— Я люблю тебя и лучше умру от боли, чем буду жить без тебя.
Вот так. Одно предложение, которое смело целый ворох страхов и переживаний. Всего лишь слова, и в то же время — целый мир.
— Кать, — тихо сказала Злата, — как мне отключить этот портал? Я хочу остаться.
— Никак, — радостно сообщила та.
— Что?! Но я же передумала!..
— Ничего не попишешь, — пожала плечами Кэт. — Портал активирован, и туда должны войти двое.
— Но я хочу остаться с Ллевелисом. Я люблю его. — Златослава в отчаянии закусила нижнюю губу.
— Есть три выхода из этого положения, — с важным видом сказала Катерина, но в ее глазах плескалось веселье. — Первый: Ллевелис до конца своих дней удерживает портал, вот как сейчас.
Ллевелис и Злата дружно закатили глаза к потолку.
— Второй: ты и он сваливаете в другие миры, надеясь, что там магия не заблокирована и вы сможете вернуться, — продолжила Кэт. — И третий: ухожу я, и со мной уходит кто-нибудь вместо тебя. Кто-нибудь, кому тут светит мучительная смерть за то, что подверг опасности жизнь подруги правителя и кому не хватает в жизни адреналина. Тот, кто хочет исследовать чужие миры, расширять свои возможности, развиваться. — Катерина в упор посмотрела на Байрона. — Ну и не помешает, если он будет классным любовником, — добавила она, заставив наемника усмехнуться.
— Кажется, у меня нет выбора, — притворно вздохнул кейтар.
— Но… — Злата казалась совершенно сбитой с толку. — Ты же постоянно твердила, что хочешь меня отсюда увести… ты же костьми готова была лечь, чтобы я ушла с тобой…
С Катерины медленно слетела вся легкомысленность и веселость. Она подошла к Златославе и поправила ей волосы, прежде чем серьезно сказать:
— Знаешь, почему я все время стирала тебе память? Ты воспринимала себя как человек. Ты сближалась с окружающими людьми и, когда они умирали или предавали твое доверие, всегда страдала. Ты — часть меня, Златослава. Лучшая часть. Наверное, то, как я воспринимаю тебя, будет сродни тому, как воспринимают своих детей матери.
Катерина Девитт прервалась, переводя дыхание и подыскивая подходящие слова.
— Мне правда казалось, что лучше будет забрать тебя от демона. И я до последнего собиралась так поступить. Даже после того, как ты преодолела мой запрет. А ведь для того, чтобы перебороть «голос», нужна большая сила воли. И я горжусь тобой. Ты поступила как истинная чародейка — защитила свое.
— Но ты же передумала, — растроганно и непонимающе промямлила Злата.
— Там, в коридоре… я чувствовала то же, что и ты, — глядя куда-то в сторону, сказала Кэт. — Это было похоже на то, что ты чувствовала после предательства своего ректора или после ночи с Александром. Только в миллион раз сильнее. И знаешь, лучше я оставлю тебя с Ллевелисом, чем стану причиной того, что ты будешь так страдать.
— О… Катька… — Злата со слезами обняла свою лучшую подругу.
И впервые за то время, которое Злата помнила, та не ответила колкостью или ироничной фразой в стиле Кэт. Она просто крепко обняла ее в ответ.
— Я знаю, — тихо ответила Катерина на так и не произнесенные слова, в которых уже не было необходимости. Чародейка прекрасно знала, что чувствует Злата, что хочет сказать. Что тоже ее любит, как родную, что не хочет расставаться и будет скучать. И эти чувства были взаимны. Но Кэт понимала, что сейчас должна ее отпустить, позволить стать счастливой.
И наконец с большой неохотой отстранилась, проворчав:
— Ну все, развела тут…
Златослава улыбнулась сквозь слезы. Кэт есть Кэт. Всегда верна себе.
— Подожди, — вдруг спохватилась она. — Но ты же так и не восстановила свои силы! Как ты будешь путешествовать?
Кэт заговорщицки подмигнула:
— О, пока вы там мир спасали, у меня было немного времени, и я воспользовалась библиотекой Ллевелиса. Там нашлось одно замечательное заклинаньице, благодаря которому я узнала альтернативный способ получения энергии. Называется «Кариад уни».
Злата непонимающе оглянулась на хмурящего Ллевелиса, чье лицо через несколько мгновений просияло. Он понимающе усмехнулся. И было в этой улыбке что-то еще, чего девушка не разобрала и поэтому повернулась к подруге. Та стояла с заговорщицким видом и прижимала указательный палец к губам, призывая Ллевелиса хранить секрет. Полудемон едва заметно кивнул.
— Да ну, — расстроенно надула губы Злата. — Вы же терпеть друг друга не могли! А теперь у вас общие секреты…
— Ладно тебе, — хмыкнула Кэт. И тут же посерьезнела. — Я думаю, твой демон не сможет вечно удерживать портал, поэтому нам с Байроном пора.
— Как, уже? — почему-то испугалась Злата. Раньше она никогда не оставалась совсем одна, без Кэт. Чародейка всегда присутствовала в ее жизни, даже если они жили по отдельности. И вновь обретенная свобода ее пугала.
— Не бойся, — усмехнулась Кэт, пропуская Байрона перед собой. — Если я тебе понадоблюсь, скажи Ллевелису, он меня найдет.
Катерина повернулась, чтобы уйти, но, словно что-то вспомнив, снова резко повернулась и, взяв руку Златы, положила в нее два золотых кружочка.
— Бабушкины сережки! — узнала их Златослава. У нее на глазах выступили слезы, и она обняла Кэт.
— Понятия не имею, чем тебе так нравилась та старуха, — проворчала Кэт. — Ведь она постоянно говорила тебе не водиться со мной.
Злата рассмеялась, а Ллевелис прокомментировал:
— Умная была женщина.
Злата ткнула его локотком в бок, а Кэт, пресекая дальнейшие попытки подруги растянуть прощание, с веселым «Пока!» шагнула в портал, который тут же погас.
Златослава не думала, что такой момент когда-нибудь наступит. Но вот она осталась без Кэт. И вместо облегчения почувствовала пустоту. Как будто часть ее самой растворилась в том портале.
— Как ты? — Ллевелис одной рукой обнял ее за талию, а второй успокаивающе поглаживал спину.
— Не знаю, — честно ответила Злата, доверчиво прижимаясь к нему. — Я до сих пор не верю, что она ушла. Я не знаю, что мне делать теперь и как дальше жить. Во всех моих воспоминаниях всегда есть Кэт. Все, что со мной происходило, начиналось с ее слов: «Я знаю короткую дорогу!» или «Сейчас покажу как надо!». О, и, конечно, самый хит: «Смотри, какой красавец!» Большинство историй, которые я могла бы про себя рассказать, начинаются словами «Мы с Кэт…». Что мне теперь делать?
— Работать над новыми воспоминаниями. — Ллевелис наклонился и ласково поцеловал ее в висок. — Со мной.
Прежде чем Златослава успела ответить, в холл вбежал мажордом и истерично заверещал:
— Там… там… там… Вы должны нас спасти! Матэнхейм в опасности!
Ллевелис тихо рассмеялся:
— Вот так всегда.