Он должен уйти! - читать онлайн книгу. Автор: Шейла О'Фланаган cтр.№ 55

— Кэт беременна, — неожиданно произнесла Несса.

— Что? — Адам уже собирался заняться любовью с Нессой, но, услышав ее слова, приподнялся и подпер руками голову.

— Она беременна, — повторила супруга. — Вот об этом она и хотела со мной поговорить.

— Несс! — Он подвинулся ближе к ней. — Очень жаль, что она, а не ты.

Несса почувствовала, как слезы защипали глаза:

— Она не хочет рожать этого ребенка.

— Маленькие дети никак не вяжутся с ее стилем жизни, да?

— Примерно так она и объяснила.

— Она не очень-то похожа на будущую мать.

— Она просто дурочка.

Адам накрыл ладонью грудь Нессы:

— Забудь о ней, — зашептал он. — Не надо. Подумай лучше о нас. — И он поцеловал ее.

Она была не в состоянии отказаться от ласки. И это даже несмотря на то, что когда он попросил Нессу «думать о нас», ей снова представилась неизвестная женщина с именем на букву «А». Она перекатилась на спину, и он быстро вошел в нее. Несса презирала себя за то, что позволила ему заниматься любовью в то время, когда ей совершенно этого не хотелось. Впрочем, с ней и раньше такое случалось. Но она никогда не отказывала мужу по той простой причине, что ей было приятно сознавать себя по-прежнему желанной и любимой после десяти лет совместной супружеской жизни. Поэтому она ничего не стала говорить ему и сейчас.

«И все же, я должна что-то предпринять, — рассуждала Несса потом, когда они отдыхали в темноте. — Нужно действовать. Завтра. Завтра я соберусь с силами. Я попрошу Бри выступить в роли детектива, как бы смешно и глупо это ни прозвучало. Мне нужно выяснить раз и навсегда, изменяет он мне или нет. И если да… тогда… тогда…» Дело в том, что Несса пока что не знала, как она будет реагировать на то, если Бри доложит ей, будто женщина «А» существует на самом деле, и Адам целуется с ней так, что достает языком до гланд.

Она понимала, что уже спит, когда увидела перед собой огромный язык Адама, розовый и блестящий, словно существующий отдельно от него. В ту же секунду Несса проснулась.

* * *

Бри не могла сообразить, что с ней произошло. Умерла она или просто потеряла сознание? Она слышала разные звуки, в том числе разговоры людей и сирены карет «скорой помощи». Иногда ей казалось, что она и видит кое-что. Например, мужчину в ярко-желтой куртке. Медсестру в темно-голубом халате.

Ей хотелось поговорить с ними и сказать, что с ней уже все в порядке. Но она не могла произнести ни слова, равно как и пошевелиться. Пару раз ей мерещилось что-то невероятное: будто она стоит рядом с больничной койкой и смотрит на себя со стороны. Ей раньше приходилось много читать о подобных случаях. Люди, которых уже посчитали умершими, но которые на самом деле только переживали клиническую смерть, вдруг начинали словно парить в воздухе, выходить из собственного тела, наблюдая со стороны за тем, как врачи и их ассистенты пытаются их реанимировать. Но только сейчас почему-то никто не возился с ней, пытаясь снова оживить несчастную девушку. В ее палату входили какие-то люди, о чем-то говорили между собой, а потом снова куда-то выходили.

«Итак, — продолжала размышлять Бри, — может быть, я действительно умерла, и все они считают, что нет смысла даже пытаться вернуть меня к жизни? А если я еще не умерла, то известно ли им всем об этом? А вдруг они сейчас принесут такой страшный черный пакет-мешок, которые всегда показывают по телевизору, и отвезут меня в морг, не зная, что я на самом деле жива?» При этой мысли Бри запаниковала. Она даже представила себе скорбящих Нессу и Кэт возле свежевырытой могилы. Сестры печально наблюдали за тем, как туда погружают тело Бри, а ведь она-то жива!

Бри поняла, что сейчас ей нужно срочно что-то предпринять, чтобы дать понять всем окружающим, что она жива. Она попыталась сесть, но не смогла, и тогда к ней неожиданно вернулся дар речи.

— Помогите!

Тут она поняла, что в тот же момент она открыла глаза. Бри пару раз моргнула, чтобы «картинка» перестала двоиться, и увидела рядом с собой высокого и мускулистого доктора. Он был настолько привлекательным, что Бри все-таки решила, что она умерла.

— Ну, вот вы и очнулись.

— Я спала?

— Ну, практически. Вы были без сознания, — бодро пояснил он. — Но мы уже предполагали, что вы должны прийти в себя с минуты на минуту.

— Я жива?

Он рассмеялся:

— Ну, разумеется.

Внезапно по ее щеке поползла слеза. Она заплакала вместо того, чтобы радоваться такой новости. Итак, она жива.

— Вы находились в шоке.

И тогда к ней полностью вернулась память, и Бри поняла, почему она находится в больнице.

— Майкл! — закричала она. — Что случилось с Майклом?!

Доктор задумчиво почесал щеку и с серьезным видом посмотрел на пациентку.

— Господи! — Она попыталась сесть на койке, но мышцы по-прежнему не слушались ее.

— Успокойтесь, — мягко произнес доктор. — С Майклом будет все в порядке, я вам обещаю. Просто ему досталось побольше, чем вам.

На этот раз слезы ручьем хлынули у нее из глаз:

— Я должна была сама сесть за руль. Он не умеет так хорошо водить машину, как я.

— Ну, об этом вы расскажете чуть позже, когда сюда придет представитель полиции.

— Полиции? — в ужасе переспросила Бри.

— Ну да. Вы попали в автомобильную аварию, и из полиции обязательно должен прийти человек, чтобы задать вам несколько вопросов.

— Я даже не знаю, что мне сказать им, — заявила Бри. — Я мало что помню.

— Не надо ни о чем беспокоиться, — посоветовал доктор. — Позвольте, я вас еще раз осмотрю, раз уж вы пришли в себя.

— Расскажите мне, что случилось с Майклом, — настаивала Бри.

— Сначала я расскажу о том, что случилось с вами, — возразил врач.

Он вынул из кармана офтальмоскоп и посмотрел ей в глаза. — В общем, тревожиться не о чем. Разумеется, есть синяки и кровоподтеки. У вас рассечена кожа под глазом, и нам пришлось наложить на рану пару швов. Но не переживайте, никакого шрама не останется. Самое серьезное, на наш взгляд, это порванные связки на ноге.

— Как же это получилось?

— Вы очень усердно пытались тормозить, давя на несуществующую педаль.

— Да-да, — кивнула Бри. — Это я помню.

— Нам нужно будет сделать рентгеновский снимок вашей ноги. Даже обеих ног, если быть точным, — поправил доктор самого себя. — Мы должны убедиться в том, что больше у вас нет никаких травм. Пару дней вам будет трудно ходить, но постепенно боль пройдет.

— Спасибо, — сухо поблагодарила доктора Бри. — Ну, а что с Майклом?

— Он тоже скоро поправится. Но ему придется пробыть у нас подольше. Он сломал правую ногу и правую руку.