Дочь полуночи - читать онлайн книгу. Автор: Карен Ченс cтр.№ 46

Я оставила его предаваться размышлениям, а сама подошла к Ольге, желая уточнить, что же будет делать Ларе.

— Приведи остальных, — велела она ему.

Тролль послушно развернулся и побежал обратно по коридору, который едва заметно сотрясался под его ногами.

— Он быстро, — заметила красавица, поглядев мимо меня на Луи Сезара. — Так ты знакома с этим вампиром?

— К несчастью. — Ольга оскалила зубы, и я поспешила уточнить: — На самом деле он нормальный. Просто все время нудит.

Луи Сезар едва ли не развеселился после недавно пережитого, но тут Ольга похлопала его по спине. От такого дружеского жеста у нормального человека сломался бы хребет.

— Отлично. До меня доходили кое-какие слухи, — сообщила нам эта дама. — Говорят, что восставшие вампиры и темные маги стали союзниками. Когда Ларе вернется, мы пробьем эту стену. А ты вынюхивай вампиров, бодрствующих и спящих, — обратилась она к Луи Сезару, как генерал к гвардейцу. — Сначала мы перебьем их, а потом заберем все, что по праву принадлежит нам.

— Кто это «мы»? — недоверчиво поинтересовался Луи Сезар. — Даже Сенат не осмеливается нападать на это место, во всяком случае, пока. А вы думаете, что это получится у вас? У кучки троллей?

Он обращался с вопросом ко мне, но ответила Ольга.

— Если боишься, можешь уйти, — сказала она, пожав плечами.

Луи Сезар несколько раз раскрыл и снова закрыл рот. Ему было трудно осознать, что какая-то дикая тетка с бородой только что назвала его трусом.

Я не дала французу ответить, развернулась к Ольге и заявила:

— Могут возникнуть трудности.

Она удивленно подняла косматую бровь, и я ощутила себя виноватой. Наверное, мне надо было с самого начала рассказать все.

— Существует вероятность, что теперь у темных магов и вампиров появился один могущественный союзник.

Несколько минут ушло на то, чтобы пересказать ей и Луи Сезару мои недавние приключения.

— Не пойми меня неправильно. Если ты по-прежнему хочешь надрать задницу какому-нибудь вампиру, то я с тобой. Но мне кажется, что этот отряд не сможет справиться с Драко. — Я не стала упоминать о том, что питала те же сомнения и на собственный счет, хотя, наверное, это было понятно и так.

— Ты знала, где он, вплоть до номера на двери, и ничего не сказала? — возмутился Луи Сезар. — Ты вообще хочешь заманить его в ловушку или нет?

— Нет! — ответила я запальчиво. — Этого желает Мирча. А я хочу его убить! Кажется, я достаточно ясно высказала свою мысль. Но у меня будет только одна попытка, и в данный момент я совершенно к ней не готова. Вот потому-то я сюда и пришла, чтобы достать приличное оружие.

— У Сената полно оружия!

— Ага! Они с ног сбиваются, несут его мне. К тому же у них нет того, что требуется. Если даже есть, то вампиры ни за что в этом не признаются.

— Так вот почему ты не захотела взять меня с собой. Ты собиралась купить запрещенное оружие!

— Пока не погиб Бенни, да, собиралась. Такой у меня был план. Но сейчас он состоит в том, чтобы украсть.

Ольга наморщила широкий лоб, как будто мыслительный процесс причинял ей боль.

Однако когда она заговорила, мне стало ясно, что великанша прекрасно вникла в суть дела.

— Это тот самый Драко, о котором вы говорите, убил моего Бьенвиора?

— Да. Ему служат маги, которые делают грязную работу, но виноват во всем он.

Ольга кивнула, как будто бы это было все, что она хотела знать, и сказала очень просто:

— Если он здесь, то я убью его для вас.

Мы с Луи Сезаром переглянулись.

— Э... Ольга... — Я замолчала, потому что понятия не имела, как объяснить, что этого делать не нужно.

Кроме того, уже подошел остальной отряд. Мне показалось, что все здесь, однако утверждать наверняка я не могла, поскольку дверной проем заслонила громадная туша тролля.

— Сломайте стену, — приказала им Ольга и указала на место рядом с дверью. — А потом мы начнем убивать.

Мы пробились через две каменные стены и обнаружили склад. Но он оказался совершенно не таким, как я ожидала. По обеим сторонам коридора, грубо вырубленного в породе, тянулись малюсенькие узкие клетки, которые едва выделялись на фоне скалы. Почти все они были пусты, но в нескольких кто-то сидел. Одна клетка сейчас же привлекла мое внимание. Она находилась в самом конце коридора, но от нее веяло безошибочно узнаваемым запахом.

В клетке оказалось пусто, но дух стоял сильный, такой отчетливый, что мне сразу стало ясно: пленник явно только что был здесь. Запах тянулся к двери, которую защищало сильное заклятие. Это я поняла, еще не дойдя до нее, наклонила голову, прогнала от себя все звуки, раздававшиеся за спиной, и сосредоточилась. Да, все именно так, как я и думала.

Я помчалась на другой конец коридора, огибая троллей и демонов, а также разнообразных созданий, которых освободили из клеток, и схватила несколько кусков скальной породы от только что созданного дверного проема. На обратном пути я пронеслась мимо Луи Сезара, который стоял посреди коридора и с недоумением наблюдал за мной, и снова оказалась перед запертой дверью. Я принялась швырять камни в полотнище, защищенное заклинанием, и каждый нерв во мне пел, чтобы я поторопилась.

Заклинания держались стойко, как им и полагалось, зато охранник с другой стороны двери, который позвякивал мелочью в кармане и громыхал ключами, вдруг насторожился. Скорее всего, он не подозревал о том, что творилось за дверью, но, разумеется, услышал сигнализацию, приведенную в действие потревоженными заклинаниями.

— Ну, давай же, — пробормотала я себе под нос. — Ты справишься сам. Наверное, какой-то глупый раб сумел вырваться из клетки. Ты хорошо проверил последнюю дверцу, когда запирал ее? Если забыл проверить и приведешь помощь, то тебе здорово влетит. Выйди и сам посмотри. Никто не должен ничего узнать.

Я не умею управлять чужим сознанием так ловко, как это делают вампиры, но если по-настоящему сосредоточусь, то мне удается донести до жертвы основную идею. Мои потуги не вынуждают к действию, как мысли Мирчи, да никто и не обязан совершать какие-либо поступки, основываясь на нелепом сомнении. Однако люди все-таки зачастую действуют. Особенно когда внушенные мысли звучат так же, как их собственные.

Луи Сезар подошел и остановился у меня за спиной, но удержался от комментария. Через миг заклинания отключились. Я ощутила, как тоненькие усики вокруг рассеивались, словно струйки дыма.

Дверь открылась. Однако охранник не был полным идиотом. Как только он услышал какофонию, устроенную толпой демонов, разрывающих стальные дверцы клеток, то попытался поставить на место тяжелый засов. Но моя нога двигалась быстрее, и через мгновение я уже стиснула шею охранника.

— Это, должно быть, шутка, — с возмущением произнесла я, опрокинув парня на пол.