Когда полицейский повернулся и ушёл из сада, Аня вздохнула с облегчением.
– Идём домой, Хильдегард, – сказал господин Хек. – Кто знает, что ещё в шляпе у этого типа с хамелеоном.
Но фрау Хек-Заноза не могла позволить так быстро уговорить себя. Прежде чем уйти домой, она ещё раз повернулась к Ане.
– Я до вас ещё доберусь, – продолжала она браниться. – Мне безразлично, что вы от меня прячете, но я ещё выведу вас на чистую воду!
Все с облегчением вздохнули, когда за господином Хеком, его женой и собакой закрылась дверь их дома.
– Дети, идёмте со мной, – позвала всех мама. – После такой кутерьмы у нас будет горячий яблочный пунш.
– Лавундел сорвался, а теперь прячется где-то в саду, – шепнула Аня господину Майзенбайссеру.
– Я знаю, – пророкотал тот. – Этот маленький сорванец стащил у меня ключи от входной двери и выпустил попугаев.
Аня осмотрела сад, но дракончика нигде не было видно. Она надеялась, что с ним всё было в порядке! Занавеска на окне соседнего дома опять зашевелилась – Аня видела, что фрау Хек-Заноза наблюдала за ней. Следовательно, сейчас она не могла пройти по саду и позвать Лавундела. Но затем у неё появилась идея.
– Вы взяли с собой Могли? – спросила она господина Майзенбайссера. Тот только кивнул. – Тогда я выпущу таксу в сад. Она, конечно, сможет найти след Лавундела!
– Хорошая идея, – откликнулся господин Майзенбайссер и посадил Лолу назад в шляпу. – Ты поищешь этого пройдоху, а я в это время развлеку твоих гостей.
Могли пришлось выманивать в сад, засыпанный снегом. Но, несмотря на это, она сразу поняла, кого она должна была искать. Когда собака начала рыскать по саду, снег летел во все стороны из-под её лап. Это выглядело так, словно Аня просто вывела Могли погулять. И скоро занавеска на соседнем окне опустилась. Фрау Хек-Занозе, видимо, надоело шпионить за Аней.
Затем собака бежала по свежему следу вдоль забора. Около яблони, где было углубление в снегу, она остановилась. Здесь можно было разглядеть на снегу крохотные следы. Могли начала подпрыгивать и отчаянно лаять. Теперь и Аня увидела мамину шкатулку с украшениями, которая была хорошо спрятана между ветками на нижнем разветвлении дерева. Сокровища!
– Хорошая работа, Могли! – прошептала она и потрепала собаку по спине. Девочка подтянулась и, приложив некоторое усилие, сумела вытянуть шкатулку. В ней что-то перекатывалось и позвякивало.
– Ой! – Из-под крышки послышался приглушённый стон. У Ани отлегло от сердца. Она открыла крышку и увидела Лавундела. Нарисованная борода совсем размазалась, а повязка съехала набок. Он лежал между шоколадками и лакричными ракушками и просто сиял.
– Пират Эй! – пискнул он. – Хочу праздника!
– Для тебя он уже закончился, – прошептала Аня. – Пока мои подруги не уйдут домой, ты останешься в этой шкатулке, не будешь даже шевелиться. Понял?
Лавундел молча кивнул.
– Принц, взять! – раздалась команда по ту сторону забора. Ну, просто класс! Собака вернулась! Она залилась лаем. Бедная Могли испугалась и спряталась за Аней.
– Гр-р-ры-ы! – раздалось внезапно грозное рычание.
Принц мгновенно перестал лаять и недоверчиво посмотрел на Могли.
– Гр-р-ры-ы! – услышала Аня новые раскаты. Это напоминало грозное рычание собаки-монстра. Но звуки эти исходили не от собаки, их издавал Лавундел. Вернее, пустой желудок Лавундела. Но Принц видел только маленькую таксу. Он испуганно поджал хвост и, поскуливая, побежал к дому.
Могли была озадачена, но затем поняла, что Принц испугался именно её.
– Гав, гав, гав! – залаяла она вдогонку противнику. Потом такса гордо выпрямилась.
Аня была уверена: если бы Могли умела смеяться, то она непременно сделала бы это.
Футбол в полночь
После дня рождения Ани Лавунделу запретили не только гулять, но даже сидеть на подоконнике и смотреть в сад. Мама боялась, что Хек-Заноза могла его увидеть. К сожалению, это означало, что все дети семьи Лукас тоже находились под домашним арестом. Они постоянно были заняты дракончиком, стараясь не спускать с него глаз.
После празднования дня рождения Ани у Лавундела появилось новое любимое словечко. Он произносил его при любой возможности. Оно звучало так: «скучно».
– Скучно, – жаловался он, когда Аня хотела поиграть с ним. – Ску-у-учно! – начал он капризничать, когда Жасмин пришла к ним в гости и разложила перед ним настольную игру. – Ску-у-учно! – ныл он, когда Бо предлагал ему посмотреть фильмы-сказки.
– Раз ему всё время скучно, то пусть помогает нам в работах по дому, – проворчал за ужином папа. – Вот тогда он узнает, что такое «скучно».
Аня ковыряла вилкой в своём картофельном пюре, но при этих словах папы она бросила взгляд в сторону дивана. Лавундел, надув губы, опять устроился между своими грелками. Аня вспомнила, каким счастливым было его лицо с нарисованной пиратской бородой. Она понимала, что ей надо что-нибудь придумать. Настало время, когда к дракону было уже нельзя относиться как к пленнику.
– Я точно знаю, что с ним происходит, – начала она.
– Мы тоже, – одновременно нервно ответили папа, мама и Александр. – Ему ску-у-учно.
– Да, но это ведь неудивительно, – продолжала Аня. – Ему нужны развлечения!
– По-моему, приключение с фрау Хек-Занозой было достаточно острым, – заметил папа.
– Но ему надо разрешить выходить из дома, – настаивала Аня. – Попробуйте представить себе, какие чувства он испытывает: его заперли и им командуют. При этом он ведь дракон, а не комнатная собачка. Ему нужен свежий воздух. И напряжение, и удовольствия!
– Но ты же сама видела, что произошло, когда он вышел из дома, – напомнила мама.
– Тогда мы должны выпускать его там, где его никто не увидит, – сказала Аня.
– На луне? – спросил Александр.
– Это не смешно! – раздражённо воскликнула Аня. – Я говорю серьёзно! Мы не можем запереть его навсегда.
– Да, всё это так, – согласилась мама и вздохнула. – Но как мы сможем выпускать его из дома, чтобы этого не видели фрау Хек-Заноза или другие люди?
– Может быть, выпускать его в саду господина Майзенбайссера? – предложил папа.
– Нет, его сад слишком маленький, – ответила Аня. – А Лавунделу нужно много места, чтобы он мог карабкаться по деревьям и бегать. Ему нужно место, где он сможет открыть для себя много нового.
– Мой детский сад! – закричал Бо и поднял руки вверх. – Я незаметно возьму его с собой. В коробке для завтрака.
– Даже не думай об этом! – произнесла мама, и на лбу у неё появилась предостерегающая морщинка.