Чужая жизнь - читать онлайн книгу. Автор: Ньевес Эрреро cтр.№ 143

Не раздумывая, Лукас нырнул. Он поискал близко к тому месту, где находился. Рюкзак не мог быть далеко, на что указывали целебные камни. Он прощупал дно и вскоре нашел его. Когда Лукас выпрямился во весь рост, вода доходила ему уже до рта.

— Держи! И, черт возьми, не урони снова!

— Не беспокойся!

На этот раз рюкзак благополучно оказался на земле.

Джимми снова протянул руку Лукасу, и тому пришлось задержать дыхание, чтобы не захлебнуться. Он ухватился за Джимми, и тот, приложив сверхчеловеческое усилие, вытащил друга. Когда верхняя часть его туловища оказалась на поверхности, Лукас уже смог выбраться самостоятельно. В течение некоторого времени он глубоко дышал.

— Пошли! Еще чуть-чуть, и мы потеряли бы ее.

— Никогда больше не втягивай меня во что-то подобное. Никогда больше, прошу тебя! — сказал Джимми. Он перепачкался глиной по самые уши.

— У нас все получилось! И это главное! — воскликнул Виктор, тоже измазанный грязью с головы до ног.

Они подошли к металлической решетке, за которой Ориана уже ждала друзей. Рядом стояла ее машина.

— Я уж думала, что с вами что-то случилось! Ну и вид у вас! Что произошло?

— Всего хватило! — поспешил ответить Джимми. — Но мы принесли статуэтку.

Лукас закрыл глаза. Только что он допустил оплошность. Юноша сам хотел рассказать обо всем Ориане, но Джимми поставил его в неловкое положение.

— Какая статуэтка?

— Об этом я и хотел поговорить с тобой, Ориана. Сейчас мы перелезем через решетку, и в машине я тебе все расскажу, хорошо?

Девушка утвердительно кивнула.

Лукас помог Джимми залезть на металлическое ограждение. Когда он был уже на той стороне, начал подниматься Виктор. Оставался Лукас, который совершенно обессилел. К его ботинкам прилипло столько глины, что самостоятельно ему никак не удавалось залезть наверх.

В конце концов юноша разулся и босиком вскарабкался на решетку.

Оказавшись на одной высоте с Орианой, он застыл, глядя на нее. Лукас готов был поцеловать девушку на виду у всех. Ему очень хотелось повторить поцелуй. Лукас снял футболку и выжал ее.

— Мы измажем тебе всю машину! — сказал он, пока остальные тоже отжимали свои вещи.

— Такое впечатление, будто вы вернулись с войны, — ответила Ориана, садясь в машину. — Неважно! Садитесь! Уж как-нибудь отчищу!

Лукас сел на место рядом с водителем, а Джимми и Виктор разместились на задних сиденьях.

— Поехали в аэропорт как можно быстрее! Как ты думаешь, сколько времени это займет?

— Думаю, что не больше получаса.

Ориана завела мотор, и Лукас начал рассказывать ей свою одиссею. Тему статуэтки он отложил на конец повествования.

Между тем Сильвия и Лео приехали в аэропорт одновременно с Иктоми и Брэдом. Джозеф и Винона тоже должны были вот-вот подъехать.

— Где все остальные? — спросил Брэд.

— Думаю, что они тоже скоро будут здесь, — с тревогой в голосе ответил Лео.

— А Лукас? Что ты знаешь о нем? Я не видел его весь дня.

— День, Брэд. Говорят «весь день».

— Ну, мы ничего не знаем… Возможно, тебе известно больше, чем нам, — ответила Сильвия, полагая, что журналист был одним из тех, кто участвовал в нападении на Лукаса и нанес ему удар по голове.

Иктоми, внимательно наблюдавший за ними, предпочитал помалкивать. Через несколько секунд подъехала похоронная машина. Винона и Джозеф следовали за ней на такси. Повисла напряженная тишина. Многие люди встали со своих мест, чтобы получше рассмотреть, что происходит.

Брэд подошел к Джозефу и помог ему выйти из машины. Он взял его чемодан и все вещи человека-медицины и перенес их. Иктоми проделал то же самое с вещами сестры. Он нес свой и ее чемоданы. Вскоре подъехало еще одно такси, в котором был смуглый человек, Альян, индеец, ходивший задом наперед, и человек плотного телосложения, не произносивший ни слова. Именно он нанес удар Лукасу. Работники кладбища Города Солнца взяли на себя обязанность сопроводить гроб до взлетно-посадочной полосы, где самолет с раскрытым грузовым отсеком уже стоял в ожидании останков. Винона безутешно плакала, в то время как Джозеф подошел с билетами к стойке авиакомпании.

— Ты уверен, что не полетишь? — спросил Джозеф Брэда, перед тем как взять посадочные талоны.

— Нет, я остаюсь. Ты же знаешь, Джозеф…

Человек-медицина взял посадочные талоны и начал распределять их.

— Ну, — сказал он, обращаясь к Лео и Сильвии, — надеюсь когда-нибудь увидеть вас в наших краях. Для нас это было бы большой честью.

Лео подошел, чтобы обнять его, и передал поручение Лукаса.

— Не знаю, поймешь ли ты фразу, которую сказал мне наш общий друг: «Не… непрерывный дождь»… Черт возьми! Я забыл.

— Что? Ты хотел сказать «нежданный дождь»?

— Вот именно! У меня вылетело из головы. «Нежданный дождь»!

Джозеф крепко обнял Лео. Иктоми и Брэд переглянулись. Они не понимали, по какой причине их друг переживает такую эйфорию.

— Хочешь, пойдем в туалет? — сказала Сильвия Виноне, видя, что девушка не в силах справиться со слезами. — Мы пошли в туалет! — крикнула она Лео.

Тем временем Лукас рассказал Ориане историю, предшествовавшую их появлению у металлического заграждения, и поведал о всех перипетиях, которые ему с друзьями пришлось пережить, прежде чем они нашли статуэтку.

— Смотри, Ориана, донор, приехавший сюда из Америки, искал статуэтку, похожую на те, которые имеются в Археологическом музее Уэльвы, но с одним отличием: в руке она держит золотое яблоко.

— Да, мы уже говорили о них! Есть документальные сведения о существовании таких статуэток, но ни одну из них никому не суждено было обнаружить.

Джимми и Виктор молчали во время исповеди Лукаса.

— Одна из них есть в Монтане! Она попала туда благодаря мореплавателям. Именно они сообщили кроу, племени Кендаля, о том, что существуют еще две. Тот, кто сумеет собрать все три статуэтки, получит мудрость, власть и мир. Об этом нам рассказывала твоя мать. Именно это искали индейцы на протяжении веков. Мой донор Кендаль был уверен в том, что такая статуэтка есть на Салтесе, а я постарался завершить то, что не успел сделать он.

— Таким образом, я была своеобразным мостиком для достижения твоей цели. Ты использовал меня для того, чтобы попасть на остров и искать там статуэтку. В действительности тебя совершенно не интересовало то, чем занимаются остальные добровольцы. Ты ехал туда со своей идеей фикс в голове.

— Говорить так — значит думать, что я тебя обманывал, но это не входило в мои намерения. Я всего лишь хотел помочь народу кроу, который нуждается в этом знаке. Кендаль почти достиг цели, но у Иктоми и Брэда оказались другие планы. Со смертью Кендаля Иктоми будет избран преемником великого вождя. Кендаль и он были единственными претендентами, которые со временем могли бы стать во главе племени. Первый, кому удастся найти знак, к которому прикасались боги, будет считаться избранным.