– Нет, – сказал Пак. – Китайцы. Нет. Наоборот. Я не кореец, я удмурт. Меня зовут Ерги Чорыгов. Майор ГРУ. Только не китайского… – Псевдокореец тяжко закашлялся, и на его губах выступила кровавая пена. Зато, казалось, говорить ему после этого стало легче. – Военная разведка Российской Федерации. Слушай меня, Эль Капитано… капитан Матвеев. Хадсон скачал с сервера миллиардера Маттесона очень важную информацию. Именно в ней была истинная цель миссии, а не в брюликах. И пасли мы его, а не тебя, как китайцы. Китайцы ничего не знали, но догадывались по оперативным данным, что вокруг Папаши Пака началась какая-то важная движуха, поэтому они упали на «хвост» ему и всем, кого он мог нанять. Меня сделали Паком, чтобы вы все думали, что я родственник Папаше, и никто из вас ко мне не цеплялся… – Он снова закашлялся, пустив из угла рта кровавую струйку. – Мало времени на детали. Короче, информация с флешки. Тот, кто ее получит, может научиться на расстоянии управлять морскими тварями. Это прорыв, Матвеев. Это победа над атлантами и в дальнейшем – господство над миром…
Эль Капитано задумчиво смотрел на него. За спиной раздавалось ядовитое шипение, и Федор, коротко оглянувшись через плечо, увидел, как выпущенный ихтиандрами газ медленно, густыми слоями поднимается по колодцу полузатопленного эскалатора, подбираясь к ним с удмуртом.
– Эта инфа ни в коем случае не должна попасть в руки китайцев, – продолжал тот, не замечая смертоносной пелены. Впрочем, в его состоянии уже было все равно. – Теперь на мировой арене на вершине пирамиды остались только мы с ними. Они нам пока союзники, но тем более ни к чему терять надежных союзников, укрепляя их настолько, чтобы они отважились сыграть собственную игру. Флешка должна попасть к нашим и только к нашим. Как угодно. Любой ценой. Смотри, у меня тут передатчик… – Майор Чорыгов мучительно двинул левой рукой в сторону внутреннего кармана. – Забери. При активизации автоматически вызывает российский патруль и устанавливает для него пеленг. Это для экстренных случаев. Штучка портативная и долго давать мощный сигнал не сможет, но пятнадцать минут я тебе гарантирую, а больше и не надо. Наши в курсе и активно рыщут по периметру закрытой зоны, дожидаясь сигнала. Активируешь, когда флешка будет у тебя, и тут же примчится кавалерия. Если при встрече возникнут какие-то осложнения или подозрения, скажешь командиру патруля, что действуешь по распоряжению Черного Лебедя ноль четыре двести пятьдесят семь е. Запомнил?
– Черный Лебедь, е, – послушно повторил Эль Капитано.
– Ноль четыре двести пятьдесят семь. Не забудь. Это важно.
– Так точно.
– Но сначала нужно вернуть флешку. Родине позарез нужна твоя помощь… – Чорыгов обессиленно откинул голову назад.
– Когда мне в свое время нужна была помощь, Родина на меня насрала, – негромко сказал Федор. – Тогда, в Норфолке, когда меня обвинили в передаче потенциальному противнику данных с серверов американской базы…
– Если ты доставишь командованию флешку, думаю, у тебя будет отличный шанс очистить свое имя…
Ядовитый туман уже почти достиг площадки, на которой лежал раненый разведчик, и Матвеев снова поднял ствол.
– Прощай, майор, – сказал он. – Я сообщу твоим, что ты погиб с честью.
– Я думаю, они сумеют выяснить, как я погиб. Но спасибо. Прощай, капитан…
Труп удмурта в течение часа наверняка оказался бы сожран морскими тварями, и все же Федор не сумел заставить себя выстрелить ему в лоб, разнося голову вдребезги, а аккуратно прострелил сердце.
Когда Матвеев взобрался по лесенке бетонного колодца лифтовой шахты наверх, Пакита шепнула ему на ухо, что вытащила флешку у Липке из кармана, когда подсаживала того наверх. Задача сразу упростилась, хотя девчонка, конечно, рисковала на грани фола. На всякий случай Эль Капитано отобрал у Пакиты флеш-карту с музыкой для ее mp3-проигрывателя, украдкой разломил обе флешки пополам и переставил карты памяти из корпуса в корпус, а потом аккуратно склеил половинки никотиновой жевательной резинкой, которую дал ему Рогов. Затем он планировал, особо не скрываясь, засунуть флешку секретаря Хадсона, в которой теперь был электронный носитель с латиноамериканской музыкой, обратно в карман Кристиану, чтобы тот не хватился пропажи и конкуренты не устроили обыск.
В этот момент Липке наверняка схватил бы его за руку, но это тоже входило в планы Матвеева. Ведь тогда Кристиан оказался бы абсолютно уверен, что Эль Капитано пытается вытащить у него флешку. Убедившись, что у вора ничего не вышло и флешка по-прежнему в кармане, Липке даже не стал бы ее проверять. И совершенно напрасно. Матвеев был хорошо знаком с методикой искусного отвлечения внимания, используемой иллюзионистами и мошенниками – жизнь в Вегасе научила.
Однако завершить акцию прикрытия Эль Капитано так и не успел. Когда Рогов признался, что он китайский разведчик, а Липке, сунув руку в карман, обнаружил пропажу флешки, Матвееву не осталось ничего другого, кроме как импровизировать. Именно поэтому он взял Кристиана в заложники, отчетливо понимая, что его блеф работает лишь до тех пор, пока горло Липке холодит лезвие ножа.
Кто-то из противников продырявил Липке, и его пришлось бросить, но это уже не имело значения. Рогов клюнул на приманку, и Федору с девчонками удалось скрыться – Влад полагал, что драгоценная флешка осталась в кармане у Кристиана, и в общем-то так оно и выглядело, потому что Матвеев, волоча заложника за собой, одной рукой ухитрился всунуть ему в карман фальшивую флеш-карту. Конкуренты больше не были нужны китайскому разведчику, жаждущему заполучить информацию, и он не стал их преследовать.
Теперь, на палубе русского патрульного катера, навсегда увозившего его с девчонками из закрытой зоны Нью-Йорк, бывший капитан Матвеев точно знал, что победил китайца русского происхождения не только ради себя и своих девок, но и ради Родины, которую он когда-то проклял, но о которой на самом деле так часто думал последние годы.
– Нет, чикита, – проговорил Эль Капитано, очнувшись от воспоминаний. – Эти данные мы продавать не будем. – Он повернулся к кубинке. – А скажи-ка мне, палома: что ты думаешь о России?
– Это где снег круглый год по пояс и черная икра столовыми ложками? – Пакита пожала плечами. – Я о ней не думаю.
– Совершенно напрасно. Теперь это твоя новая Родина. Тебе понравится в домике на берегу Байкала, обещаю. Там вода такая чистая и прозрачная, что лед зимой можно вставлять в окна вместо стекла. – Он покосился на Бандану. – Тебе, полагаю, тоже понравится, чика пеналь. Хотя лично ты, конечно, можешь валить на все четыре стороны. Но я бы не стал этого делать – у расстроенного Папаши Пака длинные руки.
– А в России он нас, типа, не достанет? – уточнила Бандана.
– В России, типа, не достанет. Я передам эти данные русской разведке – в обмен на гарантии безопасности и домик на берегу Байкала.
– Побрекито локо Капитано! – переполошилась Пакита.
– Все, не спорить! – повысил голос Матвеев. – Это слишком опасная информация, в которой заинтересованы слишком серьезные люди. Боюсь, если мы попытаемся ее продать, долго нам не прожить. Мы слишком много знаем. Хадсон был идиот, что влез в это дело, либо у него реально был могучий заказчик, способный его прикрыть. Но не думаю насчет заказчика, скорее идиот. Наш единственный шанс выжить – это сдать флешку какой-нибудь могучей спецслужбе, потому что эта информация слишком жжет руки, как бомба с зажженным фитилем. Предпочитаю родную Российскую Федерацию – тем более что мы и так уже у нее в лапах вместе с бриллиантами.