8
В четыре часа утра Сидней все еще сидел в темной гостиной. С тех пор как они с Кристиной вернулись домой, он так и не поднимался в свою спальню.
Сидней был без пиджака и без галстука, верхние пуговицы рубашки он расстегнул. На маленьком столике стояла початая бутылка коньяка. Рюмку Сидней держал в руке. Ему очень хотелось напиться, но из этой затеи ничего не получилось.
Наверху раздались легкие шаги.
Сидней поднял голову, глядя на спускающуюся по лестнице Кристину. Примерно на середине она остановилась, заметив мужа.
— Привет, Сид, — произнесла она безжизненно.
— Как ты себя чувствуешь? — поинтересовался Сидней.
— Хорошо.
Это было далеко от истины. Желтый халат Кристины подчеркивал ее бледность, под глазами были темные круги.
— Хочешь коньяку? — предложил Сидней, поднимая рюмку.
— Нет, спасибо. — Кристина потерла виски. — Я спустилась за аспирином. Не могу найти его в своей аптечке.
— Сейчас я принесу тебе таблетку.
— Спасибо, я возьму сама, — спокойно произнесла Кристина.
Сидней вздохнул и склонился над рюмкой, согревая ее в ладонях. Он не знал, как выразить свое сожаление о случившемся, чтобы Кристина поверила.
Через несколько минут Сидней поставил рюмку на столик и отправился на кухню.
Кристина стояла перед открытым холодильником, рассматривая его содержимое. Игра света и тени мягко подчеркивала линию груди, приятную полноту Кристины, стройность и длину ее ног.
У Сиднея пересохло в горле. Ему пришлось сжать кулаки, чтобы побороть почти непреодолимое желание заключить Кристину в объятия и сказать: «Не волнуйся, любимая, все будет хорошо!»
Вместо этого Сидней прокашлялся и произнес:
— Ты нашла аспирин?
Кристина кивнула и закрыла холодильник.
— Да. Я собиралась налить себе стакан сока. Хочешь?
— Нет, спасибо. Я пью коньяк.
Кристина налила сок и взяла стакан.
— Ну, тогда спокойной ночи.
— Подожди. — Сидней шагнул вперед. — Не уходи.
— Я устала, — уверенно произнесла Кристина. — Уже светает, и я не вижу причин…
— Извини меня.
Кристина подняла голову, и их глаза встретились. Сердце Кристины сжалось. Сидней выглядел печальным и усталым. Кристине до боли захотелось утешить его. Но как это сделать? И зачем? Ведь Сидней обидел ее.
Глаза Кристины наполнились слезами. Она поморгала, чтобы задержать их, и выдавила улыбку.
— Извинения принимаются. Мы оба находимся под слишком большим впечатлением… А сейчас прости, но… — Кристина направилась к выходу.
— Тина… — Сидней взял ее за плечи.
Кристина застыла, стоя спиной к нему. Она не спала всю ночь, глядя в потолок и стараясь убедить себя, что все ее чувства к мужу — сплошной вымысел, игра воображения. И Кристине почти удалось поверить в это.
Но почему же сейчас прикосновение Сиднея заставляет ее дрожать? Почему она едва сдерживает желание повернуться и броситься мужу на шею?
Не стоит совершать новые глупости, сердито сказала себе Кристина. Освободившись из рук Сиднея, она взглянула ему в лицо.
— Что ты еще хочешь, Сид? Я уже приняла твои извинения. А кроме того, в случившемся есть доля и моей вины.
— Нет, что ты!
— Да, есть. Я явилась на прием незваной и… должна была одеться совсем по-другому, как подобает твоей жене.
— Тина, о чем ты говоришь!
— А относительно того, что произошло в лимузине… — Щеки Кристины порозовели, но взгляд остался твердым. — Я не ребенок, Сид, и несу ответственность наравне с тобой.
— Ты не хочешь выслушать меня?
— По-моему, нам нечего обсуждать… если только ты не собираешься завести речь о разводе.
Сидней отшатнулся, словно Кристина ударила его. Реакция Кристины на собственные слова оказалась такой же. Она не имела намерений упоминать о разводе, хотя думала о нем в течение нескольких последних часов.
— Как такое могло прийти тебе в голову?
— Так будет лучше, — тихо произнесла Кристина. — Думаю, ты и сам понимаешь, что дальше так продолжаться не может.
— Вздор!
— Только дай мне несколько дней, чтобы я подыскала жилье…
Сидней снова взял жену за плечи.
— Ты с ума сошла! Что ты собираешься делать?
— Не знаю. — Она гордо подняла подбородок. — Мне лишь нужно немного времени.
— Но ты еще не выздоровела, ты понимаешь это?
— Я же говорила тебе, что я не больна, просто…
— Да, я знаю. Просто ты ничего не помнишь. — Глаза Сиднея потемнели. — Забудь об этом, Тина. О разводе не может быть и речи!
Кристина передернула плечами и сняла с плеч руки Сиднея.
— Я в состоянии уйти и без твоего разрешения. Напоминаю еще раз — я не ребенок!
— Но ведешь себя просто по-детски.
Несколько секунд они рассматривали друг друга. Потом Кристина поставила стакан с соком на стол и вышла из кухни.
— Тина! — поспешил за ней Сидней. — Куда ты собралась?
— Я иду в свою комнату. Или мне и на это нужно получить твое разрешение?
— Не глупи. И запомни — никакого развода не будет!
— Это почему же?
— Потому что я так сказал!
У Кристины задрожали губы.
— Великолепно! У тебя нет доводов, и ты прибегаешь к типично мужскому приему… — Пока Кристина договаривала фразу, на ее лице появилось выражение озадаченности. — К типично мужскому… — еще раз повторила она, растерянно глядя на мужа. — Сид, я уже произносила эти слова прежде?
Сидней медленно поднялся по лестнице и остановился ступенькой ниже жены.
— Да, — тихо подтвердил он.
— Так я и думала. — Кристина помедлила. — В какое-то мгновение я почти вспомнила… Это было похоже на вспышку… Когда я раньше произносила эти слова, мы тоже ссорились? Я тоже… хотела уйти?
Сидней улыбнулся и провел пальцем по щеке Кристины.
— Нет, мы не ссорились. Мы с тобой были возле пруда и…
— Ты имеешь в виду дом на севере Калифорнии?
— Да. Я делал вид, что хочу столкнуть тебя в воду, а ты говорила, что я не посмею.
— И когда ты все-таки попытался сделать это, я шагнула в сторону, и ты упал в пруд.
У Сиднея перехватило дыхание.
— Ты помнишь это?
В глазах Кристины заблестели слезы.