Endgame. Вызов - читать онлайн книгу. Автор: Джеймс Фрей cтр.№ 21

Ань замирает:

– Л-л-л-л-лекарство. Надо принять л-л-л-л-лекарство.

Тиёко беззвучно уходит в тень. Никто не замечает ее исчезновения.

Сара смотрит на часы. 03:13:46.

«Раз уж у Яго диск, я пойду с ним, – решает она. – Так у меня будет стратегическое преимущество. К тому же я не уверена, что ко всему этому готова. Может быть, он поможет мне выжить».

Хиляль выходит вперед, туда, где раньше был центр круга.

И вытягивает руки – совершенно пустые. Он – один из немногих, кто не выхватил оружия.

– Сестры и братья по Игре! Давайте поговорим, – начинает он мягким тоном. – Нам надо многое обсудить. Эта ночь не обязательно должна закончиться кровопролитием.

Байцахан хихикает – его смешит такой огромный трус. Все остальные просто не обращают на Хиляля внимания. Кала не сводит глаз с Яго и не опускает копья. Шари замечает, что Тиёко исчезла.

– А где немая? – рявкает она со своим индийским акцентом.

Элис осматривает периметр круга:

– Слиняла. Умница.

Хиляль помрачнел, он явно разочарован. Он знал, что примирить Игроков будет непросто, но ждал, что они его хотя бы выслушают.

– Сестры и братья, нам не следует сражаться. Пока еще рано. Все вы слышали, что сказало это существо. Никаких правил нет. Мы можем действовать вместе на благо всех народов, всех живых существ на Земле. Мы можем сотрудничать – по крайней мере до тех пор, пока нас не заставят пойти друг против…

Его перебивает свист прилетевшего из тени тяжелого металлического предмета на веревке. Петля мощно сжимает ему горло. Хиляль вскидывает руки к шее, но веревку сильно натягивают. Хиляль крутится на месте и падает, задыхаясь.

– Что это за хрень? – спрашивает Маккавей, резко разворачиваясь.

А Байцахан, не дожидаясь ответа, тоже устремляется в лес. Из темноты прилетает еще одна веревка, только из другого места, словно ее бросил кто-то другой. В этот раз она устремляется к Яго, но тот отскакивает, и веревка падает на землю, а потом быстро уползает обратно в лес. Хрустит ветка. Среди деревьев мелькают черные волосы и белая кожа Тиёко.

– Блин, это немая! – кричит Элис, показывая в ее сторону.

Все поворачиваются к Элис, и тут из темного леса вылетает стрела и вонзается в правое бедро Маккавея. Он, пошатнувшись, опускает взгляд. Длинное острие вошло в ногу спереди и показалось сзади; из отверстия уже течет кровь. Это сделал тот маленький выродок, Байцахан, прицелившись из-под прикрытия леса. Маккавей выдергивает стрелу из ноги. Боль ужасная, но он не издает ни звука. Он просто в бешенстве. Этот маленький засранец испортил отличный костюм.

– Ладно, фиг с ним, я валю, – объявляет Кала, забывая о Яго, и бросается бежать в сторону пирамиды.

– Прекратите это безумие! – Хиляль наконец снял веревку и отдышался. Он кричит в сторону темного леса: – Не обязательно так себя вести!

Вместо ответа у него между ног в землю вонзается стрела.

Хиляль умолкает и начинает отступать в сторону леса.

– Припаси лучше свою проповедь на следующий раз, – советует ему Эшлинг и тоже бежит к лесу.

Тишину снова пронзает свистящий звук. Сара инстинктивно вскидывает руку и перехватывает стрелу, которая должна была пробить Яго череп.

Яго таращится на нее. Он никогда не видел ничего подобного. Он потрясен – и переполнен благодарностью.

– Как это ты…

– Надо убираться отсюда, – перебивает Сара. Она и сама не верит своей удаче. Она училась ловить стрелы на лету, тренировалась, резала себе руки в кровь, но до сих пор у нее ничего не выходило. Получилось только сейчас – в первый раз. Бросив стрелу на землю, она хватает Яго за руку:

– Пойдем!

Они поворачиваются и несутся к лесу.

Ань Лю уже не ищет лекарство. Он встает, расправив плечи, и обводит взглядом оставшихся. На лице играет зловещая улыбка. Из леса вылетает третья стрела – прямо в грудь Аню. Тот весело смотрит на нее и выдергивает из пуленепробиваемого жилета, на который никто не обратил внимания из-за многочисленных карманов. Затем Ань небрежно бросает небольшой, размером с грецкий орех, темный шарик в сторону еще не разбежавшихся Игроков. Самого ближнего, Марка, он застает врасплох: инстинктивно Марк хватает брошенную вещицу, и та взрывается в воздухе, едва коснувшись его руки.

Взрыв куда мощнее, чем можно было предположить по размеру бомбы. Взрывная волна расшвыривает Игроков в стороны. Сара временно глохнет, а вокруг на несколько секунд воцаряется полный хаос. Наконец Сара поднимает голову и видит Марка, похожего на зомби. Ему оторвало обе руки по плечо, вывихнутая челюсть безвольно болтается. Лицо и верхняя половина тела в крови. Кожа на левой стороне головы похожа на тертый сыр, ухо повисло в районе шеи. Что-то, стремительно вращаясь, падает с неба и приземляется под ногами Сары. Это палец. И он указывает на 167°49′25″. У Сары тошнота подступает к горлу: ей вспоминается падение метеора на выпускном и расставание с Кристофером.

И ее лучшая подруга Рина.

И брат Тейт.

Это было всего неделю назад.

Неделю.

Ей бы сейчас сидеть в гостиной с родными и горевать, есть, обниматься, держаться за руки.

А она вместо этого здесь.

Играет.

Марк падает на колени, ударяется лицом о землю. Для Марка Локсия Мегала, минойского Игрока 5-й линии, Последняя Игра закончилась.

Ань резко разворачивается и опрометью мчится в лес, а за спиной у него вспыхивает огонь. Это очередная его штучка – на сей раз поджигающее устройство. Ближние к поляне деревья загораются. И хотя огонь пока в 59 футах, жар уже покусывает Саре лицо.

– Давай, – говорит Яго и помогает ей подняться. Спотыкаясь, они бредут прочь от поляны. Выбираться надо через пирамиду. Через открывшуюся снова дверь, хотя и неизвестно, куда она приведет. Но оставаться в лесу нельзя, из-за пожара это слишком рискованно, да и из-за Аня, Тиёко, Байцахана и тех, кто там еще может таиться. Добравшись до пирамиды, ребята останавливаются перед дверью.

Ее ослепительно-белая поверхность отражает свет огня, темноту леса. Сара протягивает руку. По двери проплывает ряд призрачных золотистых рисунков. Какие-то из них знакомы: пирамиды в Гизе, Караундж, россыпь каменных геометрических фигур в Пума Пунку Чога-Занбиль. Другие мегалиты и знаки, идолы и статуи, числа и фигуры Сара видит впервые.

Воздух за спиной сотрясается от очередного взрыва.

– Мне кажется, она спрашивает, куда мы хотим попасть, – говорит девушка.

Яго бросает взгляд через плечо.

– Да хоть к черту на рога, лишь бы подальше отсюда, – отвечает Яго.

Он сжимает руку Сары, и они вдвоем делают шаг вперед, проходя через этот странный портал. Не замечая, что прямо у них за спиной – Маккавей Адлай, разъяренный, истекающий кровью и жаждущий убивать.