• 20-летие встретил участник Отечественной войны и разгрома японских армий на Дальнем Востоке Иван Александрович Герасимов, ставший затем генералом армии.
9 августа 1941 года
49-й день войны
• Авиация Балтийского флота нанесла второй бомбовый удар по Берлину. 12 самолетов сбросили 72 бомбы и листовки. Один самолет произвел вынужденную посадку в море, экипаж был спасен нашим кораблем. Налеты на Берлин продолжатся до 4 сентября 1941 года, пока Эстония не будет оккупирована немцами. Всего на Берлин будет произведено 52 самолето-вылета, сброшено более 36 тонн фугасных и зажигательных бомб и 34 бомбы с листовками. 13 августа 1941 года за участие в бомбардировках Берлина 10 летчикам будет присвоено звание Героя Советского Союза, а многие члены экипажей будут награждены орденами и медалями.
• Из сводок Советского Информбюро исчезли невельское, новоржевское, житомирское и коростеньское направления. Упоминалось еще белоцерковское, но Белая Церковь тоже уже была сдана. Появились новые направления — кексгольмское и эстонский участок фронта.
• Норвежское правительство в изгнании, опасаясь, что Шпицберген будет оккупирован немцами, настояли на полной эвакуации норвежцев с архипелага и на взрыве русских угольных шахт, ибо, если их не будет, немцы не станут захватывать Шпицберген.
10 августа 1941 года
50-й день войны
• Войска Северного фронта отразили наступление противника на Ленинград вдоль шоссе Луга — Ленинград. Началось наступление войск противника (6 пехотных и 1 моторизованная дивизии) на новгородско-чудском направлении. Немецкие войска ворвались в юго-западные пригороды Киева (Жуляны, Совки и Мышеловка). Оборонявшие город войска 37-й армии отбросили противника ик 15 августа почти полностью восстановили положение. Отдельная Приморская армия Южного фронта, полностью отрезанная от основных войск фронта, отошла к Одессе и закрепилась на подступах к городу. Имея 5-кратное превосходство в силах, румынская армия перешла в наступление по всему фронту и 13 августа полностью блокировала Одессу с суши в 20–25 километрах от границы города.
• Экипажи 3 самолетов 420-го дальнебомбардировочного полка особого назначения с аэродрома города Пушкин Ленинградской области бомбили Берлин. Вылетели 13 самолетов, но из-за плохих метеорологических условий цели достигли только 5.
• Генштаб РККА преобразован в Генштаб Вооруженных сил и стал рабочим органом Ставки.
• В Москве в течение 2 дней работал 1-й Всеславянский антифашистский митинг, на котором были определены цели международного славянского движения, приняты обращения к славянским народам — бороться против фашизма — и решение о создании Всеславянского комитета.
• 35-летие встретил участник войны Виктор-Георг Альбертович Игнатиус, прозаик, драматург и поэт.
• 25-летие встретил участник войны Тихон Васильевич Пономарев (1916–1976), участник освобождения Праги, неоднократно тяжело раненный, инвалид. После войны был вахтером Щукинского театрального училища, неким символом театральной школы. Его сутулую широкоплечую фигуру, заторможенную манеру говорить студенты с удовольствием, под всеобщий хохот показывали в капустниках и на экзаменах в разделе «актерские наблюдения». Тихон обладал недюжинной физической силой: одним щелчком невероятно толстого и большого указательного пальца он разбивал сантиметровое настольное стекло.
11 августа 1941 года
51-й день войны
• Войска 30-й, 19-й, 24-й и 16-й армий Западного фронта, развернутые от истоков реки Западная Двина до города Ярцево, наносили удары по противнику, перешедшему к обороне на московском направлении.
• На экраны страны вышел «Боевой киносборник № 2», состоящий из четырех новелл.
12 августа 1941 года
52-й день войны
• Немецкие танковые корпуса группы армий «Центр» начали наступление на юг в гомельском направлении в стык Западного и Юго-Западного фронтов. Прикрывая город Кривой Рог, 5-я Ставропольская имени Блинова кавалерийская бригада у поселка Новый Буг вступила в бой с немецкими танками и пехотой и отбросила противника за реку Ингул. Войска Северо-Западного фронта из района юго-восточнее Старой Руссы перешли в наступление на северо-западном направлении. Однако противник прорвал оборону наших войск в районе Шимска (к западу от озера Ильмень), и окруженные части фронта начали отступление. Противник вышел на линию железной дороги Нарва — Пушкин и повернул часть своих сил на Кингисепп, рассчитывая отрезать наши войска, которые с тяжелыми боями отступали из Эстонии за реку Нарву.
• Кавалерийская бригада СС за 17 дней операции «по умиротворению и очистке местности» западнее Пинска уничтожила 13 788 мирных жителей, в подавляющем большинстве евреев. В самом Пинске за 10 дней, с 3 по 12 августа, немцы расстреляли 10 тысяч человек — евреев от 12 лет и старше. Предварительно их заставили раздеться донага и рыть себе могилы.
• По почину бюро Пролетарского РК ВКП(б) в стране развернулся сбор и отправка на фронт подарков бойцам Красной армии.
• Сталин и его окружение приняли решение о депортации немцев Поволжья. 27 августа появится и соответствующий приказ НКВД СССР.
• 30-летие встретил русский рабочий, участник войны Семен Иванович Комаров (1911–1993), проживший нормальную, скромную жизнь простого советского человека. Более полувека он трудился на заводе, пройдя путь от ученика до начальника смены. Воевал, дошел до Берлина, был ранен, награжден орденами и медалями. Воспитал и вывел в люди двоих сыновей и дочь. 62 года был женат и любил одну единственную женщину — свою супругу Антонину Александровну Комарову.
13 августа 1941 года
53-й день войны
• Основные силы 9-й советской армии оказались окруженными в районе Николаева. К 16 августа войска вырвались из окружения и отошли за реку Ингулец.
• Румынская армия полностью блокировала Одессу с суши.
• После сдачи Гдова, когда противник занял оба берега Нарвы, по приказу командования в истоках Нарвы затоплена Чудская военная флотилия. Личный состав флотилии затем воевал под Кингисеппом.
• 30-летие встретил участник Отечественной войны (начальник штаба дивизии, корпуса, армии, командующий 2-й гвардейской танковой армией на 2-м Украинском и 2-м Белорусском фронтах) Алексей Иванович Радзиевский (1911–1979), ставший после войны Героем Советского Союза, генералом армии.
14 августа 1941 года
54-й день войны
• Наступавшие с 12 августа в районе Старой Руссы войска Северо-Западного фронта продвинулись на 60 километров к западу и охватили правый фланг старорусской группировки противника. Германское командование было вынуждено снять с новгородского направления моторизованную дивизию СС «Мертвая голова», а из-под Луги моторизованную дивизию и направить эти силы в район Старой Руссы.
• Для прикрытия гомельско-брянского направления образован Брянский фронт (командующий генерал-лейтенант Андрей Еременко). Военно-воздушные силы Брянского фронта насчитывали всего 159 самолетов.