• Сохраняйте спокойствие – не паникуйте.
• Берегите свой «сухой порох» (воздух).
• Не боритесь с течением, позвольте ему нести вас.
• Не сомневайтесь в своей способности выжить; помните, что вы всю жизнь тренировались и готовились к этому моменту.
• Помните: когда вы достигнете вершины, вас, без сомнения, снова накроет другая волна.
• Учитывайте все условия: вид, звук, запах, движение, давление.
• Позаботьтесь сначала о себе, а потом ищите своего приятеля.
• Как только вы найдете своего приятеля, выживание будет зависеть от того, как вы оба разделите страдания.
Лэрд и Брок вынуждены были задерживать дыхание четыре минуты, когда нырнули на дно, пытаясь избежать того, чтобы их руки и ноги оторвало ужасным ударом, поскольку на них продолжала идти волна за волной. В конце концов Лэрд ухитрился взобраться на вершину последней волны из этой серии и с тревогой стал искать своего приятеля. Он увидел Брока плавающим примерно в 200 метрах от него, в луже крови и без доски. Вращаясь словно внутри стиральной машины, он доплыл до Брока и обнаружил, что тот серьезно ранен и истекает кровью. Прежде чем Лэрд сумел вытащить его на берег, он вынужден был сбросить свой гидрокостюм и, оставшись в образе секретного агента Мак-Гайвера, использовать его в качестве жгута для перевязки практически оторванной ноги приятеля. Затем он обхватил Брока руками и поплыл к водному мотоциклу, болтающемуся у разбитой доски. Он взвалил на него Брока и взял курс на берег. Береговая линия была 1,5 метра высотой, поэтому для высадки пришлось совершить еще один героический поступок. Лэрд выбрал место поудобнее, разогнал мотоцикл, взлетел над волной и приземлился в «парковочной зоне», которая теперь уже была полна зрителей. Он положил Брока в безопасное место и вдруг понял, что он совершенно голый.
Как только Брока передали в руки бригады «Скорой помощи» и стало ясно, что с ним все будет в порядке, Лэрд вместе с другим серфингистом отправился назад, в эти необыкновенные волны. Он не боялся. Он вновь оказался на «коне», оседлав несколько лучших волн в своей жизни. Пережив страшнейшее в своей жизни падение, теперь он был экипирован лучше, чем другие профессионалы, которые наблюдали за ним из зоны высадки.
Усмиряющий 2008-й
Год 2008 был полон сюрпризов, нестабильности, разочарования, несбывшихся ожиданий и повторяющихся волн шока. Когда наступил новый год, я подумал, что нам нужно сделать глубокий вдох, расслабиться и сосредоточиться на ключевых факторах нашего дальнейшего выживания. Мы просто обязаны вернуться в седло.
Мои мальчики разделяют любовь Лэрда к серфингу и, чтобы убедить их провести время с папой, требуются Рождественские каникулы, которые включали бы волны. Покорение океана и наблюдение за нескончаемыми изменениями водной стихии позволяет мне размышлять об универсальном характере правил выживания, позволяющих устоять в неспокойной среде.
Первый важный принцип состоит в покорности. Как бы хороши вы ни были, когда высокомерие поднимает свою уродливую голову, Мать Природа ставит вас на место. Овладение волной предполагает учитывание всех окружающих обстоятельств. Здесь необходимо не доминировать, а подчиняться. Потоки, быстрины, длина волны, ветер, рифы, температура, толпа зевак, очертания волн – все это меняется каждую секунду. Вам не нужно пытаться мысленно представить волну и не стоит искать похожие, нужно развивать умение приспосабливаться к постоянно меняющейся ситуации и ни в коем случае не прекращать попыток. Если вы сможете выжить, прекрасно. Если у вас получится сделать это стильно и элегантно, еще лучше. Как и в описанном случае, в жизни падения – неотъемлемая часть образа жизни серфингистов, планировать никогда не падать в лучшем случае бессмысленно. Серфингисты мирового класса постоянно тренируются, чтобы иметь возможность справиться с неизбежным путешествием в «темную комнату». Это включает подготовку, ожидание, спокойствие, способность контролировать свой страх, знание, что делать, когда все идет не так, и вы жаждете хотя бы глотка воздуха. Поведение, которое серфингисты называют «сухим утоплением» – паника, битье по воде руками и пустая трата остатков кислорода, – наихудшее из возможных. Опытные серфингисты сосредотачиваются на расслаблении и несопротивлении костедробильной силе волны, пока она не пойдет на убыль. Они должны быть способны сохранить свой «сухой порох»: задержать дыхание и избежать попадания на коралловые рифы. Уверенность в своих силах приходит из опыта предыдущих падений и готовности к худшему.
Более того, там, где один серфингист упадет, другой всегда может поймать «волну дня». Главное – уметь ждать и принять правильное положение, необязательно такое, какое ищут другие серфингисты. Не следовать за толпой – вот отличие между победой и поражением. Однако следить за направлением движения других необходимо, потому что действия аматоров иногда представляют большую опасность, чем сама волна.
Великие серфингисты не выбрасывают наработанный «набор инструментов», сталкиваясь с непривычными условиями. Они адаптируются к тем обстоятельствам, с которыми имеют дело в конкретный момент. Их целенаправленность и самоотверженность неизменны. Они ждут своего часа и обращают внимание на всех и вся, используя все свои органы чувств. Эти чувства определены и очищены инстинктами, рожденными из покорения в самых разных условиях тысяч и тысяч предыдущих волн. Сначала они сосредотачиваются на выживании, потом на положении, а потом на доминировании над следующей волной.
Инвестирование в нынешних условиях дает точно такие же ощущения. Море бурлит, потоки пересекаются, волны накатываются и убывают, новички тонут и происходит одно падение за другим некоторых громких имен и названий, и это всех пугает и обескураживает.
Сейчас самый подходящий момент для инвестирования. Сейчас именно то время, когда у частного капитала есть наилучшая возможность и появился вызов. Попадание в зону турбулентности будет диктовать условия для новых инвестиций, что, несомненно, найдет высокий доход в истории. История уже показывала, что доходы частного капитала значительно увеличиваются на этих точках глубокого перегиба на стабилизированных рынках. После экономических спадов в начале 1990-х и 2000-х годов доходы частных американских фирм выросли на 25 процентов.
Я очень благодарен Тому Барраку за его глубокие идеи. Давайте запомним, что нужно быть победителями в каждой ситуации при любых условиях.
Бренд под названием «Трамп» я строил несколько десятилетий, и сейчас трое моих старших детей работают в Trump Organization, помогая продвигать нашу марку. Дон-младший, Иванка и Эрик – все они с нами. Они – мои настоящие ученики, «кандидаты», они выполняют огромную работу. Детям известно, что я требователен, но они очень дисциплинированны и трудолюбивы, поэтому прекрасно подходят Trump Organization в качестве сотрудников.