До нужного ему адреса он доехал сравнительно быстро, учитывая общую ситуацию в городе. Это был один из тех адресов, где он жил раньше. Скрываясь от разведки хоргов, он никогда не возвращался на один и тот же адрес дважды. Сейчас же он впервые нарушил это правило.
Осмотревшись по сторонам, Страх решительно направился в снимаемую им квартиру, не заботясь ни о каких правилах безопасности. Ввел код на двери и вошел. Медленно прошелся из комнаты в комнату. Потом подошел к бару, достал бутылку с вином, два бокала. Поставил их на столик и разлил вино. Достал закуску. Опустился в кресло, положил руки на подлокотники и задумался.
Так он просидел минут двадцать, когда наконец скрипнула дверь и в квартиру вошел еще один хорг. Он замер у входа в комнату и некоторое время изучал сидящего в кресле Старха. Старх, словно очнувшись, поднял голову.
– Здравствуйте, шеф. Я знал, что вы захотите поговорить со мной, прежде чем придут ваши штурмовики. Присаживайтесь. Не бойтесь, я не подсыпал яда в вино.
– Это было бы совсем на тебя не похоже, – проговорил доктор Вултон от двери. – Нет, подобного я от тебя не жду.
Словно в подтверждение своих слов он прошел к столу, сел в кресло и слегка пригубил вино. Однако много пить не стал. Отставил бокал и покачал головой.
– Старх, Старх. Почему? Почему ты это сделал? Ты ведь разрушил всю свою карьеру! И ради чего? Ради мальчишки? Он ведь даже не хорг!
– Даже не хорг, – грустно хмыкнул Старх. – А вам не приходило в голову, что он пусть и не хорг, но все же человек? Вдумайтесь, как мы с ним поступили!
– И ты рассказал ему все? Ох, молодежь, молодежь. Все-то у вас просто. А ты не задумался о последствиях? Он ведь подготовленный диверсант! Подготовленный великолепно. И теперь он наш враг. Или ты думаешь, он простит нас?
– А кто в этом виноват? – уже менее уверенно возразил Старх. – Кто его таким сделал? Мы не имели права вмешиваться в жизнь других рас.
– И что теперь? Ты задумывался о том, что будет теперь? А ведь будет смерть. Кровь и смерть. Тысячи смертей. Что будет делать Кир, по-твоему?
– Кир не такой, – прошептал Старх. – Он не такой.
– Он такой, каким мы его сотворили, каким мы его хотели видеть! И мы его к этому готовили. Вспомни его подготовку! Мы готовили его к войне. Войне безжалостной и без всяких правил. И он умеет воевать. Возможно, мы и виноваты перед ним, но в чем виноваты те люди, что сейчас будут гибнуть от его рук? В чем? Это раньше мы могли контролировать и направлять его. А сейчас нет. Мы, конечно, постараемся его ликвидировать, но…
– Ликвидировать? Нет!
– Да! Где, по-твоему, сейчас Кир?
– Он отправился на свою яхту. У него один друг… заболел.
– Черта с два! Наш корабль-разведчик, что висит недалеко от планеты, засек прилет нашего истребителя. Того самого, что ты подменил, и теперь мы не можем даже проследить за ним. Прежде чем мы успели как-то отреагировать, истребитель взлетел с планеты и взял курс куда-то в созвездие Акрона. Проследить за ним нет никакой возможности. Он уже начал действовать, и мы даже не знаем, где он нанесет удар. Ты же знаешь, какой твой друг непредсказуемый. Вот чего ты добился.
Старх опустил голову. Потом поднял.
– Вы правильно говорите, – сказал он. – Совершенно правильно. Головой я понимаю вашу правоту. Понимаю, что предал интересы своей расы и подверг риску жизни сотен или даже тысяч людей. Но вот этим, – Старх положил руку на сердце, – я верю, что все же поступил правильно. Что Кир вовсе не такой, как вы говорите, и что он справится с собой. А сейчас я готов идти на суд. Пусть будет то, что будет.
Вултон покачал головой.
– Мне жаль, юноша, но суд уже был. Уже вынесен приговор. А ты ведь подавал такие надежды. Со временем ты мог возглавить научный отдел разведки. И думать все же надо мозгами. А они, как известно, в голове. Сердце же всего лишь инструмент для перекачки крови.
Старх побледнел.
– Вот, значит, как. Не думал…
От двери раздался тихий хлопок, и Старх откинулся на спинку стула. Во лбу у него образовалось небольшое отверстие.
Вултон секунду смотрел на труп. Потом залпом опрокинул свой бокал вина и поднялся. Повернулся к убийце, стоящему у порога и убирающему свое оружие под костюм.
– Он подавал такие надежды… – повторил Вултон и направился к выходу. Убийца внимательно посмотрел на свою жертву, а потом поспешил за начальником. Уже через пять минут флаер с двумя хоргами на борту взял курс к посольству.
Ворск и Старый Жек довольно быстро добрались до гостиницы, где они недавно расстались со Стархом, однако того там уже не было.
– Интересно, куда он мог пойти? – поинтересовался Ворск. – Я и представить не могу, где его искать.
– Одно ясно – покинуть планету он не мог. Значит, просто сменил адрес.
– Не вижу смысла. Впрочем… кто ж его знает. Ты представляешь, где его можно найти?
– Не знаю. Он может быть где угодно. Хорги любят все просчитывать наперед. Наверняка где-нибудь у него есть снятая квартира или купленный дом.
– Совершенно верно, господа, – внезапно услышали они чей-то голос. – Но там его тоже искать не стоит.
Ворск резко обернулся, вытаскивая пистолет, – у них за спиной стоял довольно высокий хорг. Он равнодушно покосился на оружие в руке гуэла.
– А вот это советую убрать. Уж не думаете ли вы, что я здесь один? Вы еще живы только потому, что я предвидел подобную реакцию и велел не стрелять. Но если вы оружие не уберете, то моих людей будет трудно уговорить не стрелять.
Ворск внимательно осмотрелся. Потом чертыхнулся и поспешно убрал оружие.
– Кто вы такой и что вам надо?!
– Кто я такой, вы, наверное, слышали. Я доктор Вултон. Возглавляю научно-технический отдел военной разведки.
– А-а! – криво усмехнулся Старый Жек. – Вы тот самый якобы погибший ближайший друг Кира. И почему нам не стоит искать Старха?
– Старх арестован за измену и ждет приговора суда. И приговор этот будет не мягкий.
– Вот, значит, как. – Ворск задумался. – Для него можно что-нибудь сделать?
Лицо хорга отвердело.
– Это совершенно не ваше дело. Он совершил измену и понесет наказание по заслугам. Вы ничего не сможете для него сделать. И поговорить я хотел с вами вовсе не о нем. Меня гораздо больше интересует Кирилл. Кирилл Золотов. Или Кир Терр. Кажется, под этим именем вы его знаете.
– Так что вам еще нужно от него?! – вспыхнул Ворск. – Мне кажется, вы уже достаточно для него сделали!
– Вот об этом я и хочу поговорить.
Вултон приглашающим жестом распахнул перед ними дверь в номер, словно он здесь и был хозяин.
– Давайте поговорим в более спокойной обстановке. Нам многое предстоит обсудить.