гусев и Стоцкий. У нас к вам дело!
Тот, что сидел за столом, уточнил:
– Важное?
– Самое что ни на есть! – подтвердил Вик, и даже я для наглядности кивнул.
– Тогда оставь, пожалуйста, нас наедине…
Крыкс попытался было откланяться, но я остановил его вопросом:
– А не вы ли изволите являться господином Джуком?
Старик кивнул и замер на месте, а я, устав от всех событий последних дней, просто-напросто достал «Глок».
– Вы мне угрожаете?
– Джук, вовсе нет, я вам не угрожаю, как и мой коллега. Обстоятельства, знаете ли, способствуют подобному стилю общения…
– Что за обстоятельства? – заинтересовался Капитан, он же, как я догадался, директор цирка мистер Снупольд, нахмурившись.
– В городе происходят убийства, и начались они через некоторое время после вашего прибытия в город. Что вы скажете на это, Джук?
Акробат молчал, директор же привстал со стула, лицо его побагровело, жилы на лбу четко проступили.
– Марго, ты кого сюда привела? Вон! Убери их!
Нас эти дикие крики нисколько не смутили. И пистолет я не убрал, а наоборот, постоянно держал Джука под прицелом. Но он не шевелился, впав в состояние прострации. Марго тоже замерла на месте, не понимая, что ей делать.
– А вы, должно быть, мистер Снупольд? – не повышая голоса, спросил Вик.
– Да, вы правы. Я – Снупольд! А вы убирайтесь отсюда немедленно! И без ордера не возвращайтесь!
– К чему вам ордер? – голос Вика зазвучал обманчиво ласково. – Вы же вполне представляете себе наши полномочия, не так ли?..
Он первый увидел то, что я осознал только сейчас, хотя и смотрел магическим зрением с того самого момента, как только мы пересекли порог цирка. Джук выглядел как типичный крыкс – его расу я опознавал в любой ситуации сразу, да и как тут не узнать? Слегка вытянутое лицо неправильной формы, маленькое сухое тело – только седина в волосах выдавала его настоящий возраст. А главное – хвост! Он обвивал его левую ногу и временами нервно подрагивал.
А вот Снупольда я вычислил только сейчас. Он выглядел, как бывший силач на пенсии. Широченные плечи, огромное пузо, пышные усы и лысый череп. Но только лишь когда он заорал на нас, я заметил, как он несколько раз подряд моргнул, и зрачки его глаз внезапно стали вертикальными. На такие мгновенные метаморфозы были способны одни лишь оборотни, поэтому я немедля перевел пистолет на Капитана, решив, что он тут персона более опасная.
А оборотень, как и крыкс, не могли не знать о полномочиях детективов Службы Контроля, тем более в расследовании таких преступлений, как убийства. Неудивительно, что Снупольд перестал орать, поумерив свой пыл, и придав зрачкам более традиционный вид, примирительным тоном сказал:
– Марго, ты можешь идти. Оставь нас с этими господами наедине.
Девушка молча вышла, Вик послал ей вслед легкую волну рассеянности. Так что с уверенностью можно сказать – через несколько минут она полностью выкинет этот эпизод из головы. Заклятье не осталось незамеченным со стороны Снупольда.
– Зачем это? – мрачно поинтересовался он.
– А зачем вам лишние свидетели? Девочка хорошая и не имеет к этой истории отношения. Пусть живет спокойно.
– Ладно, что вы хотите?
– Нам нужен ваш сотрудник – Джук. Это мы вам уже сообщили. А вы в ответ изволили занервничать…
– Что же вы от него хотите?
– Задать несколько вопросов и получить на них ответы. Не больше и не меньше. И пока мы не сочтем их удовлетворительными, разговор наш с ним будет продолжаться и продолжаться…
– Кого убили?
– А разве это так важно? Или вы попросту тянете время? Учтите, Снупольд, у нас критическая ситуация, наша коллега при смерти, и мы не намерены вдаваться в долгие дискуссии!
– Вот так даже? Хорошо. Вы поговорите с ним. Но только здесь! В ваши казематы он не поедет! И я буду присутствовать при беседе!
Что ж, мы с Виком переглянулись, такой вариант нас тоже устраивал. А уже в зависимости от ответов крыкса можно будет строить дальнейшую линию поведения. Если сочтем, что он причастен, то заберем его с собой без дальнейших рассуждений. Присутствие же оборотня нам не помешает, но обезопасить себя от резких метаморфоз все же стоит.
– Хорошо, – согласился я. – Вы можете остаться при одном условии. Мы накинем на вас обоих сеть стабильности. Сами понимаете, во избежание…
Снупольд угрюмо кивнул. Сеть ограничит все его природные способности, не позволит перекинуться, а нам будет спокойнее. Вик произнес формулу, и сеть накрыла комнату. Главный минус этого заклятья состоял в том, что все, находящиеся в помещении, подпадали под его воздействие, и мы в том числе. Конечно, Вик мог снять сеть в любой момент, и все вернулось бы на круги своя. Но спокойствия ради допрос следовало произвести со всеми мерами предосторожности, и я надеялся, что для защиты от потенциальной агрессии нашего оружия вполне достаточно.
– Джук, вы нас слышите? Понимаете?
Крыкс безучастно кивнул.
– Поговори с ними, – попросил Снупольд. – Иначе не отстанут!..
– Что вы хотите знать? – Джук впервые поднял на нас глаза. Они оказались на удивление серыми, невыразительными, но взгляд был жёсток и даже, я бы сказал, жесток.
Я перекрыл дверь, как единственный путь к отступлению, и предоставил Вику вести допрос.
– Какие отношения связывают вас с горгулом по имени Глыба?
– Дружеские. Я его давно знаю. С самого детства.
– Как вы познакомились?
– Жили по соседству.
– Но позже вы переехали в Москву?
– Да, переехал. И что с того? Закончил цирковое, у меня там легко шло. Но после все надоело, слишком однообразно и без особых перспектив. Как раз отпуск дали, я вернулся в Чертанск. Глыба тогда только откинулся, а я как раз искал возможность для перемены жизни. Меня все достало, хотелось нового. Вот мы с ним и сошлись опять, как в детстве. Он радовался жизни после тюрьмы, а я смотрел на него и набирался энергии для перемен. Потом, в один прекрасный день, этой энергии оказалось достаточно, я вернулся в Москву, написал заявление по собственному желанию, уволился из цирка и уехал в Америку – меня давно звал к себе Капитан.