– Не надо, Урд. – Леди Варлоу подплыла и мягко положила руку малознакомой девочке на плечо.
Эмьюз всем своим существом отвергала происходящее. Жизнь становилась сложнее и сложнее с каждым вздохом. Казалось, тело наполнилось легчайшим газом, увлекающим за собой под потолок.
– Ты на чьей стороне? – Лют выглядела растерянной.
– На своей. – Единственный правильный ответ. – Надеюсь, ты не понимаешь, что говоришь.
– Все она понимает, – выплюнула Йонсон.
– Тогда дайте нам поговорить… наедине, – попросила Эмьюз, постепенно восстанавливая контакт с реальностью.
– Есть не пойдем? – почти шепотом поинтересовалась Би.
– Пойдем – но чуть позже, – заверила та. – Подожди меня в холле.
Робин помогла толстушке Кван подняться на ноги и вышла в коридор, потянув за собой Урд. Отчаянная девочка одарила Эмьюз на прощание странным взглядом, настолько тоскливым, что по спине пробежал холодок.
– Объяснись, – попросила мисс Варлоу, как только дверь закрылась.
– Зачем? – Лют плюхнулась на кровать. – Ты обещала, что не бросишь меня…
– А я разве нарушила слово? – Эмьюз осторожно присела на покрывало.
– Ты хоть знаешь, что эта Йонсон – дочь дивных? – Слова должны были произвести впечатление.
– Теперь знаю, – подтвердила она. – Только не вижу повода ругаться.
Блондинка отвернулась к стене.
– …думала… мы как сестры, – прошептала Лют. – А ты променяла меня на них!
– Не понимаю, – предупредила Эмьюз.
– О! Конечно! – В голосе звенела обида. – Наставник говорил, что ты не такая, как нормальные Тени… что ты «дефективная»… Я еще зачем-то тебя защищала! Теперь эти животные вертят тобой, как хотят! Если сейчас уйдешь – мы поссоримся.
Несчастная мисс Варлоу чувствовала, что ее голова вот-вот взорвется. Девочки словно бы говорили на разных языках. Разбираться с новой проблемой под названием «наставник», не успокоив своего самого близкого человека, – эгоизм.
– Лют… – Мысли не желали строиться. – Если я останусь, узнаю, что такое спать голодной. Ты не представляешь, что мне пришлось сегодня пережить.
– А кто тебя просил возиться с пускающей слюни идиоткой? – Фьюри села и обхватила коленки. – Я видела, как вы носились туда-сюда! Они просто используют тебя! Только Тени по-настоящему ценят друг друга.
– Успокойся, – без особой надежды попросила Эмьюз.
– Я совершенно спокойна, – отрезала Лют. – Просто грустно, что между нами нет ничего, как между другими парами. Наставник рассказывал…
– Давай не о нем. – Нервы постепенно сдавали. – В мире полно людей – неужели тебе не нужны друзья?
– Зачем мне кто-то, если есть ты? – На остром бледном личике отпечаталось удивление.
Девочка кожей чувствовала, как между ними разрастается пропасть. На какие-то секунды Эмьюз представила себя стоящей на краю каньона и кричащей, что есть духу, кому-то на противоположной стороне.
– Что мы станем делать, если я останусь? – спросила она.
– Болтать! – оживилась Лют. – Я расскажу, как мы с наставником провели день. Может, даже покажу парочку трюков, которым он меня научил.
Фьюри весело подмигнула.
– А ты не допускаешь возможность того, что мне не интересно слушать про человека, который не только твой, но и мой наставник… но так и не показался мне на глаза ни разу и еще имеет наглость говорить гадости за моей спиной? – после тягостной паузы поинтересовалась Эмьюз.
– Ты ревнуешь? – Естественно, блондинка поняла по-своему. – Не нужно! Он, конечно, безумно красивый, но я не променяю тебя на Сэра Тангла! Никогда-никогда! Или это… зависть?
– Что? – Челюсть отвисла сама собой.
– Понимаю… – Лют уже не слушала. – Я идеальна, а ты нет. Наверное, поэтому тебе в связные дали старую сварливую развалину, которая еще и неумеха. Не расстраивайся, от твоей вороны (или что она там за зверюшка?) легко отказаться.
– Не смей!!!..
Какого цвета ярость? Кроваво-красная? А может быть, она похожа на безупречный ледяной кристалл, острый, как бритва?
– Не смей, слышишь!!! – Голова горела, сердце же стремительно покрывалось колючим инеем. – Мария Росарио Тэсори удивительная, мудрая и сильная женщина. Счастье знать ее! Если я что-то значу для тебя на самом деле, перестань обижать моих друзей!!
Разговаривать дальше не было ни смысла, ни желания. Так что Эмьюз просто встала и, не оборачиваясь, вышла вон.
Коридор ходуном ходил перед глазами, а предательский пол уплывал из-под ног. Точно чумная, девочка шарахалась от стены к стене, спотыкаясь на каждом шагу. Перед дверью на лестницу мисс Варлоу остановилась, стараясь найти силы и взять себя в руки.
– Почему? – прошептала она бессмысленный вопрос.
– Тебе плохо? – Неожиданное внимание заставило вздрогнуть и обернуться.
Неприметная студентка с полосатым полотенцем на плече дружелюбно улыбалась.
– Я Люси. Люси Смит. – Девочка протянула руку.
– Эмьюз Варлоу, – рассеянно представилась та. – Я тебе проход загораживаю.
– Немного, – улыбнулась Люси. – Ничего страшного. Кому-то просто нужно успокоиться. Я слышала, как вы ссорились. Не специально, клянусь. Разногласия есть у всех. Перемелется – мука будет.
Девочка с полотенцем скрылась за дверью, оставив теплый след в душе юной Тени. В конце концов, жизнь предстоит очень длинная, и если Лют не поймет сейчас – возможно, все наладится потом. Да и Эмьюз не чувствовала себя виноватой или поступившей неправильно, иначе совесть бы давно дала о себе знать.
На всякий случай, мисс Варлоу спускалась тихо, прислушиваясь к каждому звуку.
– Пиши пропало, – донесся снизу голос Урд. – Змея белобрысая быстро ей мозги прополощет без наркоза.
– Нельзя за глаза, да и в глаза тоже!.. – Робин явно мерила шагами холл.
– Ей можно, а мне нет?! – взорвалась Йонсон.
– Что ей можно, что нет – личное дело Лют, – отозвалась Би. – А ты не давай повода думать о себе плохо.
– Не представляла, что скажу это, – пришлось напрячь слух, чтоб разобрать следующие слова, – вторая Тень – славная девчонка, и она мне понравилась.
– Ну так верь ей! – решительно подытожила Робин. – У Эмьюз своя голова на плечах. Ты и про меня знаешь, и про Конни. Что с того? Мы как-то хуже от этого стали? Тут у каждого в шкафчике свой собственный скелет на вешалке висит и ножками дрыгает. А у некоторых не один.
Подслушивать дольше не позволил стыд, так что девочка направилась в холл, стараясь произвести как можно больше шума, чтоб уж наверняка не появиться внезапно.
* * *